“……帮什么忙?”
扎尔斯楞了一下,沿着楼梯走到他们旁边,有些疑惑地低头看埃德温手里的书。
那是一本很厚的硬皮书,封壳是深棕色,看起来应该是皮质的,上面有精致的压花和他看不懂的文字,内里的纸张则旧得发黄,薄得透光,仿佛下一秒就要因为翻动而碎掉。见他凑过来看,埃德温配合地让开一点位置,让扎尔斯能够更方便地看清摊开的书页上的内容。
和他想象中不太一样,扎尔斯发现这一页几乎没有字,整整一个跨页都用来描绘某个复杂又神秘的图案:最上方是飞翔在云端的极乐鸟,精致的短剑倒悬在中央,末端刺入一个倒伏在地的男人的脊背,从剑刺破的裂隙中生出了一对纯白的翅膀。说是图案其实有点委屈它了,即使当作一幅画也不为过,笔触精致的程度不输部分书上的图鉴,而且既然是在埃德温书房里的书,它肯定有什么神秘的含义。
扎尔斯皱起眉头,盯着那图案看了一会儿,忍不住问埃德温:“是什么书?”
他能力不足,看不出什么具体的问题,却觉得这图案有哪里不太对劲,怎么看都有点令人毛骨悚然的诡异感。埃德温和格兰特不知在这里找什么,如果是这个东西……难道它和格兰特要做的事情有关吗?
“这是一本游记的上册。”埃德温把书递给他拿着,自己又从书架上拿出另一本厚度不输它的,和上一本摞在一起,“相传作者是个很有名气的吟游诗人,曾经走遍整个世界——包括地狱、白地和人类世界。”
扎尔斯点了点头:“然后?”
“你对白地了解不多,这是象征‘白衣使者’弗莱沙的图腾。”知道埃德温不喜欢当老师,格兰特主动解释道,“传说中,弗莱沙苦修数十年,在即将死亡之际从天而降了神之匙,为他开启通往白地的大门。到达白地后,弗莱沙也一直承担引路人以及和平使者的工作。我要寻找弗莱沙的白衣,所以才拜托埃德温让我到这里来借阅这套游记。”
其实他高估了扎尔斯的知识储备,不是了解不多,而是只听埃德温提过那么一次,除了“和天堂差不多”以外没有任何了解。但这图腾的画风和他理解中的天使也没有太大区别,其实也能够想象。
只是他没能理解格兰特为什么要找这个——传说中的什么白地使者,都不知道是不是真的存在过,他找这不知真假的游记来看,会有什么特别的作用吗?
“……所以呢?”他迟疑着问。
事实证明格兰特还没理解扎尔斯的脑回路,他好奇的只是为什么,而不是这是什么。埃德温头也没抬,就着他的问题随口解释道:“格兰特认为自己找到了弗莱沙的白衣,想要借助它的力量再去一次地狱。”
扎尔斯恍然大悟。
格兰特站在他们旁边,突然觉得自己非常多余,多余到跟这两位不像是同一个世界的。
要不怎么他说话那么费劲呢?
“我也不是平白无故就说自己找到的是弗莱沙的白衣,但确实需要一点证据,而且如果没办法拿出有信服力的证据,埃德温可能会立刻把我从这里扔出去。”格兰特故作可怜地撇撇嘴,有意无意地试探他对埃德温的态度,“老实说,我都差不多准备好了,你们让我进‘门’里试试,不就知道那到底是不是真的了吗?”
“怎么能让你随便试试,”扎尔斯并不上当,翻过后一页看上面的内容,淡定道,“埃德温愿意让你去试吗?”
“……”
这真是没法说了。
没有别的办法,格兰特只能低下头,跟他们一起从书架上取下了所有提及弗莱沙的书。也亏得埃德温能全部记住这些书里说了什么,周围都是满满两层书架,没有他这好得离谱的记忆力,大概他们得找好几天。
最终他们一共搬出来三套书,放在篮子里吊到楼上,然后依次离开了这个微型图书馆。
格兰特站在一摞书面前,多少有点头疼。
“我来把它们都看一遍,然后给你们汇总?”他扶额道。
“不用担心,你有一个星期的时间。”拿到新的案件记录的扎尔斯安慰他,“我和埃德温要到300公里外的一个村子去看看,你可以把书带走,等我们回来再来。”
“我不能留在这里读书吗?”格兰特疑惑道。
这其实是个再正常不过的请求,毕竟这三套书加起来有半人高,带着它们往返实在很不方便,但事出有因,扎尔斯也没有办法,只好按照埃德温的吩咐来传达。
他耸了耸肩,把埃德温的话原封不动地告诉了格兰特:“埃德温怕你又趁他不在自己偷偷闯进‘门’里,不同意让你留下。”
……好吧,反正他确实也是信用破产的人。
格兰特无奈地接受了这个理由,表示会把书带回自己的住处去,等他们电话通知再驱车过来。扎尔斯对拒绝他留下多少有点过意不去,帮他一起把捆好的书搬到门口,然后问:“你怎么走?”
“有多远,我打个车回去。”格兰特和他交换了手机号码,拎着书往外走了两步,“放心,埃德温不在,我不会自己过来的,你不用这么看着我。”