为合乎原则的是……。身:自己。
“羌众人"句;羌:楚地方言,发语词,以下"羌"同。
仇:怨恨,憎恨。
“专惟"句;惟:思。”专惟君",专心为君王着想。无他:
别无他意。
“又众"句;众兆:许多人,众人。雠(chóu):同"仇",
怨恨。
“壹心"句;壹心:专心。专一。不豫:不犹豫,不动摇。
不可保:不能保全自己。朱熹《集注》:“不可保,言君若
不察,则必为众人所害也。”
“疾亲"句;疾:亟,急切。亲君:亲近君侧。
“有招祸"句;这却成了招惹祸患的途径。
“迷不知"句;迷:迷惑。宠之门:求得宠幸的门径。
志:知,意料。
“行不群"句;行不群:行为举止与众不同,即上所言之
“离群"、"背众"。巅越:坠落,跌交,指其政治上的失败。
咍(hāi):嗤笑,楚地方言。
“纷逢"句;纷:多而乱的样子。逢尤:被责怪。离:遭
受。谤:诽谤。
“謇不"句;謇:楚地方言,发语词。又闻一多《楚辞校
补》:“謇与蹇产通,犹蹇产也。”蹇产,曲折纠缠。释:解释。
一本"释"后无"也"字。
“情沈抑"句;情:中情。沈抑:沉闷,压抑。达:通畅。
“又蔽"句;蔽:壅蔽,蒙蔽。白:表白,辩解。
“心郁邑"句;郁邑:忧愁苦闷。侘(chà)傺(chì):楚地
方言,惆怅失意的样子。
“固烦言"句;固:本来。烦言:纷乱无绪的话。结:结
言,指相约以取信之言。朱熹《集注》曰:“疑古者以言寄意
于人,必以物
结而致之,如结绳之为也。”可参见《离骚》
“结幽兰而延伫"句注。诒(yí):赠送。”不可结而诒",这里
指无法用文字来表达。又,一本"结"后无"而"字。
“申侘傺"句;申:反复多次,再三。烦惑:烦闷疑惑。
“中闷"句;中:内心。闷瞀(mào):心绪烦乱。忳(tún)
忳:忧伤烦闷的样子。
“魂中道"句;中道:中途。杭:通"航",指渡船。
厉神:大神。王逸《章句》说是"殇鬼",洪兴祖《补注》
说是主杀罚之神,还有人说是指严正之神。不管其为何神,