卡德鲁斯又说:“是啊,而且都是些条件上好的人,不过你就要做船长了,也不比那些人条件差,她应该不会拒绝你。”
爱德蒙的不安又多了几分:“你是说,如果我不是船长……”
卡德鲁斯干咳了几声。
爱德蒙说:“行了,我对女人的了解可比你多,尤其是美塞苔丝,她可不是那样的人。我相信,不管我是船长还是水手,她对我的感情都不会变的。”
卡德鲁斯说:“那再好不过了,马上要结婚的人,充满信心总是件好事。别想那么多了,赶快去找她吧,把你的好消息告诉她。”
“我马上就去。”爱德蒙拥抱了父亲,和卡德鲁斯告别后就离开了。
卡德鲁斯坐了一会儿,也和老唐太斯告别下楼去了。腾格拉尔正在赛纳克街的拐角上等着卡德鲁斯,看见他走近,急忙问:“怎么样,你见到他了吗?”
“我刚刚和他分手。”卡德鲁斯说。
“他有没有说他想做船长?”
“岂止是想,听他那口气,好像他已经是船长了。”
腾格拉尔不满地说:“我看他未免太心急了。这么说,他已经在那里自鸣得意了?”
“哼,骄傲得很呢,还说要借钱给我,好像他是什么大人物似的,他以为他是个大银行家吗?”
“你拒绝他了吗?”
“当然。不过我就算接受了,也问心无愧。他大概忘了,他第一次得到发着亮光的银币,还是我施舍给他的。现在年轻的唐太斯先生已经不需要别人的帮助了,他就要做船长啦。”
腾格拉尔咬着牙说:“呸!他现在还不是呢。”
卡德鲁斯抱怨道:“他还是做不成的好,要不然,我们就别想在他面前抬起头来。”
“我要让他不但攀爬不上去,甚至还不如以前。”
卡德鲁斯问:“你说什么?”
“没什么,我只是随便说说。对了,他还恋着那个漂亮的迦太罗尼亚小妞吗?”
“简直爱得发狂,已经称她是他的妻子了。这不,刚回来看了父亲,就跑过去找她了。不过要是我没弄错,他可能要遇到点儿麻烦。”
“怎么回事?”
“这有什么好说的。”
“你不是很讨厌唐太斯吗?”
“我讨厌目空一切狂妄自大的人。”
“这就对了。快把你知道的关于那个迦太罗尼亚小妞的事情都告诉我吧。”
“我也不是很清楚,不过就我亲眼所见的情形推测,我们年轻的唐太斯船长会遇到一个情敌。”
“你见到什么了,快告诉我。”
“我见到美塞苔丝每次进城,身边总有个身材魁梧的迦太罗尼亚小伙子陪着她,她叫他堂兄。那小伙子有一双黑色的眼睛,肤色褐中透红,非常强壮。”
“你认为这个迦太罗尼亚人是在追求她吗?”
“我只是这么猜测。一个年轻小伙子对一个漂亮的十七岁少女还会有别的想法吗?”
“唐太斯现在在迦太罗尼亚人那里吗?”
“我没下楼的时候他就去了。”
“我们也跟过去,在瑞瑟夫酒家一边喝拉玛尔格葡萄酒,一边等消息,怎么样?”