玉指吴盐待剖橙①，忽听楼外马蹄声。问郎今日天寒甚，却是何人抵暮行？②
【笺注】
①玉指吴盐待剖橙：宋周邦彦《少年游》：“并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙。”相传，这首词是周邦彦为北宋名妓李师师所写。张端义《贵耳录》载：“道君（宋徽宗）幸李师师家，偶周邦彦先在焉。知道君至，遂匿床下。道君自携新橙一颗，云江南初进来。遂与师师谑语。邦彦悉闻之，隐括成《少年游》云……”玉指，美人的手指。吴盐，产自吴地的盐，以雪白的吴盐来形容女子皮肤白皙无瑕，委婉表达对女子的赞美。
②抵暮：直至日暮时分。
