“慢慢来,我就在这里,我不会离开你的。”
他温柔、低沉的嗓音令她觉得自己强壮多了。她张开眼睛。“他强暴我,”她呓语。“他——我在床上,在妈妈为我布置的小女孩房里……圣提雅各……”
“我在这儿,”他飞快地向她保证。“我正抱着你,Paloma。”
她强迫自己把注意力集中在他的温暖上。“有一天晚上,我躺在床上,他跑来我的门口,”她的声音开始发抖。“我无法看清楚他,所以我点燃一根蜡烛。然后我看到他一丝不挂。我——看到他那样吓坏我了,我无法理解。他喝得醉醺醺的,圣提雅各。他总是醉醺醺的,即使是在白天。”
“他站在门口,开始喃喃自语,”她继续说道。“他絮絮叨叨地重复着他什么都没有了。呐,就在一个星期之前,他失去了那座农塌。他去离我们最近的一座小镇采购补给品。他去了五天。在那座小镇,他参加了一场牌局,输掉了农场和一切。”
“告诉我其余的部分,”他忧虑地催促道。“那晚他来到你的房间之后发生了什么。”
“在滔滔不绝地重复着他失去了农场之后,他继续抱怨妈妈挑在这个节骨眼去世的事实。他说,在这个广大的世界他只剩下我了。他说我是属于他的,他永远也下会让我走。然后他告诉我——他说……”
“他说什么?”愤怒戳刺着圣提雅各。
“说他拥有我。我是他的财产,他爱怎样处理我都可以。”她感到自已的指甲陷入了圣提雅各的腰侧,知道自己弄痛了他。徐徐地,她松开自己的手指。
“璐茜亚——”
“我的床畔铺着一块毛毡,”她呓语道。“那是妈妈——妈妈亲手为我编的。这样当我早上醒来时,我的脚……才不会碰到冰冷的地板。”
圣提雅各的身体绷紧到开始发酸痛。“一张毛毡。我敢打赌它很舒服,非常舒服,璐茜亚。”
她眨眨眼,感到自己的睫毛刷过他温暖、壮硕的胸膛。“当他走进我的房间时,我把蜡烛台扔向他。他抓住蜡烛台,哈哈大笑。他的笑声——它听来像是……像是疾箔…像中毒蛇,像是腐臭的东西。它听起来就像是全世界一切邪恶、骇人的东西的组合。”
“到渥持这边来,亲爱的,”她尖叫。“到甜蜜的老渥特这边来。”当那些恐怖的字句在她脑中回荡时,她用双手蒙住眼睛。“当他走进我房间后,他这样说。而且——而且他一直不停的这样说!他说了一百万次!他踩到我的毛毡上!他爬上床!他……他把我伤害得好严重,”她痛苦地呓语道。“他是我的——渥特·艾佛力是我的继父,而他伤害了我。”
圣提雅各发不出声音,他的愤怒无边无际。
“我对他拳打脚踢,”她喃喃说道,浑身哆嗦得厉害。“我是一个Chu女,圣提雅各。在那一夜之后,我就不再是Chu女了。渥特——我不懂自己为何对他拳打脚踢,但我知道他打算做某种非常、非常邪恶的事。他的确是做了,他不行肯停止,一遍又一遍的做它。我无法阻止他。他一直做,直到他的力气耗尽,然后他睡着了。当他开始打鼾时,他那双可怕的大手仍旧放在我身上。他的头霸占了我的枕头。他的气味、触碰、他的一切都在我身上,还有那些血。”
圣提雅各猛抽一口气,抬起头,瞪向天花板。“上帝,”他申吟道。“璐茜亚……亲爱的上帝。”天啊,他要杀了渥特!
