三人在过道上穿行,左右两侧都是以展览架形式铺开的书籍。
书籍的材质各不相同,有纸张,也有羊皮卷,甚至有石板和骨牌……
忽然,姜理停下脚步,盯着一排玻璃展柜。
“古提尔斯语……”
她目光灼灼,和安吉丽娜对视。
玻璃展柜里保存着几块薄薄的玉牌,还有历经岁月、保存不当形成的裂痕。
姜理不认识上面的文字,但字体的构造和她见过的古提尔斯语风格相似。
安吉丽娜来了兴趣,问道:“你接触过?”
这种语言很少在外流传,通常是神殿内部圈子里使用的。
姜理点了点头,坦然道:“只是接触过几次,并没有了解掌握这种文字。”
安吉丽娜的神态里多了几分狡黠,意味深长地说:“看来,你有事情需要我帮忙了。”
按照神殿和贵族的规矩,她不应该把古提尔斯语外传。
但安吉丽娜本来就不是被规矩框住的人,她甚至高兴于自己接触到了姜理的需求。
所谓交易,只有双方各取所需,关系才足够牢靠。
图书馆里还有其他路人,大家不方便在这里说话,便止住话题,加快步伐前往安吉丽娜的私人书房。
有资格在图书馆拥有书房的人不多,想要维持这份特权,每年都要付出昂贵的钱财,还要有与之匹配的身份。
同样的,作为安吉丽娜在外的私人书房,保密程度也对得起严苛的条件。
厚实的红木门打开,隐隐有代表超凡力量的符文一闪而逝。
书房里的装饰带有强烈的个人风格,空气里弥散着淡雅的松木香气。
桌子上摆着两本摊开的书籍,同样是苍绿色的封面,和安吉丽娜最新借阅的是同一系列。
三人各自坐下,姜理拿起桌上的纸笔,试着描绘几个自己见过的古提尔斯语。
她不了解文字的意义和笔画,写出来的东西有种照猫画虎的状态。
安吉丽娜注视着她的举动,顺手把放在食品柜里的甜点拿出来。
“不是这样写的,古提尔斯语是意识流的文字,书写的形态和顺序不同,表达的意思也不一样。”
姜理顿时明白过来。
这种语言就好比山水画,看到画面的人能领略到自然风光。
但这种只能意会不能言传的状态是很微妙的。
照着文字的形态描摹,就像是在模仿别人的画作,根本画不出本心和意境。
安吉丽娜慢条斯理地引导:“语言的读和写是两个层次,我们先从阅读常用字开始学习……”
夜晚。
姜理避开积水折射的微光,顶着蒙蒙细雨回到安全屋。
她脱下雨衣,眼神难得露出了几分清澈的茫然。
感觉好像重新当了一次小学生……
什么不朽神国流传出来的语言,有些神明是闲着没事干吗?
鲛人族都在说通用语了,某些存在为什么要搞特殊化?
姜理深深的觉得,这里需要秦始皇成神。
车同轨,书同文。