﹁唔,第二天我又回去那房子,并不知会碰上什么事。那些细节我就不告诉妳了,但差不多也是同样的情形,那就是我们关系的开始。﹂
噢,可恶,真让人听不下去。
他挪动身体,侧躺到他那一侧,脸转过来面对我。
541
﹁妳知道一件事吗,安娜?我的世界忽然聚焦了,清晰又锐利,每件事都是,这正是我所需要的。她像是一股清新的空气,帮我做出决定,把那些烂事从我身边带开,让我得以呼吸。﹂真是见鬼了。
﹁即使这段关系结束了,我的世界还是因刍她而保持清晰,也一直维持着,直到我遇见妳。﹂
我见鬼的该怎么回应这段话?他试探地将一绪碎发胧到我的耳后。
﹁妳彻底改变了我的世界。﹂他闭上眼,当他再次睁开,眼里是赤裸的感情。﹁我的世界充满秩序、冷静和控制,但妳走进了我的生命,用妳的伶牙利齿、妳的天真无邪、妳的美丽动人,还有妳潜藏的鲁莽轻率,使得在妳之前的每件事都变得无趣、空虚、平凡无奇:????一无是处。﹂噢,我的天。
﹁我陷入了爱河。﹂他低语。
我屏住呼吸,他轻抚我的脸颊。
﹁我也是。﹂我低喃,用我仅剩的一口气。
他的眼神柔了下来。﹁我知道。﹂他用口型说。
﹁真的吗?﹂
﹁嗯。﹂
哈利路亚!我羞涩地对他一笑。﹁终于。﹂我低语。
他点头。﹁而且让我对未来更清楚了。我年轻时,伊莲娜就是我整个世界的中心,我愿意为她赴汤蹈火。她也为我做了很多,她让我停止酗酒,让我在学校认真读书……妳知道,她教了我一套我从来不懂的应对机制,让我可以体验一些我从来没想过可以尝试的事情。﹂
﹁碰触。﹂我低语。
他点头。﹁勉强算是。﹂
我不解,纳闷他是什么意思。
542
他因为我的反应而迟疑。
告诉我!我向他示意。
﹁如果你在…个完全负面看待自己的环境下成长,认为你是某种遭人遗弃、没人疼爱的畜生,你就会觉得自己应该受到教训。﹂
克里斯钦……你绝对不是那样的呀。
他顿了一下,用手梳过头发。﹁安娜,把痛苦形诸于外其实简单得多:????﹂他继续吐露心声。
噢?
﹁她疏导了我的愤怒。﹂他的唇抿成一条悲哀的线。﹁但大部分是内化了|我现在才了解。弗林医生花了不少时间一直提到这点,直到最近我才真正看清我们以前那段关系,妳知道的:…在我生日那天。﹂
我打个吵嗦,关于克里斯钦生日那天,伊莲娜和他彼此辱骂的不愉快回忆再次袭上心头。
﹁对她来说,我们的关系就是性爱、掌控,以及…个寂寞的女人在她的小狼狗身上找到某种安慰。﹂
﹁但你喜欢掌控。﹂我低语。
﹁没错,我是,我一直都是,安娜,这是我的天性。我放弃过一阵子,让别人帮我做所有的决定,我无法为自己做决定|我当时的状况很差。但透过臣服于她这件事,我找到了自己,找到了能够重新掌握自己人生的力量:…主宰自己的命运,做出自己的决定。﹂
﹁成为一个支配者?﹂
﹁没错。﹂