“约翰,不要对杜先生的贵客无礼!”
史密斯在情况即将失控的时候,立刻站出来打圆场。
他说的,也是汉斯国的语言。
站在旁边的杜月笙,脸却已经冷了下来。
大使第一次第二次试探许言,他都看在身为宴会主人的份上,忍了。
可现在,这群高鼻子老外似乎把这儿当成了他们的地盘。
说起鸟语来没完没了,丝毫不顾忌他这个主人根本一个字都听不清。
华夏人讲究再一再二不再三。
杜月笙自觉给他们脸已经给够了,再给,就不是蹬鼻子上脸,而是在头上拉屎了。
“诸位,在聊什么,这么尽兴?”
他脸上带笑,笑意却未达眼底。
史密斯一惊,悚然发现,他居然在不知不觉中,把杜月笙这个主人给忘记了。
不过就是寥寥的几句话,许言居然就能不知不觉地,将他们所有的注意力,都转移到他身上。
“对不起杜先生!我们只是听到了熟悉的语言,所以一时兴起,多聊了一下。”
史密斯连忙用蹩脚的华夏语解释着。
他完全可以用华夏语跟杜月笙沟通,但是为了彰显他高人一等的身份,从来是说本国语言,然后让人翻译过去。
杜月笙显然也想到了这点,眼中冷意更甚。
“大使先生,你的华夏语,讲得不错。”
“既然如此,我想,以后我们之间的交流,完全可以不用翻译了。”
他看似轻松调侃的话语中,却隐含威慑。
这儿,是法租界没错。
但更是华夏的土地。
入乡就要随俗,就算是天王老子来了,也不列外!
史密斯虽然很瞧不起华夏人,但对这个凶名在外的上海王,却是有几分忌惮的。
尤其,在他了解过杜月笙的发家史后,更是深刻地意识到了一点。
这人,能不得罪,最好还是保持现在的面上和谐。
“亲爱的杜先生,您说得没错,还是这样交流更加直接。”
史密斯稍做退让,完全是看在还有单生意要做的份上。