尚帕尼自己承认:“和俄国取得一致后,他就谁都不怕了。”现在世界就象
一副钢琴的键盘,拿破仑可以在上面随心所欲地弹奏他的幻想曲。
1 ①奈梅根在荷兰,1678—1679 年路易十四在该地先后与荷兰、西班牙、神圣罗马帝国及瑞典签订和约,
结束从1672 年开始的战争。奈梅根和约扩大了法国领土,树立了法国在欧洲大陆的霸权。——译者
① 贵族长子世袭财产(majorat)原是旧制度下封建贵族的不动产继承制度,随受封称号而设,随继承封号
而继承,不得出让。资产阶级革命深入展开后,国民公会为了削弱和分散封建贵族的财富力量,在1792 年
11 月14 日废除此制,1804 年《民法典》也予以禁止。拿破仑于1806 年8 月14 日恢复此制,这是明显的
倒退行为。——译者
法俄联盟起初尚符所望。事实上亚历山大并不急于和英国决裂,他让布
德贝格接见了威尔逊这位充当中间人的业余外交家。坎宁没有肯定地拒绝调
停,他相信沙皇与法国结盟只不过是为了摆脱危局。实际上,亚历山大是想
保护留在地中海的、由西尼亚文统率的舰队,并害怕喀琅施塔得遭到突然袭
击。哥本哈根被炮轰后中止了这场对话,结果布德贝格让位给鲁缅佐夫,俄
国于1O 月31 日对英宣战。普鲁士不得不效仿俄国,于12 月1 日宣战,另一
方面却秘密地向英国道歉,并让它的大使雅各比和坎宁协商,以便通过中间
人弗朗索瓦·德·伊韦尔努瓦来维持两国间的联系。至于奥地利,虽然拿破
仑对它在最近一次战争中的表现还肯屈尊表示满意,但是这次他不再向奥地
利提出结盟了,而且他于10 月16 日催迫奥地利履约公开宣布反对英国。驻
伦敦的施塔伦贝格和驻彼得堡的默费尔特都极力反对,但已无效。维也纳曾
为提尔西特这一非常事件惊恐不安,现在揣测是否俄法有瓜分土耳其的计
划,奥国是希望参加瓜分的。梅特涅从巴黎公开表示赞同施塔迪翁的意见,
并拟出了行动计划,这个计划到后来他出任大臣才予以实施:此时别无他法,
只有等待“欧洲能够结束这种基本上不安定的状态的日子到来,因为这种状
态违反自然,违反文明。”1808 年1 月1 日,施塔伦贝格根据一个紧急命令
不得不向坎宁递交一份不受欢迎的照会,于是奥地利就跟着对英宣战,不过
暗中还是表示遗憾。10 月30 日,丹麦已经与法国结盟。瑞典尚在坚持,但
是斯特拉尔松和吕根岛已经失陷;1808 年1 月16 日,亚历山大对瑞典发出
最后通牒,2 月21 日入侵芬兰,同时丹麦也对瑞典开战。
在拿破仑方面,1807 年11 月16 日他已出发前往米兰和威尼斯去安排意
大利的事务。他对伊特鲁利亚王后的行为表示不满,伊特鲁利亚王后从1803
年路易一世死后一直摄政,同她的丈夫一样,她完全听从教会,赋于教会完
全自由。她宣布僧侣的财产为不可让与的财产,并把对出版物的检查权委托
给主教,另一方面,对英国的走私活动她却眼开眼闭。拿破仑在取得西班牙
同意后,便废黜了伊特鲁利亚王后,但给她保留了葡萄牙北部。拿破仑把托