小学:汉代称文字学为小学。隋唐后为文字学、训诂
学、音韵学的总称。
是正:审定、校正。书记:指用以记事的书写文字,如书
籍、书牍、奏记之类。
本指:本旨、意愿。
专辄:专断妄为。
消息:仔细斟酌。
獦(gè):兽名。
(lǒng):孔穴。
蚩(chī)薄:嘲笑鄙薄。世字:指流行的不规范字。
执:偏执、固执。
半:一部分。
(gèn):假借为“亘”字。二间舟:指“二”字中间加
“舟”,为“”字。
秬秠(jùpī):黑黍。
白水真人:东汉光武帝刘秀生于南阳白水乡,谶称“白
水真人”。王莽执政后,忌讳钱币上有“金刀”二字(合为刘
字),改钱为泉。泉可拆为“白水”二字,故有此说。
《新论》:东汉桓谭著,二十九篇。
《国志》:即《三国志》,晋陈寿著。
《宋书》:南朝沈约撰,一百卷。
《参同契》:道教书名,全名《周易参同契》,东汉魏伯阳
撰,是系统论述道教炼丹的最早著作。
《离合诗》:一部文字游戏似的杂体诗。《栻卜》:古代占
卜时用的书。《破字经》:占卜家用以拆字的书。鲍昭:即鲍
照,南朝宋文学家,有《鲍参军集》。
河间:郡国名。治所在今
河北献县东南。
熭(wèi):晒干。
昃(zé):太阳偏西:
、:“暴”的异体字。
前指暴晒,后指暴疾。
晋灼:晋河南人,官尚书
郎,著有《汉书音议》十七卷。
[译文]
《诗经》上说:“参差荇菜。”《尔雅》解释说:“荇菜,就是接
余。”荇字有时也写作“莕”,前代学者们的解释都说:荇菜是一