卷是关于叙利亚的事务,而我已经叙述了罗马人是 怎样征服叙利亚,
使它成为现在的情况的;现在我简单地叙述一下,在罗马人以前,统治叙利
亚的马其顿人所作的事情,这不会是不恰当的。
在波斯人之后,亚历山大成为叙利亚③以及他所看到的其他一切民族的
唯一君主。他死后遗下了一个很年幼的儿子①和另一个还没有出生的儿子,②
马其顿人是忠于腓力的家族的,所以他们选择亚历山大的兄弟阿里底阿斯在
亚历山大的儿子们未成年的时候为国王(因为就是亚历山大的怀孕的妻子,
他们也保护的),虽然人们认为,阿里底阿斯的精神是不那么健全的,他们
把他的名字阿里底阿斯改为腓力。同时,亚历山大的朋友们把这些国家分为
许多行省,帕迪卡斯由国王腓力授权,把这些行省分配给他们。不久之后,
当真正的国王们死了的时候,这些行省的总督们变成了国王。第一个叙利亚
的总督是密提林的雷俄密敦,他是从帕迪卡斯和从后来继帕迪卡斯为国王监
护人的安蒂帕特那里取得他的权力的。埃及总督托勒密带着一个舰队来到
雷俄密敦那里,向他建议,如果他把叙利亚让给托勒密的话,托勒密愿意把
巨额的金钱给他,因为叙利亚的地位便于保卫埃及和进攻塞浦路斯。当雷俄
密敦拒绝这个建议的时候,托勒密把他捉住。雷俄密敦贿赂守卫他的士兵,
逃往开利亚总督阿尔西塔那里去了。这样托勒密统治了叙利亚一个时期,在
各城市留下驻军之后就回埃及去了。
53。 安提哥那斯是福里基亚、吕西亚和旁菲利亚的总督。当安蒂帕特往
欧罗巴去了的时候,安提哥那斯留下为全亚细亚的监督;于是他围攻卡巴多
西亚总督攸美尼斯,攸美尼斯被公开地宣布为马其顿人的敌人。攸美尼斯逃
掉了,占据米提亚,但是后来被安提哥那斯所俘虏而被杀了,安提哥那斯在
回来的时候受到巴比伦总督塞留古的盛大欢迎。有一天塞留古惩办了一个总
督,而没有跟安提哥那斯商量,安提哥那斯大为愤怒,要求塞留古交出他的
金钱和所占有的东西的账目。因为塞留古的权力不如安提哥那斯,所以逃往
埃及托勒密那里去了。安提哥那斯免除美索不达米亚总督布利托的职务,因
为他让塞留古逃跑了,安提哥那斯自己取得了巴比伦、美索不达米亚和从米
提亚到赫勒斯滂所有的国家的政权,同时安蒂帕特已经死了,他占有这样广
阔的一部分土地,其他总督马上嫉妒起来了;因为这个缘故,主要是托勒密、
色雷斯的总督莱西马库斯、安蒂帕特的儿子、安蒂帕特死后领导马其顿人的
② 这部分历史,阿庇安没有写成。——译者
③ 亚历山大第三(大王)(前336—323 年),生于前356 年。——译者
① 其前妻巴西尼(即斯塔泰拉)所生的儿子赫邱利,当时他们母子均在帕加玛。——译者
② 其妻罗克塞那已身怀有孕,于亚历山大死后生一子,名亚历山大。——译者
凯山得应塞留古的请求,和他组织了一个同盟。他们派遣一个联合使团到安
提哥那斯那里去,要求他跟他们以及其他已经丧失了行省的马其顿人分配那