克莉·斯旺森看到史黛西·保得里高大挺拔的身躯从漫天的大雪中出现,而且还拖着一个双手被捆缚在一起、头发蓬乱、耷拉着脑袋的男人。她开始思考这一切是不是一场梦。这无疑是一场梦,史黛西绝不可能上到这里来。
史黛西在克莉身边停下脚步,克莉勉强说了一句:“你好,我的梦。”
上尉看清楚克莉的模样后不由得惊骇不已,“我的天哪!你这是怎么了?”
克莉试图回忆之前发生的所有事情,可是却没办法集中精神。她越是努力去回想,这一切事情就显得越离奇古怪。“你是真实的,对吗?”她的声音很小。
“说得对极了!”史黛西前倾身体,凑到克莉面前仔细察看着她,眼里充满了关切和担忧。“你的头发被烧焦了。上帝啊,你在那场大火中吗?”
克莉好不容易才说出了这些话:“一个男人……想在巷道里杀死我……不过那些响尾蛇……”
“对,你说的那个男人就是他。”史黛西将手里的男人猛地往前一推,他便脸朝下趴在了克莉面前的雪地上,随即史黛西用靴子踩住了他的脖子。克莉看到史黛西的手里正拿着她那把点45口径手枪,接着她想要把趴在地上的这个男人看清楚,可是自己的眼神很涣散,目光没法聚焦。
“他是受雇来杀你的。”史黛西继续说道,“就在他快要扣动扳机的时候,我逮到了他。他不愿意告诉我他的名字,所以我暂且叫他人渣。”
“怎么回事?这是……”克莉觉得困惑不已。
“听我说,我得把你送到医院,再把这人渣交给警察局长。在半英里外的地方有一辆履带式雪地车,就在被烧毁的放抽水机的建筑旁边。”
放抽水机的建筑。“烧毁……他想要把我活活烧死。”
“谁?这个人渣吗?”
“不……是泰德。我带着撞匙……打开了手铐……非常及时……”
“好了,现在你需要节省体力,别再说了。”史黛西说,“让我扶你起来吧。你还能走路吗?”
“我的脚骨折了,还失去了……一根手指。”
“该死。让我来看一下。”
克莉能感觉到史黛西在检查伤势,她轻轻地碰触克莉的脚踝,问了一些问题,然后继续检查身体的其他部位。克莉倍感安慰,呼吸也越来越平静。几分钟后,她看到史黛西的脸凑到了自己面前。“我检查过了,你可能属于二度烧伤的范畴。你先前说得对,你的脚踝骨折了,一根小手指断了。这实在是很糟糕,不过所幸的是你没有遭遇比这更加严重的创伤。谢天谢地,幸亏你穿着厚厚的冬装,否则你会被烧得更厉害的。”
克莉点了点头。她并不能完全明白史黛西在说什么,可是眼前这个人真的是史黛西而不是什么幻象吗?“当时你离开了我……”
“对此我感到非常抱歉。当我平静下来之后,我发现那帮混蛋雇佣了一些恶棍,企图将你赶出小镇,于是我跟踪了你一段时间,然后很快便发现了这个人渣,他一直偷偷摸摸地跟着你,就像一只在嗅探狗屎的狗。在那之后我一直跟在他的后面,监视他的一举一动。最后,我从滑雪器材仓库里偷了一辆摩托雪橇——就像你们俩一样——循着你们的踪迹上山,正好看到这人渣从矿场入口进去了。在矿场里面,我把你跟丢了,不过我想他也跟丢了,所以我设法及时从原路退回来了。”
克莉点了点头。其实知道这些对她来说都没有什么意义,不过史黛西救了她——她只需要知道这个就足够了。有人一直试图杀死她,究竟会是谁呢?她的头开始眩晕,看来是没法再支撑下去了。她觉得眼前发黑,所有的一切都越来越模糊。
“坚持住。”史黛西继续说道,“你先留在这儿,我带着人渣去履带式雪地车那里,然后我们开车过来接你。”她感觉到史黛西将一只手放在自己的肩头捏了捏,“再等一分钟就好,孩子。你现在很虚弱,不过会好起来的。相信我,我看过……”她停顿了一下,“比这还糟得多的情况。”她转过脸去准备离开。
“不。”克莉开始啜泣,伸手去拉史黛西,“别走。”
“我只能这样做。”她轻轻地将克莉的手放回去,“我没法同时控制人渣和帮助你,而且你最好不要走动。在这儿等我,最多十分钟。”
过了一会儿——感觉应该远远不到十分钟——克莉听到了内燃机的轰鸣声,然后看到移动着的车头灯穿透黑暗照了过来。灯光越来越近,继而有一辆雪地车停在矿场入口,激起了一片雪雾。一个奇怪而苍白的人影出现了——是彭德格斯特吗?——随即她感到自己突然躺入了他的怀抱,像个孩子般地被抱了起来,她的头紧靠在他的胸口。她感觉到他的双肩开始震颤,微弱而有规律地颤动着,就好像他在哭泣一般。不过这当然是不可能的,因为彭德格斯特从来都不会哭。