他死后,人们对他的误解反而愈来愈深重,不准赐谥,不准国史馆立传的声浪不绝于耳。清廷上谕再次强调:〃郭嵩焘出使外洋,所著书籍,颇滋物议,所请著不准行。〃他长期被人诬为崇洋媚外的〃卖国贼〃。更有甚者,在他死后9 年,仍然有人要对他〃开棺鞭尸〃,对他的亡灵兴师问罪。其疯狂与仇恨的程度令人叹为观止。
书 包 网 txt小说上传分享
格林尼治:严复的观象台(1)
就在离伦敦城东南8公里、泰晤士河南畔,有一座闻名世界的小山峰……格林尼治。1675年设立了皇家格林尼治天文台。1884年在华盛顿召开的国际经度会议,决定以经过格林尼治的经线为本初子午线,也是世界计算时间和地理经度的起点,同时也将地球划分成东西两半。天文台院子里保留着一条混凝土嵌着铜条的线,旁边的大理石上刻着醒目的大字〃格林尼治子午线〃,表示地球在这里被分为东经和西经。天文台原址现改为国立航海博物馆的一部分。博物馆内陈列有天文学家进行研究的天文仪器:星盘、旧时使用的天文望远镜、钟表、地球仪、天象图谱等。
格林尼治码头停泊着19 世纪的卡提沙克号(Cutty Sark),是保存至今的最后一艘快速帆船。它于1869 年首度下水起航,这艘船是当时许多载有茶叶等货物往来于大西洋和太平洋之间的船舶中速度最快、装饰最漂亮的幸存者,它曾经在1885 至1895 年期间往来于澳洲和英国运送羊毛,以高效率的航行而一举成名。外表看来亮丽如初的卡提沙克号上展示有许多当年英勇的航海史料,船内另一个有趣的收藏是各种各样造型的船头雕像,有的富有诗意而浪漫,也有的英勇威武……通过这一展示可以对19 世纪的英国海上贸易史有一个粗略而形象的认识。
河上常有雾气缭绕,却并不妨碍从河上看到远处耸立着一群富丽堂皇的建筑物,这些建筑物被称为17、18世纪英国建筑的杰出典范。昔日的神圣和贵族气息依稀可见。格林尼治小镇上的另一个去处就是1873年由海军医院改建的皇家海军学院旧址。当时中国的海军留学生们的最大梦想,是能进入世界闻名的英国皇家海军学院继续深造。然而却因名额和英语水平的限制,在第一批的12 人的学员中仅有一半通过了入学考试,他们于1877 年10 月1 日进校,次年6 月以优异成绩毕业。这6 人中严复英语学得最好,这样,他与林永升(泰曾)、刘步蟾、方伯谦、马建忠、蒋超英等成为福州船政学堂第一批出洋留学生。在伦敦,他们参观英国的造船工厂和海军学校,亲自登上舰艇实习设防、备战、布雷、放炮等技能。
去英国那年,他23 岁,以第一名考入船政学堂驾驶专业, 1877 年3 月31 日,他与马尾船政学堂的留学生一起,从马尾搭乘济安号轮船向重洋彼岸的英国驶去。茫茫的大海风起浪涌,不大的轮船在波涛中无助地漂来荡去,年轻的心迎风起舞。他当时用严宗光的名字在英国留学,在格林尼治海军学院学习海军,待完成了9 个月的课程之后,中方监督李凤苞请求英国允许他继续留校深造,以便日后回国担任教师。勤奋很快得到回报,他们都融入了英国海军生活学习当中,除了学习之外,没有多久,他们学会了在军官俱乐部彬彬有礼地喝鸡尾酒,同英国同行闲谈,戴着白手套打台球;或是在社交场合绅士风度十足地与英国淑女们相拥跳舞。除脑后海军帽下拖了一条辫子外,几乎看不出他们的专业素养与英国海军学员有什么分别。
