不为商贾不耕田;
不为君王唱赞歌,
不使人间造孽钱。”
老陆说:“那是唐伯虎真迹,我花了三个亿拍下来的,合一个字一千万。”
“诗都写错了,还真迹呢。”小千嗤笑了一声,对老陆竖起了大拇指,“冤大头天花板。”
老陆不服,“哪儿错了?”
王天霸指着后两句说,“原句是,江山父老能容我,不使人间造孽钱。”
“我呸!”老陆笑喷了,“那是说相声的瞎改的,没文化!”
小千也挺没面子的,王天霸谈人生还可以,谈文化也经常露怯。
“他逗你玩呢。”小千继续给王天霸解围,“不过您这句是从台湾当代作家柏杨那儿偷来的。人家唐伯虎的原诗是,‘闲来写就青山卖,不使人间造孽钱。’”
“低了!还是‘不为君王唱赞歌’更高级,那是风骨。再说,当代哪儿来的君王?还当代作家写的?切!”老陆说着,有用手指朝小千点了三下,“没文化。”
二人说话的时候,王天霸用手机搜出了唐伯虎原诗,递到了小千面前,小千有点傻眼。
唐伯虎《言志》原诗:
“不炼金丹不坐禅,
不为商贾不耕田;
不为君王唱赞歌,
不使人间造孽钱。”
4号宇宙里的第三句确实是“不为君王唱赞歌。”
小千仍觉得不可能,拿出手机搜了一下“柏杨”。
没这人。
在4号宇宙,连国足都能拿世界杯冠军,还有什么事儿不能发生?
“年轻人有空多读点书。”老陆语重心长地对王天霸和小千说。
小千是正儿八经的大学毕业,在初中毕业的老陆面前栽了。
老陆拿出了两个精美的翡翠手把件,分别递给了小千和王天霸,“送你们俩点小玩意儿,不值钱,也就几十万吧,别嫌弃。”
王天霸说:“礼可以收,事儿不一定办。”
小千说,“我们的宗旨是,吃他的,喝他的,玩儿他的,就是不给他办事儿。”