这其中,浅见发现了一本《四国三郎物语》,副标题是“访吉野河洪水遗址”。出版发行是今年二月,大概是藏书中最新的吧。发行者是建设省德岛工程事务所,用的是b5开纸,156页,平装本。还有彩色照相凹版的精装本。提起政府机关的出版物,使人联想到如同《xx白皮书》。一样索然无味,但这本书却与众不同。 翻开目录所显示的内容,有“未来如何继承历史”的序言,随后有第一章“探访四国三郎暴河的实录”;第二章“与暴河的斗争”;第三章“吉野河水利列传”;第四章“防洪的智能与信仰”;第五章“通向吉野河堤防之路”;第六章“第二期改造工程”;第七章“吉野河的未来”;以及结束语“向吉野河的历史学什么”。“哗哗”地翻开书页,首先映入眼帘的是洪水泛滥造成吉野河流域村镇遭灾的历史。在第一章最后一页写了某种假设:“如果遇到一百五十年才遭遇一次的洪水……”并附解释:“在德岛市境内,日铁德岛干线北部地区洪水泛滥成灾,德岛县政府、市官署、德岛大学、车站周围的市中心均遭水淹……其它泛滥区域从下游开始,有石井町、板野町、上板町、鸭岛町、土成町、川岛町、市场町、三野町、加茂町、三好町、井川町、池田町。”让人感到世界末日就要降临而恐惧不已。 第二章有“构筑堤坝的人们”这小节,描写了人们竭尽全力从事吉野河治水的历史。先人们懂得拿出自己的私有财产从事公共土木工程建设。譬如,受命主持堤防工程的代官1——一个叫原喜右卫门的人,因为对堤防工程质量不满意,就拿出自己的私有财产,最后终于剖腹自杀以谢罪。除此之外,包括筑堤时献身在水底或因工程失败而以身殉职的人相当多,与当前一味考虑从公共工程获利的一揽子承包商以及腐败堕落的政客们大相径庭—— 1代官:江户时代幕府直辖领地的地方官。 第五章“通向吉野河堤防之路”,描写了从明治之后到现代的堤防工程的变迁。吉野河近代的改造工程,是明治六年,内务省从荷兰描募狄·莱凯技术员开始的。 读到这儿,浅见突然产生了一个疑问——为什么建设省要出版发行这本书?意欲宣传治山治水的目的不难理解,如仅限于此,以前曾看到在全国到处散发各色各样的宣传册子。对一条河流,如此彻底地叙述治水的重要性,委实弥足珍贵。然而,不是以全国为对象,而是仅仅把德岛县的吉野河作为对象。在财政出现赤字的时候,想要尽量减少支出的政府机关,为了—个地区的宣传效应,出版如此精美的图书,总觉得可疑。 啊,不是吗?—— 浅见干脆放弃思考反复不断浮上脑际的疑惑,纵然有这样那样的理由和目的,国家要对民众实行宣传,必须要有一套方法和手段。 那么,狄·莱凯列聘请他的内务省,就“吉野河”问题,提出了以下六点建议:(1)防止水源山地的荒芜;(2)改造别宫河;(3)撤除第十堰;(4)撤除觉圆堤;(5)节制灌溉用水;(6)改建德岛港。 这本书里,分别就六个项目做了解释。特别强调了第三条建议“撤除第十堰”。 对德岛县外的人来说,第十堰不能说明什么,也全然领会不了话中的道理。浅见由于好些地方不甚明白,必须重新阅读重要的部分。 既然叫“第十堰”,应该有第一到第九,甚至有第十以后的拦河坝吧——浅见边想边认真地查看地图,没有发现其它拦河坝。为什么叫第十堰呢?是因为过去在此地有一个“第十村”而得名。 翻开德岛市附近的地图,德岛市的北部从西向东流淌着一条大河,河面的宽度超过一公里,的的确确是一条大河,这就是吉野河,已经标在了地图上。 可是,细看地图,却发现在吉野河的北边,有一条河叫“今切河”,在它的上游叫“旧吉野河”,旧吉野河在北岛町一分为二,向南迂回的一段叫今切河,原来的吉野河在上板町附近与现在的吉野河分道扬镳,向北流去。作为“旧吉野河”,这细小的河流,如今流淌着昔日的遗迹。 事实上,现在所说的“吉野河”,是曾经称为“别宫河”的水脉。在江户时代,德岛藩对吉野河的抗洪对策,是在离入海口十四公里的上游地方构筑拦河坝,实施越过坝的水流入别官河的河道改造工程。这道拦河坝称作“第十堰”。狄·莱凯的提案的第二条是所谓的“别宫河的改造”,就是撤除第十堰,将别宫河改造成吉野河的主流。 德岛县采纳了这个意见,不久便开始启动改造工程。紧接着,由于被认为是工程原因,两次引起洪灾,造成了财产和生命的损失。为此愤怒的居民蜂拥前往工程事务所或县公署,引起了骚动。由于这次骚乱,县议会决定停止改造工程,取案发地“觉圆村”之名,把这次骚动称为“觉圆骚动”。 这样,屈服于居民的压力,改造工程就半途而废了。之后,每年都会爆发洪灾。在当地居民中间,对中止改造工程后悔之声不绝于耳:“那时按照计划开展工程就好了……” 明治三十三年一月,《德岛每日新闻》就此事发表“千秋遗憾”的社论。文章写道:“如果那时不中止工程,就可以免除洪灾惨局。”进而断言,“同情局部性的受灾人的声音,以县议会的决定建议中止是轻率之举。” 那以后,经过了不少曲折,提案历经二十余年终于开工了。没有撤除第十堰,但实施了通向别宫河的分流工程,由于其后的改造工程与自然灾害,河面逐渐增宽,“新吉野河”就演变成现在的样子。 以上是关于第十堰的历史一一特别是关于“觉圆骚动”的始末,这本书只是记述了概要,这种“同情局部性的受害者的声音”,“中止工程”的事情是多么不当,后悔遗留千载——如同社论所言,若实施改造工程,后面的灾害就可以防止——浅见注意到,这就是这本书想要说的话。 若是建设省出于宣传,有这样的企图也没有什么好奇怪的。长良川河口拦河坝问题,以及各地反对建设水库的运动等等,此时对建设省批评之风越刮越猛烈。一方面,以经济不景气为背景,一揽子承包商的攻势强劲;另一方面如果要承揽大型公共事业,如修建水库或高速公路等等,包括建设省在内都必须按常规办事。 但这本书的最终目的究竟是什么呢?——浅见没有发现。不,不是没有发现,而是没有写出来。建设省出版并发行如此豪华书籍究竟想说什么呢? 3 镇公所响起了午间的钟声。浅见将书放回到书架上,走向借书处。 今尾贺绘站在柜台旁说:“我办完事后就去,请你先去这家店。”今尾把地图递给他。“f了an”是一家饭店的名字。f了an是德语,女性的意思。讲谈社也有一本名为“f了an”的杂志,不用说是女性杂志。这样看来,这大概是以女性为对象的饭店吧?——浅见略感心里别扭。 用了三四分钟即走到“f了an”,说起来别扭,但在这地方却意外地发现了饭店的墙壁被粉刷成绿色,并安装了白色的窗棂。这种装饰大概是德国或瑞士风格吧!进入店内,悬挂在门上的风铃响起如少女般羞怯的声音,这声音不仅吸引店主人,连顾客都一起朝门口看。