“我想他不认得生病的我。”伊芙说。
那不是我想表达的意思,我当时的感觉很复杂。现在,就算我经历过那一切,可以回过头去看,我还是无法清楚地解释。我能做的就是走到她床边,像一块地毯一样躺在她面前。
“我也不想看到自己这样。”她说。
那天下午冗长不堪,好不容易等到晚餐时刻,马克斯韦尔、特茜和丹尼给自己倒了鸡尾酒,大伙的心情马上变好了。特茜在厨房做菜,厨房里飘出大蒜味和油烟味,有人拿出珍藏的伊芙童年旧照,大家边看边笑。伊芙拿下帽子,大家看到她剃了光头的模样和恐怖的疤痕,都吃惊不已。护士帮她洗澡,等她穿着自己的衣服而不是医院的病服从浴室出来时,她看起来几乎很正常,尽管她的眼神笼罩着阴影,一副任人宰割的模样。她试着念故事书给卓伊听,但是无法集中注意力,所以换卓伊尽力读给她听。卓伊其实表现得相当好。
我走进厨房,丹尼再次与马克斯韦尔和特茜开会。
“我们真的觉得卓伊应该和我们住,”马克斯韦尔说,“直到……”
“直到……”特茜附和,她站在炉子旁背对我们。
很多话没有直说,都是被眼神、手势和非语言的声音取代。人们不知道自己的沟通方式有多么复杂。特茜像机器人似的重复“直到”这个词,完全吐露了她心里在想什么。
“直到什么?”丹尼问。我听得出来他有点不耐烦。“你们怎么知道接下来会发生什么?你们怎么可以预先给她判刑?”
特茜的锅突然掉到火炉上,发出很大的撞击声,然后她开始哭。马克斯韦尔用双臂绕着她,抱住她。他转过来看丹尼。
“我求你,丹尼。我们必须面对现实。医生说了六到八个月,说得很明确。”
特茜从他的拥抱中抽出身来,稳定着自己的情绪,一边擤鼻子。
“我的孩子。”她低声说。
“卓伊还小。”马克斯韦尔继续说,“现在时间很宝贵,她只剩这些时间可以和伊芙相处。我无法相信,我一秒钟也不敢相信,你竟然还反对。”
“你是那么体贴的人。”特茜加进来说。
我看得出来丹尼被困住了。他同意让伊芙与马克斯韦尔和特茜一块儿住,现在他们连卓伊也要抢。如果他反对,他就是拆散她们母女的罪人;如果他同意他们的提议,他会被推到边缘,变成自己家庭的局外人。
“我懂你们说的……”丹尼说。
“我们就知道你能懂。”特茜打岔。
“但是我得问卓伊,看她要怎么办。”
特茜和马克斯韦尔不安地对看。
“你不会认真地去问一个小女孩的想法吧?”马克斯韦尔轻蔑地说,“天啊,她才五岁!她不能……”
“我要跟卓伊谈谈,看她要怎么样。”丹尼坚决地重复。
晚餐后,他带卓伊到后院,他们坐在阳台的台阶上。
“妈咪想让你和她一起住在外公外婆家,”他说,“你觉得呢?”
她的小脑袋在考虑。
“那你觉得呢?”她问。
“嗯,”丹尼说,“我想这样可能最好。妈咪很想念你,她想多和你相处一些时间。只是先住一阵子,等到她觉得好一点,你就可以回家了。”
“哦,”卓伊说,“那我还可以搭校车上学吗?”
“这,”丹尼一边想一边说,“可能不行,暂时不行。我想外公外婆会开车载你上学放学。等妈咪好了,你们就一起回家,到时你可以再搭校车。”