博炮作文网

博炮作文网>唯有孤独恒常如新的英文翻译 > 第20部分(第1页)

第20部分(第1页)

曲哲都没舍得在那里滑过冰,贵得有些不值。曲哲想起在巴黎的时候,杭湛母亲生病回国时,上了飞机却没到目的地,人丢在巴黎,需要她马上寻找时,她也是带唯唯去滑冰,把找人的事丢给曲哲。

纽约那天不同,在家里冷战还不如互相回避一下,曲哲宁愿她出去散心,自己还可以有时间干点工作,可以继续写没完成的一个报告。

在接近中午时,电话铃响了,曲哲拿起来一听,是找杭湛的,打电话的是女警察。问曲哲是谁,知道是她丈夫后,警察礼貌地把电话挂了。

不到一会儿,门铃又响了,两个警察站在门前,一女一男,女警察很客气地问曲哲:

“你是杭湛的丈夫吗?”

得到了肯定答复后,她又说:

“我们想和你谈谈,你能和我们出去一下吗?”

→虹→桥→书→吧→WWW。HQDOOR。COM

第56节:你来自中国的哪一部分

曲哲觉得事有蹊跷, 他开始怀疑警察来的目的,不是简单了解情况,为什么他们选在杭湛走后打电话,还假装找杭湛,知道他在家,这么快就到了,好像原来就等在门口似的。不过如果来抓他的话,警察会向他重复那句逮捕人前的人人皆知的口令:

“你有权保持沉默,任何你所讲的都可能成为对你的不利的证据。”

曲哲觉得这句话挺好,让被抓的人知道自己的权益,以便自我保护。美国究竟是个法制国家,和别人就是不一样。

于是他问道:

“你准备逮捕我吗?”

女警察连忙摆手,忙不迭地说:

“不、不,我们只是想和你谈一谈。”

曲哲客气一下:

“那你们请进来吧,容我换一下衣服。”

他们进来后,很客气地站在客厅里,看看墙上的几幅画,一脸欣赏的样子。父母听到动静,也出来了,正在准备午饭的母亲手里拿着一颗卷心菜,看到两个身穿警服的美国人,顿时呆在那里。曲哲换好衣服,问道:

“我需要带什么东西吗?”

()好看的txt电子书

女警察回答:

“什么都不需要。一会儿就回来。”

在出门前,看着一脸惊讶的父母跟在后面,女警察回过头来和气地说:

“你们不用担心,他一会儿就回来,什么事都没有。”

曲哲跟着两个警察,一前一后走过大厅,纽约下城的高档公寓门厅都很大,有门房给客人们开门。他们都工作了好多年了,和曲哲都很熟悉,知道每户人家,还能叫得出姓什么。这一次矮个门房给曲哲开门的时候,没有了往日的笑容。一脸严肃,什么话都没有说。

7

第一次坐警车,曲哲还觉得挺新鲜。纽约市的警车清一色的蓝白相间,都是福特车厂的,车体宽大,曲哲和女警察坐在后边,中间还隔了一块很大距离。在男警察开车的途中,曲哲看了看那位女警察,发现她是一个挺好看的年轻女人。不到30岁的模样,皮肤很白,穿着警装都显得玲珑有致,曲哲想如果她换上便装,走在街上,也会有很高的回头率。

女警察转过头来向曲哲笑笑,问道:

“你是中国人吗?”

曲哲说:

“是啊!”

“那你来自中国哪一部分呢?”

这是一个有内在含义,又比较礼貌的问题。有知识的西方人这样提问时,他的意思是说你是来自大陆呢,还是来自台湾?曲哲已经很习惯这样的问话方式了。于是回答道:

已完结热门小说推荐

最新标签