博炮作文网

最后一个骑马者 the t rider（第1页）

佚名nonymous

ItwasabittercoldeveninginnorthernVirginiamanyyearsago。Theoldmansbeardwasglazedbywintersfrostwhilehewaitedforarideacrosstheriver。Thewaitseemedendless。Hisbodybecamenumbandstifffromthefrigidnorthwind。

Heheardthefaint，steadyrhythmofaroachinghoovesgalloingalongthefrozenath。Anxiously，hewatchedasseveralhorsemenroundedthebend。Heletthefirstoneassbywithoutanyefforttogethisattention，thenanotherassedby，andanother。Finally，thelastridernearedthesotwheretheoldmansatlikeasnowstatue。Asthisonedrewnear，theoldmancaughttheriderseyeandsaid，“Sir，wouldyoumindgivinganoldmanaridetotheotherside?Theredoesntaeartobeaassagewaybyfoot。”

Reininghishorse，theriderrelied，“Sure。Hoaboard。”Seeingtheoldmanwasunabletolifthishalf-frozenbodyfromtheground，thehorsemandismountedandheledtheoldmanontothehorse。Thehorsemantooktheoldmannotjustacrosstheriver，buttohisdestination，whichwasjustafewmilesaway。

Astheynearedthetinybutcozycottage，thehorsemanscuriositycausedhimtoinquire，“Sir，Inoticethatyouletseveralotherridersassbywithoutmakinganefforttosecurearide。ThenIcameuandyouimmediatelyaskedmeforaride。Iamcuriouswhy，onsuchabitternight，youwouldwaitandaskthelastrider。WhatifIhadrefusedandleftyouthere?”

Theoldmanloweredhimselfslowlydownfromthehorse，lookedtheriderstraightintheeyes，andrelied，“Ivebeenaroundthereforsometime。IreckonIknoweolerettygood。”Theold-timercontinued，“Ilookedintotheeyesoftheotherridersandimmediatelysawtherewasnoconcernformysituation。Itwouldhavebeenuselesseventoaskthemforaride。ButwhenIlookedintoyoureyes，kindnessandcomassionwereevident。Iknew，thenandthere，thatyourgentlesiritwouldwelcometheoortunitytogivemeassistanceinmytimeofneed。”

Thoseheart-warmingcommentstouchedthehorsemandeely。“Imsogratefulforwhatyouhavesaid，”hetoldtheoldman。“MayInevergettoobusyinmyownaffairsthatIfailtoresondtotheneedsofotherswithkindnessandcomassion。”

Withthat，ThomasJeffersonturnedhishorsearoundandmadehiswaybacktotheWhiteHouse。

多年前，在北弗吉尼亚的一个寒冷夜晚，一位老人正等着有人把他带过河，他的胡子已经被这冬日的严寒冻得像块玻璃了。这种等待好像遥遥无期。他的身体在这寒冷的北风中被冻得麻木而僵硬。

他听到了一阵模糊而又持续的、有节奏的马蹄声正从上冻的小路上缓缓传来。他焦虑地注视着几个骑马者转过路弯。当他们一个一个过去时，老人没有做任何努力来引起他们的注意。最终，最后一个骑马者驶近，老人站在那里已经成了一个雪雕。当骑手慢慢接近时，老人看到了骑马者的眼神，他说：“先生，你能把我带过河吗？这里没有可以步行的路了。”

骑马者拉住缰绳，回答说：“可以，上来吧。”看到老人不能移动他冻僵的身体，骑马者下马帮老人骑上马。骑马者不但把老人带过了河，还把他送到了几英里以外的目的地。

当他们接近一个很小、但很舒适的村舍时，骑马者好奇地问老人：“先生，我注意到您让那几个骑马者过去了，却没有请他们带你过河。而我到来时，您立刻向我寻求帮助。我很好奇这是为什么，在这个寒冷的夜晚，您宁愿等待着去向最后一个寻求帮助。如果我拒绝了，把您留在那里，您会怎么办？”

老人缓慢地下了马，目光直视着骑马者，回答道：“我徘徊在那里很久了。我看人是很准的。”老人又继续说，“我望着他们的眼睛，立刻看出他们对我的处境没有丝毫关心。就算寻求他们的帮助，也只是徒劳。但是望着你的眼睛，我看到了明显的善良和怜悯。当时我就知道，你仁慈的心灵会给予我所需要的援助。”

这些感人肺腑的话深深触动了骑马者的心。“我很感谢您所说的话。”他告诉老人，“我绝不会再因为事务繁忙而放弃给别人提供善良和怜悯的帮助。”

随即，托马斯·杰斐逊掉转马头，奔向白宫。

词汇笔记

umb[n?m]adj。麻木的；发愣的

Ifeelnumbinmyrightarm。

我觉得右臂麻木。

frigid[frid?id]adj。寒冷的；严寒的；冷淡的

JellyfishdriftinthefrigidwatersofAlaskasinsideassage。