()免费电子书下载
他抱着她缓缓地躺下去。他想对她说点安慰的话,脑袋里却一片空白。他太愤怒了。一想到那一夜她有多么无助,他就反胃。
璐茜亚抓住他的肩膀,更加缩进他温暖的怀抱。“我的书。我找到妈妈给我的童话故事书,爬出了家门。那时是三更半夜。我依旧记得路上的碎石扎进我的膝盖跟双手的感觉。我的身体里面非常痛。就在体内的深处……”
她抓起圣提雅各的手,把它搁在她的小腹上。“就是这里,在它的深处。不是只有一点痛。我明白渥特粉碎了我。我不断的想着我就要晕厥了,可是我没有真的晕厥,我猜是恐惧驱使我继续往前爬吧!我记得听到风声、东西从树上落下的声音,以及夜里的各种声音。我一律以有那就是渥特来追我的声音。我爬了一整夜。就在天色开始泛白时,那个女人发现了我。她把我送到一位医生那儿。他——他——”
“医生怎么说,璐茜亚?”圣提雅各柔声问。
“他花了好久、好久才帮我止住血。他向我解释说,这么多血表示我身体里面的伤会留下疤痕,那些疤痕很可能会使我永远都无法生育。当时他也无法断定,但事实证明他是对的。我——我曾跟许多男人在一起,圣提雅各,但我从未怀孕。”
现在他终于明白,为何别人怀孕生子的消息总会令她悲从中来,也终于明白她为何说他永远也解决不了她的苦恼。
他低下头,温柔地亲吻她。“你不必再害怕,璐茜亚。我向上帝起誓,我一定会逮到他的。我不会让他再伤害你,Paloma。他永远也休想再威协你。”
她摸摸他的脸颊,露出一抹颤巍巍的微笑。
“那位医生和他的妻子让我住在他们那儿直到我康复。”她继续道,她的眼睛一刻也不会离开他。“离开他们之后,我做过各式各样的工作,任何能够赚到钱的工作。其中大部分是打扫房舍和洗衣的工作。我把自己赚到的每一分钱都花在食物上。我——你瞧,跟渥特生活在一起的时候,我总是没有多少东西可吃。我原本真的是骨瘦如柴。但是在我开始有正常的饮食之后,我渐渐丰满了起来。”
“从那时起,男人——他们盯着我,圣提雅各。再也没有女人愿意雇作我,因为她们的丈夫盯着我看。差不多就在那时候,渥特几乎追踪到我。那时,我领悟到自已永远也无法在一个地方待很久。我侥幸的躲开了渥特。我在一个男人的货车里躲了两天,没有水、没有食物。当那个男人终于在一座小镇停下时,我偷偷溜下车,并对天发誓渥特休想逼死我。我就是不甘愿见到他赢得最后的胜利。我实在咽不下这口气。”
“我的身体,圣提雅各,”她耳语道,全心全意的希望他能了解。“它是我仅存的本钱。男人盯着它瞧。我已经不是Chu女,我明白他们想要什么。我头一次——我的第一个客人……”
“璐茜亚——”
“我已经记不得他的名字,但是我清楚的记得他给我的钱。”她的声音破碎。“一整晚换来五块钱。那个男人一直没有睡着,他搞到天亮,搞得我反胃极了。我不断的想到渥特,想到那场强暴。我不晓得自己是如何捱过那一夜的,但是我捱过去了。第二天早上,在挨了三天饿之后,我第一次吃到东西。等夜晚降临,我又接待了一个客人,然后又一个、又一个。我在那座小镇待了四天,每天晚上都有顾客。当我再次上路时,我拥有了角角和我的货车。在下一座小镇,我找到了尼尼和更多的男人。
“男人永远不虞匮乏,圣提雅各。这世上的男人比海里的沙粒还要多。他们到处那是。每一个我遇到的男人,他们都想从我这里得到一样东西。为了让自已生存下去,我就给他们他们想要的东西。垂死的感觉非常恐怖,它令人难以忍受;我清楚,因为我有好几次都差点死掉。垂死……它是一种极度缓慢的折磨,这世上没有任何字眼能够形容它。男人——只有靠男人,和他们所想要的东西,我才没有死掉。”
“我……璐茜亚,我实在好抱歉。”
她用一根手指按住他的嘴唇。“你不必感到抱歉,圣提雅各,”她嗔道。“你和这些事没有半点关系,听到了没?而且你知道吗?在把一切都告诉了你之后,我觉得好多了。真的舒坦多了
他微微点个头,但愧疚感仍旧啃啮着他。“璐茜亚……我好抱歉。”他只能这样笨拙地安慰她。
他是多么的温柔啊!她想道。他将来一定会是一个好爸爸。谁会为他生孩子呢?不是她。她无法生育。想到这儿,一种深深的哀伤几乎要将她淹没,令她窒息。同时,她也恍然领悟到自己已经无可救药的爱上了他。但是她不是他理想中的公主。她是一个妓女,最糟糕的是,她无法生育!敏感的她相信他对她存有某种程度的情感。再这样下去,她一定会拖累到他,搅乱他的人生。如果她真的爱他,不是该希望他能获得最好的一切吗?
“我……我决定要安定下来,”她颤巍巍地宣布道。“我再也不要逃亡了。”