博炮作文网

博炮作文网>无法停止的英文翻译 > 第9部分(第1页)

第9部分(第1页)

,但在妖精们心里所有的加隆宝石都是属于他们的,他们只是慷慨的借出自己的财富给愚蠢的世人玩乐,他们并不懂得财富的价值,只有妖精能理解黄金和宝石光辉的意义,黄金和宝石也只能属于他们。曾经有人对那些惧怕妖精的人们说过:去看妖精们吧!带上你的金加隆。给他们宝石,他们比穿茶巾的仆人更加殷勤,那些金钱的奴隶。

“到了,小姐。”拉环把车开到最快,只想赶紧打发走这个磨蹭的女人。

“谢谢你。”黛拉顺手扔给他一个金灿灿的加隆。

拉环敏捷的接住,动作流畅的放到嘴里用牙咬了一下,然后又用一块小手巾仔细的擦干净放进了自己的小口袋里,还谨慎的扣上了口袋。

“非常感谢。”拉环发自内心的鞠了个躬。

“不用谢。”黛拉心情舒畅的走出了古灵阁。

作者有话要说:看到哈7书里面提到邓布利多把自己的财产都捐给了霍格沃茨,就YY了一下他的金库是什么样的。

还有古灵阁的拉环同学也出来打了个酱油。单纯觉得拉环这个名字很有爱。我对人民文学出版社的翻译还是很满意的。

收藏~留言~加勒个油~

收藏此文章戳一下~给个收藏呗~

15

15、比你更享乐。。。

在邓布利多慷慨的帮助下两人的研究有条不紊的进行着,黛拉也对炼金术产生了浓厚的兴趣,她不止一次埋怨制定霍格沃茨课程的人为什么没有把炼金术列在其中。

“炼金术是一门高深的学科,即使是万事通小姐也很难在没有通过N。E。W。T的情况下修习这门学科。”斯内普头也不抬的说。“而且,你认为学校应该到哪里去找一个合适的炼金术老师呢?”

好吧,这是事实。黛拉只能放下怨念努力看书。

实际上她也没有多少抱怨的时间。白天有课要上,晚上要研究炼金术有时候还要参加凤凰社的集会完成一些让人没有时间睡觉的任务。有的时候她几乎是靠着提神剂才能保持自己白天不在课堂上面昏倒。当然,高品次的提神剂都是斯内普免费供应的。

“我想我们最好给自己放个小假,这两天是周末,休息两天顺便为圣诞节做点准备是个不错的主意。”黛拉看着头发又开始趋于油腻的斯内普,猜想他的状态比自己好不了多少。“我感觉我已经很久没有好好休息过了。你难道不觉得累吗?”

斯内普低着头漫不经心的说:“没感觉。”

“我猜你昨晚看了整夜书,导致你今早连早饭都没吃。”

斯内普不置可否。

“也许你觉得喝提神剂就很好,我觉得当初分院帽一定是犯了什么错误,像你这么痴迷与书本的人,在拉文克劳可以找到很多同伴,他们甚至愿意预支生命来换取获得知识。”黛拉合上书把自己这边桌子上的东西都收拾干净“这真让人感动。”

斯内普终于抬起头看了她一眼。

“我记得是哥赛特教授‘雇’我来帮忙的,如果您愿意给我放假那真是再好不过了。”斯内普轻松的一挥魔杖桌子上摊开的书和羊皮纸都跳起来整齐的放在一起,利落的拿起他的东西看也不看她直接离开了有求必应室。

黛拉无所谓的耸耸肩也跟着走了出去,她简直迫不及待的想扑进她柔软的大床。哥赛特家的传统,即使是金山银山也没有睡个好觉重要。她虽然也喜欢新知识但她绝对不会因为过于旺盛的求知欲而降低自己的生活标准。也许应该找邓布利多要求补偿,在他手底下做好一份工作实在是太难了。

=================================================================

圣诞前的周末对角巷超出平常的热闹。窄窄的街道上巫师们摩肩接踵的缓慢移动,每一家店铺的生意都似乎非常火爆,每个人都在为圣诞节的到来给自己的亲朋好友准备礼物,这是那个人消失后的第一个圣诞节,大家似乎要把在之前受到压抑的快乐全部释放出来,毫不手软的把自己喜欢的东西都买了下来,黛拉看着街上每个人都提着大包小包,脸上都是止不住的笑意。

黛拉走进一家卖各式各样的小玩意的店铺,小小的门脸里面却很大,只是显得有点拥挤。客人们的热情程度让店长有点大喜过望的同时也开始深深谴责自己备货不足。黛拉看着有些已经空了的货架有点感叹自己来的太晚。她还是从剩下的东西里面仔细的挑选自己的礼物。往年这个时候傻爸爸都会早早的跟相熟的店长联系,让他们把商品册送上门给他们挑选,省去在对角巷上被挤的形象全无的麻烦,黛拉还是第一次见到这么庞大又疯狂的人群。

她费了很大力气给霍格沃茨每一个教授都挑了她认为合适的礼物,甚至还给费尔奇的猫也挑了一顶毛茸茸的小帽子。结完帐她把东西都缩小放进了空间袋,艰难的挤出商店,她在一个人稍少的小巷里整理好自己的衣服走进一家并不是那么显眼的店。

“哦,是小黛拉。提前祝你圣诞快乐,我猜到了圣诞节那一天你就没时间出来了。”一个头发花白看起来很和蔼的老头从阴暗的货架后面走了出来。

“圣诞快乐卡尔叔叔。”黛拉高兴的看着他。“你还好吗?”

已完结热门小说推荐

最新标签