带,侵入欧罗巴,建筑城市,征服色雷斯,如果这不是为了准备另一个战争
的话,我们完全不知道是为了什么。”安提阿回答说,色雷斯是属于他的祖
先的,当他们忙于别的事情的时候,它从他们的掌握中溜掉了,他现在又占
据了这个地方,因为他有时间这样作了。他建筑莱西马基亚,为后来他的儿
子塞留古的政府所在地。他愿意允许亚细亚的希腊城市独立,只要它们承认
这个恩惠是得自他本人,而不是得自罗马人。他说,“我是托勒密的亲戚,
不久我就会作他的岳父,我一定注意使他感激你们。同时我也完全不知道,
当我从来没有干涉意大利的事情的时候,罗马人凭什么权利来干涉亚细亚的
事情。”
4。所以他们没有达到任何谅解就离开了,双方面都更为公开地进行威
胁。外面流传谣言说托勒密·斐罗巴托死了,因此安提阿匆忙地跑到埃及去,
以便趁埃及无主的时候,夺取埃及。在他往埃及的途中,迦太基人汉尼拔在
以弗所遇见了他。汉尼拔此时是从自己国家跑出来的逃亡者,因为他的敌人
向罗马人告发,说他煽动纠纷,想发动战争,而且绝对不能安于和平。这是
迦太基人根据和约,隶属于罗马人的时候。因为汉尼拔在军事方面享有盛
誉,安提阿以隆重的礼节款待他,和他保持亲密的关系。在吕西亚,他听说
托勒密还活着,所以他放弃了夺取埃及的念头,而想取得塞浦路斯,所以尽
速航往那里;但是在萨鲁斯河口遇着风暴,丧失了许多船舰,有些船舰上有
他的士兵们和朋友们,他驶入叙利亚的塞雷西亚,以便修补损坏了的船舰。
他在那里举行他的儿子安提阿和他的女儿雷俄狄西亚的婚礼,他使他们两人
结婚。
5。现在他决定不再隐瞒他打算和罗马人进行的战争了。他利用和邻近诸
国王的婚姻关系,组织同盟,他把他的女儿克娄巴特拉(别号叙拉)嫁给埃
及国王托勒密,把西利…叙利亚给她,作为嫁奁,这个地方是过去他从托勒
密本人手中夺去的。这样讨好了这个年青的国王,使托勒密在他和罗马人战
争的时候不要和他为难。他把他的女儿安提阿基斯嫁给卡巴多西亚国王阿里
阿累西斯,剩下来的一个女儿他想嫁给柏加玛国王攸美尼斯。但是攸美尼斯
得知安提阿将要和罗马人作战,为此安提阿才想要和他结成婚姻关系,所
① 根据波里比阿(ⅩⅤⅡ。31)的记载,这个大使的名字是琉喜阿斯·科尼利阿 斯。关于这次会议的其他
方面的记载和阿庇安的记载相同。这次会议是在莱西马 基亚举行的。——英译者
以,他拒绝了。他的兄弟们,阿塔拉斯和腓利特鲁斯,看见他拒绝和这样伟
大的一个国王发生婚姻关系,而这个国王是他的邻居,又是国王方面首先提
出的,很觉得诧异。攸美尼斯向他们指出,将来战争一开始,结果尚难决定,
但是因为罗马人的勇敢和持久性,最后他们会取得胜利的。他说:“如果罗
马人胜利了的话,我的?