嘛思达,咸鱼回电了,需要翻译咩?
翻!
咳咳本大人隶属深海‘雾之舰队’后勤巡逻护卫舰,负责海域内航线安全,你们已经属于非法入侵本大人的海域,责令即刻退出本域。
感觉对面突然好正式了的样子啊!
这么官方口味的说话方式和刚才那笨蛋小豆芽形象差得如此巨大啊。
别说胡毅,舰队中几位大姐姐都表示有点转不过来。
她真是这么说的?
不是胡毅不信自由之翼专业翻译官大人,而是怀疑岛风酱是不是修饰过奥丁的信息什么的。
嗯嗯,都不用吾翻译的啦,嘛思达!
岛风酱皱着小脸把来自奥丁的讯息传送到提督和姐姐们面前,让大家看看基本和她说的没什么出入的电报内容,确实,岛风已经基本属于照着念了,真要找不同也就个别字的差别。
咳咳,好吧,认真我们就输了,对方能做到这一步表示我们还有进一步交流的可等等等等等等!胡毅好像发现了一个了不得的东西,整个人脸色都不对了。
岛风酱,你确定你没解析错我是说奥丁发送来的真的是这些字?
傻着眼,胡毅止不住再一次确认。
不可能错了哒嘛思达,福尔摩斯代码嘛,这是属于我们舰娘天生的语言哦。
岛风挥舞着小拳头,信誓旦旦又信心满满。
胡毅的反应让大姐姐们感觉到了事情的不简单,美目间流露出的战意越发强烈。
作为同一舰队的舰娘,又是权力高出驱逐舰们数个等级的战列舰,威尔士亲王和黎塞留她们可以从岛风那得到电报原文,也就是最初的纯代码文本。
战列舰大姐姐们的运算能力远超小学生,代码交流在她们看来和正常口语对话同样得心应手,中间几乎没有什么延迟。
越是分析这份电报,四位大姐姐中越是有人发现了其中的重点。
嘛,大姐姐里也有懒到家的奇葩,代表人物就非北宅莫属了,左看右看没发现这套官方说辞有什么不对的提尔比兹小嘴一撇,不猜啦。
提督君提督君,您看出什么了嘛,告诉北宅好不好!
妹妹这个样子让身为姐姐的俾斯麦表示很无奈,要是这会儿大家不是处于二级戒备状态,首舰姐姐绝对会让妹妹知道砂锅大的拳头到底有多大。
和胡毅一样看出电报中有疑点的还有威尔士亲王!
俾斯麦还只是感觉隐隐有点不对劲,大哥是和胡毅一样开始有翻白眼的迹象了。
重点是这句‘雾之舰队’,北宅不觉得它很眼熟么?有种哭笑不得的感受,胡毅无力道。
额雾之大舰队?那什么动漫里的那个,不就是深海舰队的另一种说法么?阅片无数的北宅大姐姐迷糊这漂亮大眼睛,没感觉有什么奇怪的。
在天蓝星这个世界,深海舰队也有过一段时间被称之为海雾舰队的呢,虽然那只是一种地域性的,而非官方的口头称呼!
提督说的不是动漫,是这支舰队!威尔士亲王也被北宅呛得哭笑不得,解释了一句。
某宅女懵逼着小脸,下意识抓抓小脑袋,感觉大家话题不在一个频道上似的呢,人家说的是动漫,你老给我扯到撸啊撸是什么鬼。
啊!这这不会吧?黎姐突然一惊一乍,一副见到了幽灵船又不敢相信的表情。
嗯,舰娘见到幽灵船,这和人类见到鬼不是一个道理么!
续黎姐之后,蓝白色的小丫头空想酱也举起小手挥挥,娇声喊着:提督提督,空想好像也想到了呢,哈哈哈,好好玩的样子,自己人哦!咕咕咕咕
作为舰队6姐妹中唯二