“不就是在你桌上嘛?”
“哪里?!在哪儿?!”
“右边最后—张相片的下面哪?”
先喝一杯咖啡。你晓得这是规定。
哈洛克也不管那几张没用的相片,把两张笔记纸用力抽出来,将相片翻到地上。他很快地又把电话记录来回看了好几遍。
“哎呀,老天!规定,这些该死的规定!”
他突然跳脚站起来,差点没摔一大跤。
“到底是指什么?!”珍娜也突然吃了一惊,警觉到哈洛克的反常现象。
“戴克……声音很怪……”他自言自语。“腔调很怪……口音很特殊……怎么个特殊?!哪一点特殊?!”
他突然全身发抖的奔向书桌,伸手抓起电话。
“戴克家的电话号码是几号?快点!”
“米海,你怎么了啊?!”
“少啰嗦!快翻给我!”
电话一拔通,他就说,“戴克准将,拜托。”
“很……抱歉,他……他不在家。”
“不在个屁!我找他,他就得在!我是柯罗斯。叫他过来听!”
才只不过拖了二十秒钟,哈洛克却觉得自己脑袋快要爆炸了。
“什么事,柯罗斯先生?”戴克问。
“你说过一个‘很古怪的腔调’。那是什么意思?”
“什么意思?”
“我是说那个电话!那个替麦锡打给你的电话!你当时说对方的声音、腔调很古怪,很特别,是指他说话听起来很外国味——俄语口音?!”
“不,完全不是。那个腔调很尖锐——音调很高——有点牛津腔。可以说很伦敦味,然而又不是伦敦味的那种腔调。”
“再见——晚安,司令官。”哈洛克二话不说,把电话切断了。
替你自己倒杯酒喝……你该晓得这里的规定……哎呀算了,老弟,我们两个人都是局外人啦……再添酒的时候,也顺便替我加满。这也是规定——这儿的规定之一,你总还记得吧?
哈洛克马上又把电话簿一翻,找到一个号码之后立刻就拨号。这下可好了!先打给“普尔岛”!
“我是柯罗斯。请接安全组。”
“嗡……嗡”两声转响之后,一个声音就说。“检查哨”值日官说。
“柯罗斯。最高命令执行人。等级区分○○一号。请确认。”
“请发声以供扫描核对。”对方说
“一——二——三——四——五——六——”
“OK。扫描核声符合。请吩咐,柯