李二狗站在旁边忙不迭的翻译着两方面的意思。
“当然可以问了,你问吧。”
史沫斯拉想了想说道:“于桥先生!你为什么要造反?为什么要自己称王呢?”
赵捕头没说话。
巧玲赶紧提醒道。
“问你呢!”
这时赵捕头才放下手里的猪蹄。
但是他也不知道该怎样回答。
巧玲一看,心想坏了!这家伙只知道吃!真是猪脑子!
“噢!嗯!这个造反!造反挺好呀!这个造反有肉吃!这个……”
翻译问巧玲道:“这句直译还是意译?”
牛三说道:“你就直译吧,这句不妨事!再让他问!”
”再问!”
李二狗转告史沫斯拉。
“造反还有肉吃是什么意思?”
“噢,您没看见吗?造反的人正在吃猪蹄呢!”
牛三解释道!
“那照你这么说,我要是造反人给我吃猪蹄吗?”
史沫斯拉问道,当然是李二狗翻译的,那史沫斯拉都有点急了,应该这是他头一次听说到的奇闻怪事,在他们那里指定没听说过,也没见过!
“你不用造反就给你吃!”
牛三回道。
“那,于桥先生我问你,你手下有多少人准备造反?你造反就是为了吃猪蹄吗?那造反的其他人也有猪蹄吃吗?”
“有啊!我们都有猪蹄吃呢!”