“他们不好吗?”他问有点吓呆了。
“噢很好”威斯里先生理所当然地说“但是他们被罚了一大笔钱而且我不认为他们还敢再试一次。你不要瞎搞瞬间移动这里有很多成年的巫士不愿意用它他们情愿用扫帚虽然慢一点但更安全。”
“但是比尔、查理和伯希可以。”弗来德笑着说:“查理参加了两次考试。第一次失败了。他本打算到南边五里的地方去却正好落在某个正在买东西的老人的上方记得吗?”
“是的。但是第二次他便通过了。”威斯里先生说然后他回到厨房在里面偷笑。
“伯希是在两个星期前通过的。从那以后他每个早上都从楼梯上瞬间移动下来只是为了证明他可以瞬间移动了。”乔治告诉他。
从通道传来了脚步声荷米恩和金妮走进了厨房她们看起来都很苍白和昏昏欲睡。
“我们为什么要这么早起床呢?”金妮一边揉着眼晴一边说然后坐在桌子旁边。
“我们要走一段路。”威斯里先生说。
“走?”哈利问“什么?我们是走去看世界杯吗?”
“不不那有几英里远”威斯里先生笑着说“我们只需要走一小段路。因为一大群巫士聚集在一起要想不吸引马格的注意都很难。对于我们的出时间和一个这样的盛事我们要非常小心。”
“乔治!”威斯里太太大声地喊着大家都跳起来。
“什么事!”乔治用一种很天真无邪的语气问但那欺骗不了任何人。
“你口袋里装的是什么?”
“什么都没有!”
“你没有撒谎吗?”
威斯里太太用她的魔杖指向乔治的口袋嘴里念着:“阿西欧!”
几个小的颜色鲜艳的东西从乔治的口袋升了起来他想去抓住它们但扑了个空。它们都准确无误地落到了威斯里太太伸出的手上。
“我们告诉过你的毁掉它们!”威斯里太太生气地说“我们告诉过你不要拿这些东西!把你们的口袋弄干净快点!你们两个!”
这不是个令人愉快的场面:很明显的这双胞胎想从家里尽可能多地拿太妃糖出去。威斯里太太用她的魔力把它们找了出来了。
“阿西欧!阿西欧!阿西欧!”她喊着那些太妃糖从各个地方升了出来包括乔治的衬套、弗来德的牛仔裤。
当他妈妈扔掉这些太妃糖时弗来德朝着他妈妈喊:“我们花了六个月来研制出这些东西!”
“噢好个六个月的时间!”她喊着“怪不得你不能拿多些oL!”
总之当他们出时气氛并不是那么友好。当威斯里太太吻威斯里先生的脸颊时她仍然很生气。但那双胞胎更生气。他们背起背包走了出去没有跟她说一句话。
“玩得高兴!不要太调皮!”威斯里太太朝着双胞胎离去的背影喊着。但是他们没有回头也没有回答。“我大约在中午会叫比尔、查理和伯希”威斯里太太对威斯里先生说然后威斯里、哈利、罗恩、荷米恩和金妮穿过漆黑的院子出了跟在弗来德和乔治的后面。
外面很寒冷月亮还在。只有他们右边地平线上一处阴暗的、浅绿色的谈光告诉他们天就快亮了。哈利想现在成千上万个巫士都在向快迪斯世界杯出因此加紧了步伐跟上威斯里先生。
“那么每个人怎样才能到达那里而不被马格现呢?”他问。
“这已经成为一个很重大的组织问题”威斯里先生说“问题是有大约十万个巫士会出现在世界杯上当然我们还没有一个足够大的魔法场地去容纳他们。有些地方马格是无法洞察的但想象一下吧要把十万个巫士塞到迪安更港。所以我们必须找一个更好的没人的荒野设置更多的防御马格的措施。整个内阁为这个已经忙了几个月了。先当然我们必须安排好到达的情况。拥有低价票的人要提早两个星期到。限定一定数量的人使用马格的交通工具。但是我们不能用太多那会阻碍他们的汽车和火车——记住世界各地的巫土都要来。有些用瞬间移动但是我们必须建立安全的地方让他们出现必须远离马格。我相信有个森林可以用作他们到达的地方点。对于哪些不想瞬间移动的或者不能的我们用波奇。在筹备时期这些东西足够用来把巫士从一个地点传送到另一个地点的如果你需要的话你可以一次传送一大群。在英国有两百个波奇公布在重要的战略地点离我们最近的是在石头山的山顶所以我们正在往那里前进。”
威斯里先生指着前面高出奥特里村庄的一个大的黑团。
“波奇到底是一种什么东西?”哈利十分好奇地问。
“喔它可以是任何东西”威斯里先生说“很显然它们是毫不起眼的东西所以马格不会去捡也不会去碰它们……是一些他们认为是垃圾的东西。”
他们沿着漆黑、湿冷的小巷向着村庄艰难地走着。四周十分寂静只能听到他们的脚步声。当他们艰难地穿过村庄时天空慢慢亮起来了。漆黑的天空慢慢地被冲淡成深蓝。哈利的手和脚都冻僵了威斯里先生不断地看表。
当他们开始去爬石头山时根本没有力气去谈话。有时他们会摸到隐藏的野兔窝有时会踩到密集的草而打滑。每一次呼吸哈利都觉得胸口刺痛当他的脚接触到平地时他的腿正抖得厉害。
“唷!”威斯里先生气喘吁吁地说。他拿下眼镜用他的毛衣擦着。“太好了我们对时间掌握得很好我们有十分钟……”
荷米恩最后一个爬到山顶手里紧抓着一块布。
“现在我们只是需要波奇了”威斯里