不能反对他;假如你最终被迫离开王国的话,那只能是在你保不住它的时候,
在你的子女面前,你就可以问心无愧了。”
这也是塔列朗的思想情况;也就是这种思想终于导致缪拉走向叛变。最
后,家族中的混乱和勾心斗角也使拿破仑心烦意乱。他的妹妹都有情夫,而
尤其是波利娜的帷薄不修,更是秽闻远扬。路易和奥尔坦斯夫妇关系失和,
丈夫是不可救药的,他犯的权迷心窍的自大狂比他几个弟兄还要严重,而且
是个迫害狂;妻子脾气好,颇有教养,可是遭到猜疑。他们在第二个孩子出
生以后就分居了,直到1807 年才又短时相聚;未来的拿破仑三世在1808 年
生于巴黎,但路易从不相信自己是这个幼子的父亲,甚至也不相信自己是头
一个孩子的父亲;奥坦斯于1811 年偷偷地又生了个孩子,即弗拉奥伯爵的儿
子,未来的莫尔尼公爵①。拿破仑支持他的继女而不支持他的弟弟;1809 年
他把贝格公国赐给他们的儿子查理时,他自己担负起监护孩子的责任,随后
即转交给奥坦斯。缪拉和卡罗利娜之间的关系也很紧张。把那不勒斯赐给他
们的条约触怒了缪拉;因为,实际上这是送给卡罗利娜的礼物:她如比丈夫
后死,就应自己戴上王冠,而不是让他们的长子继位;她后来不问政事,过
着半隐居的生活。至于吕西安,他终于在1810 年8 月7 日乘船去美国,但被
捕而带往英国。拿破仑的母亲支持其他子女来反对拿破仑;拿破仑一直等到
她拒绝承认热罗姆的第一次婚姻,才给她一个正式的尊号:“皇太后殿下”,
但是她并不满足,还想要一笔赠产和某种“政治地位”,拿破仑没有答应。
所以,从1806 年到1810 年,可以看到皇帝对各附庸越来越生气,并威
胁要并掉他们的国家。这样就加速了联邦制帝国的演变,帝国之所以采用拿
破仑各项制度,其目的原是要把它统一起来。拿破仑与奥地利联婚,想要增
加罗马王的遗产的意图,以及为罗马王未来的弟妹创立家业的前景,这一切
更使波拿巴家人亲族的地位越来越不稳固,不过他们早就知道这种地位已遭
到损害。合并荷兰和与奥地利联姻几乎是同时发生的。从1809 年起,合并的
事似已迫在眉睫;1810 年初,路易却把它推迟了,因为他同意割让了西兰和
直到来因河的荷兰南方各省;1810 年7 月2 日,他逃出荷兰,随后到达了奥
地利。4 月,缪拉在巴黎也自知王位难保;卡罗利娜却因为接受了陪伴玛丽·路
易丝的职务而能够设法取得了暂时和解。拿破仑禁止缪拉任命大使;缪拉身
边经常有形迹可疑的意大利人如加洛·马盖拉等,后者被缪拉任命为警务大
臣,他同许多反法秘密组织有来往,因而可能是最先设想在他的主子缪拉统
治下统一意大利那批人之一。卡罗利娜被迫再度分居退隐,并受到离婚的威
胁。缪拉在关税方面采取反对法国的措施,他把好几个法国派来的高级官员
撤职了,最后,留下来的法国人都要向他宣誓效忠。于是,事情已闹到了决
裂的地步:1811 年7 月2 日,拿破仑禁止其臣民向缪拉宣誓;他行将吞并那