因为刚刚进行完激烈地单方面争吵,莉迪亚的脸上还带着愠怒。
这残留的愠怒,与骤然听到陌生人呼唤名字产生的茫然交织,最终呈现出一副不耐烦表情。
“你是谁?”
桑顿先生向她说明了自己的来意,并告诉她班纳特先生等人为了找她已经奔波忙碌大半天。
他以为自己会在这位小姐的脸上看到羞惭、自责、担忧抑或是惊恐。
结果这位小姐的脸上不仅没有畏惧羞愧,甚至连其他与这些词相关的感情也都没有出现。
她只是懊恼地大叫:“这么快!可是我还不想回家。我还没在伦敦好好逛逛呢!”
莉迪亚料想她被班纳特先生带回去,估计又要很长一段时间不能再出门了。因此,她必须抓住最后的自由,争取在伦敦多待一阵子。
她扮出一副可怜相,央求道:“桑顿先生,求求你,不要告诉爸爸和舅舅我在这儿。我今天光顾着赚钱,还没来得及游览伦敦呢!我还想在伦敦再多逛几天。”
莉迪亚想想,伸出两根手指在桑顿先生面前挥挥。
见他面色不佳,她十分心痛地缩回一根手指
她咬牙切齿道:“一天!我就再玩一天!明天我一定会主动去加德纳舅舅家!”
桑顿先生感到震惊。
她竟然还有心讨价还价?
一声不响地抛下家人跑到伦敦,现在知道家人找过来,第一反应竟然是没玩够不想回去?
班纳特先生年龄那样大,没吃早饭就急匆匆进城;加德纳先生放下正红火的生意不做,为了找她恨不得翻遍整个伦敦;她的母亲和姊妹,说不定这会也正担忧流泪。她对他们一点儿也不顾,只想到自己。
桑顿先生和莉迪亚既非亲戚,也算不上朋友,本没有立场对她生气,但他认为莉迪亚莽撞自私的行为就算是陌生人听了也会愤怒。
他竭力压制着自己的怒火,一直等到自以为装得很平静了,才开口说:
“我很荣幸,竟然让你以为我可以帮到你。也许我可以请教你一下,为什么你会认为我会违背良知、牺牲诚信去帮你欺骗你的亲人?”
莉迪亚一听到“我很荣幸”这句话,便兴奋地以为此事十拿九稳,激动得满脑子都是“他同意了!”,以至于后边的几句话听得不是很详细。
几乎很长一段时间后,她才从盲目的兴奋中反应过来,想明白桑顿先生后边几句话的意思。
她立刻从先前那种精神高昂的状态中脱离,泄气地耷拉着脑袋,却又不死心地试图挽回多玩一天的可能。
莉迪亚猛地抬起头,看向桑顿先生,声音洪亮地为自己辩解:
“桑顿先生!我不是要故意冒犯你的品格!我只是!我的意思是,我想……”
在和桑顿先生的对视中,莉迪亚逐渐心虚,声音越来越小,想要为自己辩解的话也没能说出口。
她看出桑顿先生在极力掩饰他的愤怒。她可不想惹除了爸爸以外的绅士生气,更何况桑顿先生看起来并不如爸爸好说话。
他眼神中的坚决、严厉,让他的样子看上去就像一个时刻准备跟他可能碰上的种种不顺遂搏斗的人——跟敌人、逆风、或者刁蛮的小姐斗争。
“莉迪亚小姐,我负责任地告诉你,无论你想干什么,我今天都必须把你带到班纳特先生面前!”
他斩钉截铁的语气,仿佛在告诉莉迪亚她绝对拗不过他。
这让莉迪亚感到很不快。
她命令贝丝去叫公共马车,却被桑顿先生拦下。
加德纳先生居住的天恩寺街离这里不远,桑顿先生有充分的理由怀疑她去叫马车是想趁机逃跑。