孤儿。在导弹攻击中被杀。他的名字是什么?朱里安·戴尔菲科。别人叫他比恩。那是他作为孤儿被带走时的名字……从那里呢?鹿特丹。和阿契里斯一样。
不难想到是凯罗特修女找到了比恩和阿契里斯两个。比恩是安德在最后的战役中在艾洛斯上的一个同伴。他是唯一一个没有被绑架而是被杀害的。由于他是被希腊军方严密保护的,所以每个人都这样假设:那可能是绑架犯放弃了并且决定不让他的反对力量能够得到他。但是是不是从来没有任何绑架他的意图,只因为阿契里斯已经了解他,而且更重要的一点是,比恩太了解阿契里斯了呢?
而且如果比恩根本没有死的话该怎么办呢?他是否生活在躲藏里,用大家普遍认为的他已经死亡的情况作为保护又怎么样呢?完全可以相信那些被俘虏的孩子会选择他来接收他们偷偷传出来的信息的,因为他是他们这个团体中除了安德自己之外唯一没有被和他们监禁在一起的一个。而且除了他还有什么人有如此强烈的动机要把他们解救出来,还可以被证明有象这个匿名者在他的信中表现出来那样的卓越的能够采用这样的策略的智力呢?
一个卡片的房子,那就是他在构筑的,一片压着一片——但是每个直觉的跳动都感到是完全的正确。那封信是比恩写的。朱里安·戴尔菲科。那么彼得该如何联络他呢?比恩可以在任何地方,而且既然有人知道他活着就会更加确信他的死亡是假的而且拒绝他传递来的信息。
再一次,从数据中得到的答案应该是明显的,而且那是。凯罗特修女。
彼得在梵帝冈有个联系人——那些常常在网络上不时爆发出的关于国际关系的争论中的一个辩论对手。现在已经是罗马的早晨了,尽管还算不上。但是如果意大利有人如此早就使用小型电脑的话,那肯定是附属于罗马教廷对外事物部门的不辞辛劳的修道士。
完全可以相信上述论点,在十五分钟内就有了回音。
凯罗特修女的位置被严格保护。信息可以传达。你经由我传递的信息我是不会阅读的(如果你不知道如何闭着眼睛的话,你就不能在这里工作。)
彼得完成了他要给比恩的信息并且发送出去了——发送给凯罗特修女。如果有人知道如何找到藏着的朱里安·戴尔菲科的话,头一个找到他的人应该就是这个修女。那是唯一一个应对给他信息的人的挑战的唯一可能的方式。
最后,他回去睡觉,知道自己不会睡很久——他无疑会整晚保持清醒来检查网络上对他的专栏的反应。
如果没有人关心怎么办?如果什么也没有发生怎么办?如果他有着致命的妥协了洛克的角色,而且毫无益处怎么办?
当他躺在床上,对自己假装他能够睡着的时候,他能够听到他父母在大厅对面他们的房间中的鼾声。那很奇怪,但是听上去能给人安慰。奇怪的是他应该烦恼他写的东西如果不能引发国际事件,而他还在他父母的房子里面生活,他们家里只有一个孩子了。安慰是因为那是他从幼年就知道的声音,那安慰地保证着他们还活着,他们就在附近,而且实际上他能够听到他们意味着当怪物从黑暗中跳到房间来的时候他们可以听到他的尖叫。
这些年怪物都是都带着不同的面孔,而且藏在房间的角落离他很远,但是从他父母的卧室穿来的噪音证明着现在还不是世界末日。
彼得不能肯定是为什么,但是他知道那封他经过他在梵帝冈的朋友,经过凯罗特修女,寄给朱里安·戴尔菲科的信件会结束他长期的平静生活,在他的母亲为他洗衣物的时候,他要关全球性的事务。他最后把自己放到了游戏中,不是作为一个冷酷的远处的评论员洛克,或者热心的煽动政治家德摩斯蒂尼,他们都是电子化的产物,但是作为彼得·维京,一个年轻的可以被捉住,可以被伤害,可以被杀死的血肉之躯。
如果还有什么可以让他保持清醒的话,那就是那个想法了。但是他还来不及感到放心、松懈,长长的等待就几乎结束了。他睡着了,知道他的母亲叫他吃早饭才醒来。他的父亲正在餐桌上阅读一个。“头条是什么啊?老爹!”彼得问。
“他们说是俄罗斯人绑架了那些孩子。而且把他们放在一个已知的杀人犯的控制之下。很难相信,但是他们看上去非常清楚这个叫做阿契里斯的家伙。从比利时的一个精神病院搞了出来。我们住在一个发疯的世界。那可能发生在安德的身上。”他摇着头。
彼得可以看出当安德的名字被提起的瞬间母亲的被冰冻的样子。是的,是的,母亲,我知道他是你的心肝宝贝每次你听到他的名字都会伤心。而且你想念你亲爱的女儿华伦蒂,她离开了地球而且在你们的有生之年永远都不会回来。但是你们仍然有你们的长子,你们最聪明最好看的儿子彼得,他有一天会给你们带来聪明而美丽的孙子的,还有一些其他的事情,哦,谁知道也许通过联合在一个政府之下而带来世界的和平?那是不是能够给你一点点安慰呢?
看上去没有多大可能。
“凶手的名字是……阿契里斯?”
“没有姓。象是某种流行歌手什么的。”
彼得突然感到一阵害怕。不是因为他父亲说的话,而是因为彼得居然差一点就纠正父亲对于“阿契里斯”这个词的发音。既然那彼得不能确定没有任何信息提到阿契里斯名字的法语发音,他又怎么能够对父亲解释什么才是正确的发音呢?
“俄罗斯当然否认了这个消息了?”彼得问。
父亲再次浏览了新闻。“这个故事里面什么都没有说,”他说。
“太酷了,”彼得说。“也许那就是说是真的。”
“如果那是真的,”父亲说,“他们应该会否认的。俄罗斯通常都这么干。”
就好象父亲知道有关“俄罗斯人怎么干”的所有情况。
该迁出去了,彼得想,而且要自己生活。我在上大学。我在尝试让十个囚犯从占世界三分之一天下的管理者那里脱逃出来。也许我应该使用一些我作为专栏作家的