&ldo;他或许虚晃一圈,然后又折回头。&rdo;
&ldo;他八点半出门,九点钟到公司上班。我们试过车程,差不多就是半小时。&rdo;他耸耸肩。&ldo;就像我说的那样,他比清白还要清白。&rdo;
&ldo;午餐呢?他能不能借机回家?&rdo;
&ldo;他和两个同事到当地酒吧喝了杯啤酒,吃了一份三明治。&rdo;
&ldo;好吧,请再说下去。&rdo;
接下来就没什么好说的了。虽然彼得&iddot;克鲁建议奥莉芙保持缄默,她仍同意接受警方的审讯,在当晚九点半,她表示很欣慰一切都已说出来,并在自白书上签字。她因谋杀母亲和妹妹被正式起诉。
第二天早晨,她被羁押在看守所里。黑尔和乔夫&iddot;瓦特奉命撰写起诉她的调查报告。他们整理了法医的验尸报告、邻居的访谈记录以及警方在现场搜集的证据,这些和奥莉芙的自白书比对之后,都证实她的陈述无误。也就是说,她在一九八七年九月九日上午,独自用一把大型切肉刀割断她母亲和妹妹的喉咙,杀死了她们。
《女雕刻家》part3
《女雕刻家》七(1)
随后是一阵沉默。黑尔双手按住松木制的餐桌,撑着站起身。&ldo;要不要再来杯咖啡?&rdo;他看到她在笔记本上记录。&ldo;再来杯咖啡?&rdo;他又问了一次。
&ldo;哦。纯咖啡,不加糖。&rdo;她连头都没抬,继续奋笔疾书。
&ldo;是,大人。别管我,大人。我只想效劳,大人。&rdo;
罗莎笑起来。&ldo;对不起。好的,谢谢,我很想再喝杯咖啡。听着,如果你肯多拨几分钟给我,我打算再请教你几个问题,我想趁热打铁。&rdo;
他望着她专心地做笔记,她看来就像意大利画家波提切利的名作《维纳斯》。他第一次见到她时就有这种想法。她太瘦了,不是他喜欢的那一型,身高将近一米七,体重不到四十五。当然,她这种身材是绝佳的衣架子,不过,抱起来一点肉也没有,这种瘦巴巴的身材太硬邦邦了。他很想知道,她这么纤细是刻意保养的,还是因为生活得太过紧张。应该是后者,他想。看她为了替奥莉芙洗刷罪名而这么投入,她显然是个工作狂。他又给她倒了杯咖啡,不过自己没坐下,捧着咖啡杯站在她面前。
&ldo;好,&rdo;她翻阅着笔记说,&ldo;我们从厨房开始。你说法医的报告支持了奥莉芙自白书中说她独自犯案的说法。为什么?&rdo;
他回忆着。&ldo;你必须想像那个地方。那简直像个屠宰场,她走动时,血脚印沾得到处都是。我们把每个脚印都拍照存证,也证实都是她的脚印,包括留在走道的血脚印都是她的。&rdo;他耸耸肩。&ldo;她手碰过的地方,也都留下了血手印。我们逐一查验过,都是她的指纹。当然,我们也找到其他人的指纹,其中有三枚与他们全家人和邻居的指纹都不符,不过这在厨房中也是常有的事,像是送瓦斯的啦,水电工人之类的。这三枚指纹并没有沾到血迹,所以我们认为应该是案发前就有的。&rdo;
罗莎咬着铅笔。&ldo;斧头和刀子呢?想必只有她的指纹了?&rdo;
&ldo;不然。凶器上血迹斑斑,我们根本没办法采集到指纹。&rdo;他看到她现出兴味盎然的表情,于是笑着说,&ldo;你不用捕风捉影。血液在未凝固前会流动。我们真能找到完整的指纹才怪。擀面棍上有三枚很完整,全是她的。&rdo;
她把这一点记录下来。&ldo;我没想到,你们可以在粗糙的木材上搜集到指纹。&rdo;
&ldo;那根擀面棍是实心玻璃制的,有两尺长,好大一根。我想,如果我们有什么觉得百思不解的,大概就是她为什么没能用这根棍子打死吉宛和琥珀。她们俩都是弱不禁风的柔弱妇女,照理说,她可以用那根棍子打得她们头破血流。&rdo;他啜了口咖啡。&ldo;事实上,那也证实了她的说法,也就是她一开始只是轻轻敲打她们,想叫她们闭嘴。我们也曾怀疑她这样说是想减轻自己的罪责,她坚称,她是在确信她们都已经断气之后,才割断她们的喉咙,而且是出于惊慌才把她们分尸。如果她可以证实一开始拿擀面棍打她们时并没用力,那她很可能说服陪审团,这件骇人听闻的凶杀案纯属意外。附带提一句,我想那也是她只字未提和她母亲打斗的原因。我们也曾一再追问她,但她仍坚持说,看到镜子上没有雾气,表示她们已经断气了。&rdo;他做了个鬼脸。&ldo;所以我和法医跟两具尸体耗了两天,想一步步重建案发现场。我们有足够的证据可以证明吉宛曾拼命抵抗。可怜的女人,她举起胳膊肘想挡刀,手臂也因而被砍得血肉模糊。&rdo;
罗莎凝神注视着杯中的咖啡。&ldo;奥莉芙前几天与我相处时很亲切。我没办法想像她会作出这种事来。&rdo;
&ldo;你没见过她发脾气。如果你见过,或许会有不同的想法。&rdo;
&ldo;你见过她发脾气?&rdo;
&ldo;没有。&rdo;他坦承。
&ldo;那我就很难想像了。我同意她这六年来胖了许多,不过她是那种行动迟缓的胖子。通常比较神经质而毛躁的人才容易发脾气。&rdo;她看出他满脸不以为然,因此笑着说,&ldo;我知道,我知道,我只是精神科的外行充内行。我再请教你两个问题就不再打扰你。吉宛和琥珀的衣服怎么了?&rdo;