佚名nonymous
Irecentlyvisitedafriendinthehosiceunitatoneofourlocalhositals。
AsIwastalkingwithBill,agentlemanwalkedintotheroom。Billbegantocryandsodidthegentleman。ThegentlemanleanedoverthebedtoembraceBill。Afterafewmomentsthegentleman,Ken,saidtome,“Hesmybrother。Wehaventsokeninover25years。”
Caughtbysurrisebyhiscomment,Isaid,“Yourekiddingme?”
“No。”reliedKen。“Wehadanargumentoveraieceofroertyandhavebeenestrangedfromeachother。”
Billsaid,“Ken,youhaventmetmychildren。”
ThenBillintroducedhischildrentotheiruncle。Ileftthehosiceunitthinking,theressomethingwrongwhenwecantforgive。Lifeisshortanditsdiffculttomakeuforallthetimethathasbeenlost。
Thisexeriencecausedmetoondertheowerofforgivenessandtheneedforitinourlives。Sure,whensomeonesayssomethingordoessomethingtocauseusharm,ithurts。Butweneedtomovebeyondthehurt,tohealing,whichcomesfromforgiveness。
Iliketothinkofforgivenessastheboldchoicewemaketoclearoutofourlivesresentment,bitterness,anger,hatred,andrevenge。Weneedtoaskourselves,“DoIwanttowasterecioustimeandenergycarryingaroundthesenastyfeelings?”
Holdingontotheastonlyweakenstherelationshiwehavewithasouse,arent,child,brotherorsister,orfriend,andkeesusfrommendingitanduttingitbacktogether。
Oftenforgivenessisnotfortheothererson;itsforus—toletitgoandbeginagain。
Charlie,afriendofmine,cametoseemeaboutaroblemhewashaving。Hewasangrywithhisfatherfordying。Hesaid,“HediedjustwhenIwasgettingtoknowhimasabuddy,afriend。Wedfsh,hunt,andgolftogether。Nowitsallgone。”
Itoldhim,“Youhaveunfnishedbusinesswithyourfather。Goandtellhim。”
“Hesdead,”Charliesaid,“HowcanI?”
Isaid,“Getinyourcarandgotothecemeteryandtellhimhowangryyouarewithhim。”Heleftmelookingconfused。
Twoweekslater,Charliecameandtoldme,“Ifeelbetter。Idrovetothecemeteryandstoodoverhisgraveanddumedmyangry。ThenIclosedmyeyesandsaidtomyselfwhatIfeltmydadwouldsay。Wow,Ineverrealizedhowmuchenergykeeingallthatangerinsidecandotoaerson。”
Forgivenessbringshealing,freedom,andeacebackintoourlives。Itoensoureyestoseewhathaened。Itcallsonustoulldownthewalls,stothesilenttreatmentandutanendtothecoldwar。
Usetodayasanoortunitytooenadoorthathasbeenclosedtoolong。Forgive。Letitgo。Putitbehindyouandseehowmuchbetteryouwillfeel。
Giveitatry。Itworks。
最近,我前往当地一家医院的住院部看望一个朋友。
当我和比尔一起聊天时,一位先生走进房间。比尔看到他,便开始哭泣,那位先生也跟着哭了起来。那位先生还弯下腰来拥抱床上的比尔。过了一会儿,那位名叫肯的先生告诉我:“他是我哥哥,我们已经有25年没说过话了。”
他的话让我大吃一惊,我说:“你是在开玩笑吧?”
“不,我们曾经为了一笔财产发生过争执,从那以后,我们就再没来往过。”肯回答。
比尔说:“肯,你还没看到过我的孩子。”
接着,比尔将他的孩子们挨个儿介绍给他们的叔叔。我离开关怀病区时感慨万分:我们不肯宽恕别人是多么不应该。生命匆匆,要想把所有丢失的时间全都补上,是非常困难的。
这次经历让我开始思考宽恕的力量,思量着我们对宽恕的迫切需求。的确,当他人的言语或行为让我们受到伤害的时候,我们会觉得受了伤。可是,我们需要跨越伤害,去疗伤止痛,而宽恕则是治愈伤痛的良药。
我愿意把宽恕当成一种勇敢的选择。宽恕清除了生活中的怨恨、苦难、愤怒、憎恶和复仇。我们应该自我反省:“我情愿把宝贵的时间和精力浪费在这些令人厌恶的情绪上吗?”
对过去的事仍然耿耿于怀,只会影响我们与爱人、父母、孩子、兄弟姐妹或者朋友的关系,而不会帮助我们增进感情,重归于好。
多数情况下,宽恕并不是为了对方,而是为了我们大家。让过去随风而去,重新开始我们的生活。
有一天,我的朋友查理来看我,那时正有一个问题困扰着他。他为父亲的离去愤怒不已。他说:“就在我刚要把他当成伙伴、朋友时,他却走了。我们曾经一起去钓鱼,一起打猎,一起打高尔夫球。而现在,一切都不复存在了。”
我对他说:“你和你的父亲还有一件事没有完成,去告诉他吧。”
“但他已经去世了。”查理说,“我应该怎样告诉他呢?”