博炮作文网

第45章 人间词话1（第6页）

更漏子

温庭筠

玉炉香，红蜡泪，偏照画

堂秋思。眉翠薄，鬓云残，

夜长衾枕寒。梧桐树，

三更雨，不道离情正苦。

一叶叶，一声声，空阶滴

到明。

鹊踏枝

冯延巳

梅落繁枝千万片，犹自多

情，学雪随风转。昨夜笙

歌容易散，酒醒添得愁无

限。楼上春山寒四面，

过尽征鸿，暮景烟深浅。

一晌凭栏人不见，鲛绡掩

泪思量遍。

十

【原文】

太白纯以气象胜。”西风残照，汉家陵阙"，寥寥八字，遂关

千古登临之口。后世唯范文正之《渔家傲》①，夏英公之《喜迁

莺》②，差足继武③，然气象已不逮矣。

【注释】①范仲淹：字希文，谥文正，北宋文学家。②夏竦：字子乔，封英国

公，北宋词人。③继武：比喻继续前人的事业。语见《礼记玉藻》。

【译文】

李白纯粹以气象取胜。”西风残照，汉家陵阙。”只是寥寥，八

个字，就使万古千秋登高望远的诗人无法再开口吟咏。后代只有范

仲淹的《渔家傲》和夏竦的《喜迂莺》，尚能继其词风，然而气象已经

不那么雄浑了。

忆秦娥

李白

箫声咽，秦娥梦断***①。***，年年柳色，

灞陵伤别②。乐游原上清秋节③，咸阳古道音尘

绝④。音尘绝⑤，西风残照⑥，汉家陵阙⑦。

【注释】①秦娥：泛指秦地女子。②灞陵：唐长安东。附近有灞桥，唐人送客至

此，折柳而别。③乐游原：今长安县南，汉唐时游玩胜地。④咸阳：唐长安

西北，秦代都城所在地。⑤音尘绝：音信断绝。⑥残照：夕阳。⑦陵阙：

陵是帝王坟墓，阙是宫

门。

渔家傲