“哈格力,我们本来也应该帮忙的——但……对不起——”哈利难堪地说。
“我没有责备你们!”哈格力说着并不接受哈利的道歉,“上帝知道你们有多忙,我也看见你每天都在练习,但我必须告诉你们,我认为你们是应该对朋友而不是对扫帚和老鼠更为珍惜的。”
哈利和罗恩交换了一个不舒服,不自然的眼色。
“罗恩,当巴拉克几乎刺伤你时,她真的是难过的,她也是有良心的,但你们还是不理睬她。”
“如果她杀了她那只猫,我就跟她说话。”罗恩还是很气愤,“但她仍坚持己见,她是个疯子,她听不进一点不利于猫的话。”
“哦,人们有时也会为自己的宠物而变得糊涂,”哈格力明智地说着。在哈格力身后的毕克碧吐了几块雪貂肉在哈格力的枕头上。
他们在余下的时间内都在讨论格林芬顿队在快迪斯赛中较好的形势,9 点钟,哈格力陪他们走回城堡。
当他们回到教室时,一大群人正围在通告栏前。
“霍格马得,下一个周末!”罗恩伸长脖子看见了新的通知。“你估计会怎样?”
他轻轻地补充说。
“费驰在霍格马得那一段并没做什么……”哈利说得更轻了。
“哈利!”一个声音在哈利右耳边响起。哈利抬起眼睛,发现荷米恩正坐在他们右后面的桌子旁,正在整理着那堆把她挡住的书墙。
“哈利,如果你再走进霍格马得,我会告诉麦康娜关于地图的事!”荷米恩说。
“你听见有人在说话吗?哈利!”罗恩吼着,并不看荷米恩。
“罗恩,在西里斯·巴拉克几乎杀了你这件事后,你还让他同你一块去?我将会告诉……”
“这么说,你是想让哈利被淘汰啦!”罗恩盛怒地说,“你这一年来搞的破坏还不够吗?”
荷术恩张开嘴正想申辩,一下嘶嘶声传来,克路殊克跳到她的膝上来。荷米恩惊恐地看着罗恩脸上的表情,抱起克路殊克,向女生宿舍跑去。
“那我们该怎么办?”罗恩好像不当荷米恩刚才打断他们的说话是回事,继续说,“来,你还没到过真克商店呢!”
哈利四周围扫视了一下,看荷米恩是否听得见。
“好吧,”他说,“我这次将会带上那件隐形斗篷。”
星期六的早上,哈利把隐形斗篷和掠夺者地图放进口袋里,然后和其他人一起下楼去吃早餐。荷米恩一直用猜疑的目光向他这张桌子看过来,他避开她的目光,而且有意让她看见自己像其他人一样回头走上那通向前门的楼梯。
“再见!”哈利跟罗恩说,“回头见!”
罗恩眨了眨眼,打个眼色,列着嘴在笑。
哈利匆匆赶到了楼上,在路上,他口袋里的掠夺者地图滑了出来。他在那个独眼女巫画像后蹲下,把她移开。一个小点正向他这边移动,哈利眯着眼睛看,小点旁有几个小字写着“尼维尔。”
哈利迅速掏出魔杖,喃喃念道,“得细店!”。说着把书包塞进画像里,在他爬进去时,尼维尔从墙角处瞧这边走来。
“哈利,我忘了你也不曾去过霍格马得。”
“你好,尼维尔。”哈利迅速从画像旁走开,并把地图拉了一下,塞回口袋里。
“你上来干什么?”哈利慌忙问。
“没什么,”尼维尔耸耸肩说,“玩不玩史纳皮的游戏?”
“不,现在不了。我准备去图书馆,完成露平教授的那篇鬼论文。”
“好,我同你一起去,正好我也没做。”尼维尔高兴地说。
“嗯,且慢,我忘了我昨晚已经完成了。”
“太好了!那你可以帮我!”他满脸焦急地说,“我不懂大蒜那一段——他们必须吃的吗,还是——”