指令长:Д·А·沃尔采夫
飞行控制工程师:Б·Г·季诺维奇
机械工程师:Ю·Н·比耶科夫斯基
生态工程师:弗·列夫森
空间站医生:尼基塔·科什诺连科
乘员:固体物理学博士约·拉米尔,天体物理学博士亚历山大·安德列夫
电磁波通讯部分:
10∶20∶10(10时20分10秒)和平号:顿河呼叫拜克努尔!顿河呼叫拜克努尔!基地,听见请回答,基地,听见请回答……
(无回答,强干扰噪声)
10∶21∶30基地:这里是拜克努尔基地!基地呼叫顿河,请回答……
(无回答,强干扰噪声)
…………
以下为红外激光通讯部分:
10∶23∶20和平号:基地,这里是和平号!主系统干扰太大,我们已启用备用通讯系统,请回答!
10∶23∶25基地:我们听到你们了,但信号不稳定。
10∶23∶28和平号:发射和接收单元定向困难,定向控制电路的集成块在射线下失效,我们只好用光学手动定向。
10∶23∶37基地:固定发射和接收单元,我们将接过控制权。
10∶23∶42和平号:已经照办。
10∶23∶43基地:信号正常!
10∶23∶46和平号:基地,能否告诉我们现在发生了什么?我们怎么称呼突然出现的那个东西?
10∶23∶56基地:我们同你们知道得一样多。至于称呼,叫它X星吧!请把你们得到的数据传过来。
10∶24∶01和平号:下面传送的是综合辐射计、紫外线观测仪、伽玛射线观测仪、引力计、磁场计、盖革计数仪、太阳风强度计和中微子探测仪从10点开始的观察数据,同时附有可见光和红外照片136张,注意接收。
10∶24∶30和平号:(数据传输)
10∶25∶00和平号:我们的空间望远镜自X星一出现就在跟踪它,凭我们的精度测不出它的角直径,也没有发现明显的视行差。安德列夫博士认为,从以上两点和我们接收到的能量来看,X星在太阳系之外。当然这只是猜想,现在资料不足,很多事情要由地面天文台来干。
10∶25∶30基地:在地球上你们看到了什么?
10∶25∶36和平号:赤道地区有向北刮的大规模飓风,风速估计接近每秒60米,这是我们从赤道云体的变化情况估计的。这可能是X星给地球突然施加的不均匀热量造成的。呵,两极地区有大量紫外辐射和蓝色闪光,可能是闪电,它们正在向低纬度扩散。
10∶26∶50基地:现在报告你们的情况。
10∶27∶05和平号:情况不好。飞船上的飞行控制计算机系统全部被高能射线摧毁,备用系统也同时被摧毁,它的铅屏蔽失去作用。单晶硅太阳电池全部被射线破坏,化学燃料电池破坏严重,我们现在只能靠中舱的同位素电池供电,电力严重不足,只好关闭综合舱的生态循环系统,生活舱的生态循环系统工作也不正常,我们很快要穿宇宙服了。
10∶28∶20基地:基地认为,在目前情况下已不宜在轨道上继续停留,同时从系统的损坏情况来看,软着陆已不可能。美国宙斯号航天飞机现在正在3340号低轨道上,他们在地球阴影中,所受破坏较轻,尚有再入能力。我们已成功地同他们接通联系,美国人决定履行国际近地空间开发协议中关于宇航员空间救护的条款,接收你们转乘。制动程序和发动机动作参数是……
10∶30∶33和平号:基地注意,空间站医生要和你们讲话。
10∶30∶40和平号:我是空间站医生,我认为换乘已无意义,请求取消。
10∶30∶46基地:请解释。
10∶30∶48和平号:空间站的所有宇航员均已受到5100拉德超致死剂量的高能射线照射,我们的生命只有几个小时了,即使返回地面,结果也一样。
10∶31∶22基地:(沉默……)