“我不许!”他重复道。
怪物从身体深处发出了一声长长的、低沉的声音。
“放开她——”得汶命令。
怪物的脸伸长顶到了天花板,发出一声明显受挫的嚎叫。它把艾娜从它身上猛推出去。她跌倒在得汶的怀里,不住地发抖。
“现在,你们所有的人,”得汶命令,他用自己几乎不能辨认的声音说,“回到你们的地狱去!立刻!”
这四个魔鬼尖叫着,逃到空中消失了。
“……哇!”D·J惊呼。
“它们是什么东西?”艾娜问,她在得汶的怀里还是抖个不停。
马库斯走向得汶,惊愕地注视着他,“你是怎样做到的?我们怎么都变得这么强壮?”
“地狱是什么地方?”艾娜问。
“我没有时间解释,”得汶转向塞西莉,“我们要去看望一下亚历山大。”
她的脸色突然显出害怕的神情:“你想它们会盯上他?”
正在这时,会客厅的门开了。格兰德欧夫人站在那儿。她的眼中带着愤怒。
“塞西莉,得汶,发生了什么事?”
“妈妈,我们——”
她看了一下屋子吓呆了。“刚才,我们一直听到阵阵骚乱的声音,你的姥姥很心烦,她一直担心你……”
她四处看了看。得汶感到凭着高声的音乐、打碎的古灯、和散落一地的书她就会明白怎么回事儿。她的眼睛转向得汶怒视着他。
“我要回去看亚历山大。”他有力地对她说。
她什么都不说。
他转向D·J,“把一切东西都尽量收拾好,”他说,对着马库斯和艾娜点点头,他们仍然眼睛无神,一幅惊恐的样子。“告诉那些逃跑的懦弱的家伙们,这不过是万圣节前夕的一个恶作剧。是我们一手策划的。”
“是,”塞西莉补充道,“就像杰西卡的爸爸那样做的,”她停了一下,“只是更逼真。”
“非常逼真。”得汶附和道。
D·J作出了一个笑容。“他们是那么糊涂,会相信一切的。”
得汶和塞西莉正准备向楼上走,格兰德欧夫人在休息室挡住了他们。
“我要求你们告诉我今天晚上发生了什么事,”她用最轻的、颤抖的声音说。
得汶坚强地看着她,“我想你知道,格兰德欧夫人,”他平静地对她说,“我想你知道。”
她不再说什么了,只是站在那,得汶和塞西莉疾步跑上楼梯时,她脸上的表情很吓人。
亚历山大没在他的房间。
得汶的内心深处涌起一种非常可怕的感觉。在他们到达屋门前,他就听到了电视的声音。
刺耳的笑声,一首非常刺耳的歌曲。
“上帝,不!”他说着,跑下了铺着地毯的走廊。
蓝色的灯光和银器的影子在娱乐室的墙上晃动着。在亚历山大的豆子袋(小孩用作玩具)椅子前面,有一台从地下室拿来的旧的便携式电视机。
“但是,这是不可能的,”得汶说,他的眼睛循着导线望去,“它已经坏了。”
“不坏了,很明显。”塞西莉说。