她的发音有些生硬,听起来像“奥——杰——杰——啊”。
我的地理知识实在太差,于是问:“奥杰吉厄岛距离圣海伦火山近吗?”
卡里普索忍俊不禁,似乎觉得我的问题十分好笑,但又怕我丢面子,于是想笑却又不敢大笑。她笑起来真好看。
“勇敢者,这里距离哪儿都不近。”她说,“奥杰吉厄岛是我的幽灵岛。它独立自存于世界,无处存在却又无所不在。你什么都不用怕,安心在这里养伤便好。”
“可我的朋友们……”
“你说安娜贝丝、格洛弗和泰森吗?”
我说:“对!他们身处险境,我必须回去找他们。”
她触摸着我的脸庞,这一回我没有回避。“先养好身子,否则你回去只能给朋友们添累赘。”
听到这里,我才忽然意识到自己有多么疲惫。“你不是个坏女巫,对吗?”
她害羞地微笑道:“你怎么会这么想?”
“这个嘛,我曾经遇见过女巫瑟茜,她也有一个美丽的小岛。只不过她喜欢把男人都变成荷兰猪罢了。”
卡里普索又害羞地微笑道:“我保证不会把你变成荷兰猪。”
“变成别的东西也不行。”
卡里普索说:“我不是坏女巫,而且也不是你的敌人。看看,你的眼皮都快要耷拉下来了,快休息去。”
她说得没错。我的膝盖又酸又软,如果没有卡里普索扶着,我早就面朝下趴在沙石地上了。她的秀发散发出桂皮的芳香。也许是她的力气大,也许是我太过瘦弱,反正我在她的搀扶下走到喷泉边的一个软沙发旁躺下。
“好好休息。”她叮嘱道。于是,我伴着喷泉的水声和杜松的芬芳睡去。
当我再次醒来时,天色已黑。但我分不清现在是当天晚上还是几天之后的晚上。我发现自己又回到了山洞里的床上,于是站起身,抓起一条毛巾裹在身上,信步走出山洞。夜空中是绚烂的星河,通常我只在乡间才能看得如此清晰。安娜贝丝曾经给我讲解过几个星座,至今我仍能全部认出它们:摩羯座、天马座和射手座。还有那边,靠近地平线的夜空上,有一个崭新的星座:女猎手座。那是由我的一个朋友在去年身殒后所化而成。
“波西,你在看什么?”
我收回目光,顿时被卡里普索的容貌惊呆了。天上的星星光彩夺目,但她比星辰还要美丽。我曾经遇见过美神阿芙洛狄忒。下面的话就是打死我也不会在阿芙洛狄忒面前承认的,别说是我说的。卡里普索的美是阿芙洛狄忒无法相比的。她的美是那样的自然,并没有刻意去修饰,而是浑然天成。她秀发挽了一个松结,穿着一件白色长裙,在月光下显得冰清玉洁。她手里捧着一棵精美的银色小花。
“我正在看……”我发现自己在盯着她的脸,“呃……没看什么。”
她甜甜一笑。“嗯,既然你已经起来了,就帮我把这些花草种上吧。”
说着,她递给我一块泥土,上面长着一株植物。当我接过的时候,植物上的花朵们发出轻柔的光辉。卡里普索捡起一把园丁小铲,带着我走到花园边,然后开始挖土。
“此花名叫月蕾。”卡里普索说,“这种花只能在夜间种植。”
我看着花瓣边缘闪动着的银色光华,问:“它有什么作用?”
“作用?”卡里普索若有所思地说,“说实话,它并没有什么实际作用。它自生自灭,它散发光芒,它给世界带来美丽。难道它非得有什么作用吗?”
我说:“我想不必吧。”
她从我的手中接过月蕾,手指相触的那一瞬间,我感觉到了温暖。种好月蕾,她后退两步,欣赏自己的工作成果。“我热爱这片花园。”
我附和道:“的确很棒。”虽然在照顾花花草草方面我不是那块料,但花园里的美我还是看在眼里的。这里仅玫瑰花就有许多种颜色,还有盘绕花架的金银花,成排的葡萄藤上挂满了红色和紫色的果实,恐怕就连狄奥尼索斯见了都要垂涎三尺。