一月十三日,星期一
“你的背还好吗?”哈利跛着脚进办公室开晨会的时候,丽姿担心地问。
“好一点了。”他撒了谎,一边跨坐到椅子上。
阿诺给他一根烟,但是朗山在报纸后面咳嗽,哈利就忍住没点燃。
“我有一些消息,可能会让你心情好起来。”
“我心情很好。”
“第一个,我们已经决定抓吴进来,跟他说攻击执行公务的警察可以判三年,看看能不能逼他说出什么。索仁森先生说没再见过吴,显然吴是自营打零工。我们没有他的住址,但是知道他通常在拉查当能拳击场旁边的一家餐厅吃饭。有拳赛就会有大笔赌注,放高利贷的会在那附近晃荡,物色新客户,还有注意有没有债可以讨。另外一条好消息是,舜通一直在查访疑似经营伴游服务的旅馆,看起来大使经常投宿其中一家,他们记得那辆车,因为使节车牌的关系。他们说他带了一个女人一起。”
“好吧。”
丽姿对哈利冷淡的反应有点失望。
“好吧?”
“他带阿藕小姐去旅馆,给了她一炮,那又怎样?她又不会带大使回家,对吧。在我看来,我们从中得知的就只有希丽达·墨内斯有动机杀夫。或是阿藕小姐的情人,如果她有情人的话。”
“阿藕小姐也可能有动机,如果墨内斯打算甩了她。”阿诺说。
“很多好建议,”丽姿说,“我们从哪一个着手?”
“查不在场证明。”报纸后面传出回答。
大使馆的会议室里,阿藕小姐抬头看着哈利和阿诺,眼睛哭得红通通。她直截了当否认去过任何旅馆,说自己跟母亲、妹妹同住,但是案发那晚不在家。她说她没有跟任何人在一起,而且很晚才回家,到家已经过了午夜。阿诺逼问她去处的时候,她哭了起来。
“你最好现在告诉我们,阿藕小姐,”哈利说着,阖上对着走廊的百叶窗,“你已经骗过我们一次。现在事态严重,你说命案那一晚你不在家,但是又没有跟任何能证明你行踪的人碰过面。”
“我妈妈和妹妹──”
“可以证明你在午夜之后回家。这帮不了你,阿藕小姐。”
眼泪从那张可爱如娃娃的脸滑落。哈利叹口气。
“我们得把你带走,”他说,“除非你改变主意,告诉我们你人在哪里。”
她摇头,哈利和阿诺互看了一眼。阿诺耸耸肩,抓住她的手臂,但是她用头抵住桌子,呜呜咽咽地哭。就在此时门上传来一下轻敲声,哈利把门打开一条缝,外面是桑沛。
“桑沛,我们──”
这位司机把一根手指摆到嘴前,“我知道。”他低声说着,招手要哈利出去。