〃不是我,我不住这附近。〃
〃……〃
女人走过来,看了一眼伊织之后,嘿嘿地笑起来。
〃什么事?你怎么啦?〃
〃请问一下。〃
〃你长的真可爱。〃
〃我是替我师父办事的,可是我找不到地方。阿姨,你可知道?〃
〃你要去哪儿?〃
〃柳生但马守大人家。〃
〃你说什么?〃
女人听完不知为什么突然捧腹大笑。
〃你可知道柳生大人是一位大官啊?〃
女人瞧伊织这样大的小孩竟然要到官邸去找人,就嘲笑他。
〃就算你找到了,人家会给你开门吗?他可是将军的兵法教练,你认识里面的人吗?〃
〃我是去送信。〃
〃送给谁?〃
〃木村助九郎。〃
〃他是柳生家的家臣,你这么说我就了解了,可是你刚才说话的样子好像你是要去见柳生大人呢!〃
〃别提这些了,请你告诉我柳生家到底在哪里?〃
〃就在河的对岸。过了那座桥是纪伊大人的仓库,接着便是京极主膳大人的房子,再过去是加藤喜介大人,然后是松平周防守大人的家……〃
女人指着对岸的河边仓库和围墙、房舍说给伊织听。
〃再过去便是柳生大人的家。〃
伊织问道:
〃对岸也叫做木挽街吗?〃
〃没错。〃
〃哦!〃
〃向人问路不能这么没礼貌了。看你长得挺可爱,我就送你到柳生大人家门口吧!〃
女人说完走在前面。
她披着蓑衣的样子好像雨伞妖怪。当她走到桥中央的时候,一名醉汉擦身而过。
〃唧!〃
男子学鼠叫逗着女人。
这一来女人追上男人,把伊织的事抛在脑后。
〃哎呀!我认识你,不行、不行,我不让你走。〃
她抓住男人想把他拉到桥下,男人说:
〃放手。〃
〃不行。〃
〃我可没钱啊!〃
〃没钱也无所谓。〃