找我提出这个主意时,立刻就吸引了我。它的确太大胆了,但到现在我才知道它还
很危险。&rdo;
福尔摩斯说:&ldo;你是说那枚钻戒真的不见了?&rdo;
代文特悲哀地点点头。
福尔摩斯说:&ldo;我猜他把戒指放在了他化妆室里那个中国迷宫盒里了,我昨晚
把盒于摇了摇,里面没有东西晃动的声音。&rdo;
我忍不住插嘴问:&ldo;我们现在是不是找到杀人动机了……我指的是戒指?&rdo;
福尔摩斯说:&ldo;可能吧。拿走戒指的人肯定知道盒子的秘密。否则盒子就被撬
开了,或者应该不见了。&rdo;
代文特非常震惊,因为他本打算将这些告诉大侦探,让他大吃一惊,结果反倒
都被福尔摩斯说了出来。
他问:&ldo;我该怎么办?我得把这些告诉马斯凯尼先生,恐怕我的饭碗保不住了。&rdo;
我问:&ldo;难道马斯凯尼先生离得开你吗?&rdo;
福尔摩斯说:&ldo;华生,谁离开谁都能活。不过代文特先生,我觉得你的老板也
在走同你一样危险的路。&rdo;
代文特说:&ldo;哦,你已看报纸了?那个决定是老板做出的,你和医生昨晚离开
埃及剧院时他才告诉我的。《信使报》的一名记者来剧院了解凶杀的情况,后来和
马斯凯尼坐马车去德科塔家了,他家在克勒肯威尔街。马斯凯尼的做法确实有点不
妥,但这并不影响我迫切希望把戒指的事告诉他。&rdo;
&ldo;最好不要急着告诉他,代文特先生。给我一天的时间,我替你把戒指找回来。&rdo;
代文特于是拿起帽子和大衣,其动作好像埃及剧院已在招呼他彩排似的。
我感到这位英国最具魅力的魔术师离开前已比来时不那么焦虑了。他和我们握
手时依旧有点抖,但已不那么明显。我对福尔摩斯说出代文特一只手发抖的现象,
他说:&ldo;医疗诊断只有你精通,医生。&rdo;
我答道:&ldo;在没有适当检查的情况下,我怀疑是帕金森的早期症候。&rdo;
我俩都表示但愿我的诊断不正确。
此刻我觉得再让福尔摩斯叫哈德逊太太送顿早餐来,不免为时过晚,我瞧他已
做好要出门的准备。
他抄起帽子和手杖,说:&ldo;华生,今天结束之前,我肯定能带着温德拉什的戒
指回来。万一莱斯特雷德来的话,千万不要告诉他我干吗去了。当然你也可以跟我