Sally不理他,她把注意力对准John。要知道你不是一定要跟他在一起的。只不过就是一张纸而已,你对他没有义务或责任之类。”
而你对夫妇或夫夫之间的责任知道得一清二楚对不对,Sally?”Sherlock嘲弄地说着,从警示胶带下钻了过去。他深吸了一口气。难怪你昨天晚上没有回家。”
John叹口气。你看,如果有问题的话,也许我应该——”
不。”Sherlock打断他的话,把警示胶带抬过他的头顶,这样John不用弯腰就能通过。John只好听命进入警戒圈内,跟着Sherlock和Sally往里走。Sally一边走一边对着步话机说话。
怪胎来了,还带着他妻子。我带他们进去。”
John皱了皱眉,Sherlock瞪了她一眼。Sally转而跟其他警官jiāo谈。
恩,她弄得跟阳光普照似的。”John评论道。
实际上,她的想法跟我们差不多。”Sherlock告诉他。
你指的是什么?”
Sherlock笑了。她也憎恨传统观念,也许我们两个加起来都赶不上她。她认为这种做法降低人格,可能觉得我正在腐蚀毒害你。”
你是在腐蚀毒害我吗?”John打趣儿般地问。
Sherlock笑着说:据我所知,没有。”
John耸耸肩:哇喔,真是可惜。”
和法医组负责人,也就那个声名láng籍的Anderson之间发生了一段短暂的小插曲,在Sherlock一番残酷无情的推理之后,John觉得自己还是挺同情这个人的。显然SallyDonovan在一般意义上的婚姻制度中进退失据,而Sherlock就是在明明白白拿这件事情戏弄他们,John相当不喜欢自己丈夫任性残酷的这一面。就算Donavan和Anderson对Sherlock表现出公开的敌意,John也不会根据一个人的脾气好不好就给对方妄下评价。他自己的好脾气可是有口皆碑的。另外……Sherlock似乎在拿两位警官寻开心的做法也让John有点于心不安。
他们在门口碰到了Lestrade,他领着他们走进一间放满取证设备的房间。Sherlock指着一堆蓝色的连衣裤说:你得穿一件这个。”
Lestrade白了他一眼。你知道我们确实人手齐备,你没必要把太太拖进来。”
他是我丈夫,我不能拖他到任何地方去,就象他也没法拖动我一样。我们能不能这样认为,John到这里来只因为他想在这里一起工作?”不知怎么,Sherlock受挫后的沮丧倒让John振作起来,他几乎是笑着套上了蓝色的工作服。
你不穿一件吗?”他问Sherlock,却发现对方正同情地看着他。
现场在哪里?”Sherlock问Lestrade,Lestrade叹了口气。
楼上。”
他们跟着Lestrade走上旋转扶梯,期间Lestrade简单说了一下他们目前对JenniferWilson掌握到的情况,几乎少之又少。Lestrade和Sherlock毫不犹豫地走进房间,John却突然在门口停了下来,一看到死人,他咬紧了牙关,这是他中枪以来第一次看到死人。
我应该会恶心,应该会尖叫。眼前的一切应该引起身体上的疼痛才对。为什么我没有看见huáng沙?为什么听不见子弹的呼啸?那些尖叫声在哪里?看着她的时候,为什么一点感觉也没有?我怎么啦?
如果说Sherlock注意到John正在经历一场心理危机,那他也没有表现出来。他冲到尸体跟前,象只恐怖的蝴蝶一样开始翩翩起舞。在这场优雅的死亡之舞中,他的大衣时而在他的小腿间翻飞,时而驻留在他身体旁边。
有发现吗?”Lestrade问。
不是很多。”Sherlock得意洋洋地微笑着。
她是德国人。”身后传来一个声音。是Anderson。
Rache,德语里是复仇的意思。她可能是要告诉我们什么——”
可是Sherlock走过去,在他继续说下去以前,当着他的面把门关上了,一路上Sherlock的眼睛始终没有离开过他的手机。感谢你的参与。”他慢吞吞地说。
让John惊讶的是,Lestrade并
没有让Sherlock解释这个举动,他只是追问道:她是德国人吗?”
当然不是,但是从外地来的。打算在回Cardiff的家之前在伦敦小住一夜,显而易见。”
怎么显而易见了?”John问道,感觉有点jīng神错乱。
那这遗言又作何解释?”Lestrade问。
John,你怎么看?”
John只好努力跟上他的思路。有关……遗言?”
有关尸体。我把你作为‘医生’介绍给大家不是没有理由的对吧?”