姜嫣见他不忙,还来的这么早,就有些怨念,不然现在的她可以在家里多待几天也行啊,好过在这边无所事事。
她也不知道科灵有没有来B市,时瑾来了后,也没怎么出过门。
姜嫣本以为大学是没有暑假作业的,谁知老师怕他们玩的太野了,上学期教的东西都忘了,便布置了东西给她们翻译,并要求开学时交,姜嫣秃头了。
而且还不是普通的翻译,而是关于中文古诗词类的东西,翻个大概还是行的,要翻译精准用词精髓表达出中文诗词的优美婉约,那可这对于小菜鸟姜嫣来说,就是一场艰难的挑战。
姜嫣晚上进书房,时瑾在里头和人视讯,自从时瑾从这里搬走后,书房就被姜嫣霸占了,如今时瑾住这,所以书房自然任由他使用,姜嫣抱着书籍趴在门口朝里看着。
时瑾停住视线,看向她。
姜嫣说:“哥哥,我有个东西要翻,可以进来吗?”
时瑾说了句:“进来吧。”便看向电脑,继续同电脑那端的人交待着工作,姜嫣怕影响到她,所以很小心的坐在了书桌的另外一边,占了个很小的角落,之后姜嫣去书架那边翻书,翻自己要的书籍。
翻了好久,她拿了基本词典过来,在桌边又坐下,看向时瑾。
他穿着深蓝色的睡衣,鼻梁上架着办公时才会带的眼镜,英俊的脸庞在灯光下显得五官深刻,薄唇微抿着,时而说话,时而安静,声音磁性且低沉,大约是今天一天都没出门,身上多了懒散感。
姜嫣看到他眼睑下的那颗泪痣,长在了一个恰到好处的地方,可她仍旧觉得他陌生。
姜嫣默默的低下头,在那翻着书。
也不知道过了多久,他那边视讯也结束了,姜嫣还在摸鱼,时瑾拿着几份文件在那翻了翻,然后看向咬着笔头的她,说:“你已经在这发呆半个多小时了。”
他声音清冷的提醒她。
姜嫣自然知道啊,可是她真翻不出来,她叹气说:“哥哥,我想换专业还来得及吗?”
时瑾低头专注着自己的事情,只随口问:“那你当初选这个专业是为了什么。”
姜嫣当时选这个专业其实是为了……
这个专业现在对于她来说,是个不可能实现的准备。
她说:“我,随便选的啊。”
她也随口答着。
时瑾朝趴在台灯下的她看了过来,他问:“是吗?”
姜嫣不知道为什么有些底气不足的回:“当然是。”
时瑾竟然也不再问她,只说:“重新读大一,只要你想,当然,”时瑾又看向她:“你有能力跟上其余专业的课程,转过去直接大二,也同样行。”
姜嫣怕了,想到这些,她泄气的立马放弃,她说:“那我还是得过且过吧。”
她笔在纸张上胡乱画着。
时瑾皱眉,不过很快,他舒缓了下来,没理她。
姜嫣在那画了半分钟,画的几乎要睡着了,时瑾整了几页东西,摁下心里的情绪说:“按照你这行为,你觉得你的东西今天这一晚,能翻完吗?”
姜嫣趴在那依旧看着他,不动,她说:“哥哥,我是不是吵到你了。”
时瑾放下手上的事情,同她说:“翻的什么。”
姜嫣把之前打印的东西拿给他看,一首还算中难度的古诗词,要翻成英文。
时瑾拿过来看了一眼。
姜嫣知道哥哥的英文是很好的,她希冀的看着他。