博炮作文网

第九章（第1页）

酒川龟次郎结束了隧道工程，攒下来的钱从他粗糙的手掌里以这样那样的方式一点点花光后，事实证明，他的希望已经化为泡影。他愿意找一份类似管理炸药那样的工作，但没什么希望。于是龟次郎带着妻子和两个孩子来到火奴鲁鲁西边的自流井种植园，也就是原来的玛拉玛甘蔗种植园。他在那儿干活，每天工作十二个小时，挣七十七美分。

人家分配给他一座二十英尺宽、十四英尺高的板房，并辟出六平方英尺的凉台。小屋旁边靠着一座松松垮垮的小棚子，顺子就在那里用一只铁锅做饭。房子下面由几根一英尺高的杆子支撑着，形成一个空间，天气热的时候，孩子们可以爬到下面去乘凉。这房子又脏又挤，住着并不舒服，但是很幸运，房子后面恰好有足够的空间让龟次郎建起一个热水池。所以，虽然全家收入微薄，可还是比邻居们过得好些。邻居们只能付钱来使用龟次郎的热水池。

另外，酒川太太还可以补充一些家庭收入。她在甘蔗地干活，一天能挣六十一美分，孩子们就交给邻居看管。每天黄昏，全家聚在一起尽享天伦之乐。孩子们漆黑的头发在额头前高高低低地跳跃，迎接父母回家。但这天伦之乐中同时也暗藏着困惑。酒川夫妇虽然心有不甘，可也不得不承认，他们并不总能听懂孩子们在谈论什么。比如，有天晚上，他们用日语问一个邻居在哪里，他们的女儿礼子，一个聪明、眼睛很明亮的漂亮姑娘说：“他fadderpauhanakonai。”她的父母想了一会儿才明白，fadder是胡乱说的英语，pauhana是夏威夷语，意思是“结束工作”，konai才是正确的日语，意思是“还没回来”。

所以，对于龟次郎来说，他当然想把自己的女儿送回日本，而他也正是这么做的。要是礼子的日语停留在现在的水平上的话，要想给她找个像样的日本丈夫可比登天还难，所以龟次郎让她去一所由一位从东京来的老师严格管理的学校学习。龟次郎的头顶贴着一个显眼的标语，上面写的字龟次郎不认识，但那位老师——一个弱不禁风的年轻人——说：“忠于天皇。”他接着说，“我们在这里与在日本一模一样。要是你的孩子不学习，她得承担严重的后果。”

“你会教她天皇的事情和日本的伟大吗？”龟次郎问。

“就跟她回到广岛念书学的一样。”老师保证，从他用手指头敲那些淘气男孩子脑袋的样子来看，龟次郎很放心，他的孩子算是跟对人了。

事实上，礼子根本不需要纪律的管束，她学得很快，又乐在其中。她是班里年纪最小的学生，成绩却高居榜首。每天晚上，她赤着脚丫跑回家，用标准的日语叽叽喳喳说个不停的时候，龟次郎都骄傲极了。她已经学会了认字，龟次郎还不认字呢。

玛拉玛种植园的生活还有其他几个方面令他不甚满意，这些都跟钱有关。住在瓦胡岛比住在考爱岛贵多了，可龟次郎挣的却比以前还少。大米、鱼肉、海带和咸菜全在涨价，可现在有五个孩子得养活。男孩子都比猪还能吃，衣服也比以前贵了。虽然顺子很节俭，可她时不时也需要添件衣裳见人呀。有一天早晨，太阳刚刚升起，龟次郎看着操劳的妻子准备拿着锄头出去干活，突然想道：“她一直穿着同一条裙子，同一件带圆点的衬衣，头上缠着同一块白手帕，同一顶草帽已经戴五年了。这些衣服都破破烂烂的了。”

当他想给她买几件新衣服的时候，却发现自己没有钱，这时龟次郎才意识到，虽然家里有两个大人在干活，可酒川一家还是吃了上顿没下顿。因此，当一个不寻常的客人到达玛拉玛种植园的时候，龟次郎正好是最容易受影响的。来人正是石井君，他现在是日本劳工协会的代理人。石井君带来一个消息，说跟威普?霍克斯沃斯这样的大种植园主进行了一系列谈话之后，他的组织能够为日本劳工争取到体面的工资。

“听听！”他对一群秘密聚集在一起的工人们说，“我们要求一天一美元二十五美分的工钱，女人九十五美分。你们能想象那会把你们的生活质量提高多少吗？每天的工作时间缩短为八个小时。如果收成好，十二月份还能拿到奖金。如果你们星期天工作，算加班。女人生孩子之前可以休息两个星期。”

男人们听得目瞪口呆，在小草屋里憧憬起新的生活，他们还没来得及想明白什么时候才能交上这种好运，外面就响起报警的口哨声，有人惊恐地喊道：“鲁拿！鲁拿！”

四个大个子德国人冲进集会场所，小个子石井先生还没来得及逃走就被抓住了。鲁拿们把他拽到院子里的土地上，虽然并无必要，可还是有好几个人用手抓着他。鲁拿们很高兴能吓他一吓，在他身上结结实实地打了几拳，然后把他踢到通往火奴鲁鲁的路上。“别再带着一脑袋激进思想来玛拉玛种植园了，”他们警告说，“下回，少不了你的皮里基亚！”