格林尼治:严复的观象台(2)
在上〃船课〃的人中刘步蟾上〃马那多〃号装甲战列舰,林泰曾上〃索来克伯林〃号装甲战列舰,蒋超英上〃狄芬司〃号装甲战列舰,黄建勋则去美国,上了皇家海军大西洋舰队的〃伯里洛〃号巡洋舰,林颖启、江懋祉赴西班牙,上了皇家海军地中海舰队的〃爱琴考特〃号巡洋舰。
萨镇洋、林永升、叶祖王圭、何心川、方伯谦5人在皇家格林威治海军学院学习〃行船理法〃一年后,都被派到英国舰队登舰实习。萨镇洋上〃门那茨〃号巡洋舰,林永升上〃马那多〃号,叶祖王圭先上〃索来克伯林〃号,后又调〃芬昔勃尔〃号巡洋舰,何心川上菩提西阿〃号炮舰,方伯谦先上〃〃恩延甫〃号炮舰,后又调〃土班登〃号巡洋舰。实习期满后回国。严复待学成归国,前后历时两年有余。
惺惺相惜,结忘年之交
郭嵩焘在巴黎期间,正好严复、方伯谦、萨镇冰等留学生也赴巴黎游历,严复先后陪同郭游览了天文馆、参观巴黎下水道、凡尔赛宫,等等,不时为郭作科学技术方面的解释。其间,他给郭嵩焘留下的印象最深。次年,即光绪四年正月初一(1878 年2 月2 日),严复是唯一受邀到郭嵩焘处祝贺春节的留学生。郭嵩焘在日记中讲道:〃严又陵谈最畅〃,〃其言多可听者〃。 会上,由英国人罗伯逊致贺年词,郭嵩焘致答词,马格里任翻译。事后,郭嵩焘问严复,翻译如何,严复说,所译的话多数不正确,而专职译员凤夔久、张听帆竟没有能力辨别出来。这件事情使得郭嵩焘认定,严复的英语水平胜过公使里请来的那些译员。24 岁的他侃侃而谈,善于思考,善于发现问题,与60 岁的郭嵩焘引为忘年交。他的儿子严璩在后来的《侯官先生年谱》中写道:〃湘阴郭侍郎嵩焘为出使英国大臣,见府君而异之,引为忘年交。每值休沐之日,府君辄至使署,与郭公论述中西学术政制之异同。〃① 郭此一时期近一年的日记中,共有33 处记载有严复的活动。有一次,他去英国法庭旁听,回来之后〃如有所失〃,〃尝语湘阴郭先生,谓英国与诸欧之所以富强,公理日伸,其端在此一事。先生深以为然,见谓卓识〃②。
英雄识英雄,惺惺惜惺惺。他的才学是那样地被郭嵩焘赏识,他也不止一次地向郭介绍西洋学术,还曾为郭抄录格林尼治学馆考核课目,翻译蒲日耳游历日记和报纸评论。从严复的传记资料得知,他曾与郭〃论析中西学术政治之异同,往往日夜不休〃。
郭在《伦敦与巴黎日记》中记严复说:〃西洋筋骨皆强,华人不能。一日,其教习令在学数十人同习筑垒,皆短衣以从。至则锄锹数十具并列,人执一锄,排列以进,掘土尺许,堆积土面又尺许。先为之程,限一点钟筑成一堞,约通下坎凡三尺,可以屏身自蔽。至一点钟而教师之垒先成,余皆及半,惟中国学生工程最少,而精力已衰竭极矣。此由西洋操练筋骨,自少已习成故也。〃所言之事以事实为依据,诚可信;所忧患的现象也十分明晰,令人深思。。 最好的txt下载网
格林尼治:严复的观象台(3)
郭嵩焘在日记中对他有如下评定:
问:严宗光宜何用之?
曰:以之管带一船,实为枉其材。
问:何宜?
曰:交涉事务,可以胜任。
问:陈季同酬应明干,能胜任公使否?