“放这里吧,哈利。”罗恩说着把霹雳放在桌子中央,很小心地把它的名字转向朝上。在卫文卡罗和海夫巴夫队那边桌的人都凑过来看。塞德里克·迪格瑞走过来,为哈利重获至宝而道贺。伯希在卫文卡罗的女朋友潘妮璐也过来问,看是否能让她握一握霹雳。
“就现在摸一下,别损坏它,可以吗?”伯希毕恭毕敬地看霹雳。他说,“潘妮璐和我打赌,就为这场比赛赌十个镰刀币。”
潘妮璐放下霹雳,谢过哈利,回到她的桌旁。
“哈利——你一定要赢!”伯希说,吹出一句急促的口哨,“我没有十个镰刀币,啊!潘妮璐,我来了!”他在一片欢呼声中向她奔去。
“你确信你能驾驭这扫帚吗?”冒出一个冷而干涩的声音,杰高·马尔夫刚到,克来伯和高尔也来了。
“我想没问题。”哈利泰然说道。
“它有很多特色,对吗?”马尔夫的目光充满恶意。“它一定因为没配备降落伞,而使你蒙羞,尤其是你与得蒙特距离很近时。”
克来伯与高尔在暗笑。
“我为你不能多长一只手而可惜,要有的话,它一定能帮你抓住史尼斯球。”
哈利回敬了他一句。
格林芬顿的队员大声地笑起来,马尔夫气得直翻白眼,昂着阔步地走开了。他们看着他加入到史林德林队剩下的人当中,围在一起,头碰头的,他们无疑是在问马尔夫,哈利的扫帚是否真是霹雳。
10点45分,格林芬顿队起来向更衣室走去。天气与海夫巴夫比赛时没什么两样,也是一个晴朗的天气,有一些微风。这就避免了有视野障碍的问题。哈利虽有点紧张,但他也开始感受到那只有快迪斯比赛才能有的快乐。他们开始听见学校里其他人在向体育场走来的声音。哈利脱下他那件黑色校服袍,从口袋里拿出魔杖,插到快迪斯球衣的口袋里,他只希望他用不着它。他突然想知道露平教授是否也在人群当中。
“你们知道自己该怎么做了吧!”伍德在他们准备离开更衣室时对他们说,“如果我们输了,就得退出比赛。像我们平时练习的那样飞翔,你们准行!”
他们步入赛场,接受观众们的喝采。穿着蓝色赛服的卫文卡罗早已在场中等候了,他们的搜索者卓是队中唯一的女生。她比哈利矮一个头,令哈利不得不注意和紧张的是,她的确是个极其可爱动人的女孩。当两队队员面对面时,她对哈利微微一笑。哈利感到胃部轻微地颤抖了一下,这是与胆量无关的。
“伍德,迪维斯,握握手吧。”胡施太太轻快地说。于是伍德和卫文卡罗队的队长握了握手。
“爬上你的扫帚,听我的哨声……三……二……一……”
哈利一蹬,冲上云霄,霹雳很明显地比其它任何扫帚都快。他在体育场上空高飞盘旋,眯着眼睛寻找史尼斯球,另一方面在竖起耳朵听着孪生兄弟威斯里的朋友李·乔丹的评述。
“他们都飞上去了,这场比赛的焦点是格林芬顿队的哈利,他骑的是霹雳。据《扫帚博览》透露,霹雳是今年世界快迪斯赛中我国的首选。”
“乔丹,你能告诉我现在比赛进行得怎样了?”麦康娜教授的声音打断了主持的话。
“对,教授。先介绍一下背景知识,霹雳,顺便提一下,装有一个内置的自动刹停系统和——”
“乔丹!”
“好,好,格林芬顿占上风,凯特·比尔正向目标冲去。”
哈利从凯特身边疾驰而过,从背后飞上来,他注意到一道金光,卓在紧追不舍。
显然她无疑是个很好的飞行高手,她向他径直穿来,直逼他要改变方向。
“哈利,让她看看你的加速度!”弗来德喊道,他正嘶嘶声地追赶一个对准艾丽斯亚的布鲁佐球。
在绕过卫文卡罗的门柱时,哈利催促霹雳前进,卓被抛在后面。
当凯特赢得比赛第一球时,格林芬顿的后场乱了,哈利看见史尼斯球就在离地面不远,正绕过一个障碍物。哈利俯冲下去,卓看见他这样,也紧追过去。哈利在加速,他全身都兴奋起来,俯冲是他的特长,只剩10米远了——这时候,一个被卫文卡罗台球手打中的布鲁佐球向哈利飞来,哈利稍一闪身,躲开了。然而,就在这短短几秒间,史尼斯球不见了。
格林芬顿队的支持者中传来一阵“嘘——”的失望声。乔治·威斯里把他的感受连同布鲁位球一起抛出,直飞刚才的那个击球手,使得他只有向右打了个滚才算避开了。
“格林芬顿队赢80比0 ,看,霹雳飞得多好!波特真正操控自如了。看它的拐弯——彗星将不再适合了。霹雳精确的平行在这场瞩目的比赛中……”
“乔丹!你是不是收了钱要为霹雳做广告?继续评述好不好!”
卫文卡罗队追上了一点,他们现在进了三球了,这使格林芬顿现在只领先5 球。
如果卓先抢到史尼斯球,那么他们就胜出了。哈利飞低一点,刚刚避开卫文卡罗的追逐员,哈利正在焦急地看着赛场。
只见一道金光,一双小翅在振动——史尼斯球正在绕着格林芬顿的球门在旋转。
哈利加速,双眼死死地盯着前面的金点儿——下一秒卓从薄雾中穿出,企图阻挡他。
“哈利!没时间装绅士了!”伍德吼道,那时哈利正偏了一下方向,以免碰撞。
“把她撞下扫帚,如果有必要的话!”
哈利转过头来,看见卓,她正露齿而笑,史尼斯球又不见了,哈利把