两个鲁拿确认了那个小个子煽动家离开了种植园，另外两个鲁拿回到秘密开会的房间。“西村、酒川、伊藤、坂井、铃木，”一个鲁拿念出名字，另一个鲁拿做记录，“这样回报詹德思先生和惠普尔先生，真是不错啊。这房子是谁家的？是你的吗，朱口？”大个子鲁拿揪住朱口的衬衫，把他提起来。“我会记住造反的人是谁。”那鲁拿说，两只眼睛瞪着工人们。他厌恶地哼了一声，把朱口扔回工人们中间。随后，两个德国人踏着沉重的脚步离开了。他们在门口停下脚步，不怀好意地说：“你们都回家去。不许开会，听明白没有？”

龟次郎离开时，对朱口悄悄说:“要得到石井君答应咱们的东西，恐怕要等上很久了吧？”

“我也是这样想的。”朱口赞同道。

从那天夜里开始，玛拉玛种植园的气氛日益紧张。让大家感到惊讶的是，小个子石井君表现出了大家以前都没有看出来的英雄气概。他居然敢不顾一切地直面七个鲁拿。他算好时间，又溜回种植园，教大家怎么谈判。他被抓住之后被毒打了一顿，还掉了一颗门牙，但这早就在他的意料之中。二十一年来，石井君四处闯荡，一事无成。可到了最后，他还是跌跌撞撞地找到了最适合自己的工作。他喜欢搞阴谋诡计，传播点小道消息。他很看重自己为大众谋利的斗士形象，所以他一次又一次地回来。最后，鲁拿们把所有的庄稼汉召集到一起，说：“只要我们逮到任何人跟那个布尔什维克党石井说话，我们就把他扔到外面去，赶出种植园。听清楚了吗？”

但日本人已经看到石井先生正在做的事情，他们冒着极大的危险继续跟他碰头。一月里的一天，石井沉着脸，语气里充满悲伤，因为他看出自己的宏大计划遭到了破坏，他说：“经理们不会听我们的要求。我们得罢工。”

第二天，火奴鲁鲁到处流传着小册子，上面写的口号一看就知道出自石井先生，来自他热烈的表达方式和他的希望：

夏威夷善良的先生女士们：你们赖以生存的蔗糖就是由我们这些劳工种植出来的，我们怀着人道主义和热烈的希望，有几句话要对你们说。当你们驾车穿过我们那摇曳的甘蔗地的时候，你们可知道种植它们的人每天的工资只有七十七美分？我们用这些钱抚养孩子，教他们做人的道理，让他们成为正直的公民。但我们用这些钱根本吃不饱饭。

我们热爱夏威夷，能在星条旗下生活是一种特殊的荣誉和骄傲，这星条旗代表的是自由和公平。能够成为伟大的蔗糖工业的一部分，能够给种植园创造利润，我们感到十分荣幸。

我们热爱劳动。三十五年前，我们刚刚来到这片我们耕耘至今的夏威夷的土地上时，这里到处长满了桃金娘、番石榴和各种野草。我们日夜不停地劳动，将那些野草铲除、焚烧。我们的劳动成就了种植园。当然，如果没有富有的资本家的投资，没有鲁拿和管理者不知疲倦的劳动，也不会有今天的成功。但夏威夷不应该对资本家的贡献大肆弘扬，却忘记了劳动者们也付出了忠实的劳动，他们的眉毛上满是汗水，他们也做出了同等的贡献。

看看每一个社区都有的那些无言的墓碑吧。它们代表着夏威夷劳动者的先驱。为什么这些人在潦倒中死去，而其他人却靠他们的劳动发财致富？为什么辛勤工作的人们每天仍然只有七十七美分的工资？某一天，一个种植园经理说过一句话：‘我认为那些庄稼汉跟麻袋一个样。买几个，用完了再买几个。’我们认为自己是人，是人类大家庭中的一份子。我们希望每天工作八小时，并得到一美元二十五美分的报酬。为了人类共同的幸福，这是我们应得的。

这篇捍卫工人利益的伟大宣言在四个不同的地方引起了完全不同的反响。酒川龟次郎和他的工友们听到这些华丽的文字用日语念出来时，旁边的几个鲁拿记下了每个参加会议的人的名字。龟次郎听着，他没想到自己的朋友石井先生竟然如此准确地抓住了他们的情绪，激发了工人们的情感。他的眼睛里涌出泪水，说：“朱口君，你有没有听过比这更好的文章？他说，我们是人类大家庭的一份子。你以前有没有那样想过自己？”

“我想过的，”朱口君说，“只是咱们马上要有麻烦了。”

龟次郎对老婆顺子说：“听到石井君的宣言，我很高兴把那些美元都借给他了。我们所要求的似乎都能得到满足，因为那番话实在是有说服力。”

他那强壮的妻子跟朱口的想法类似：“咱们最好做好挨饿的准备。”她警告他。从那一天起，罢工开始了。