“大家往上三代谁不是农民出身啊,你知道的这么清楚,是不是你回你乡下老家时看到过不少,所以你想效仿?可能每个地区的农村风土人情不一样,反正我们村从来没发生过这样的事,更是听都没听说过。”
苏婉反唇相讥。
“你……你个贱人……”方瑜气得要死,上去就要抓苏婉的脸,却被李爱青给拦住了,毕竟应聘完还要去相亲呢,影响不好。
“你这么生气是因为被我说中了?”苏婉冷笑着从衣服兜里拿出推荐信,举在手上:“这是华北大学谢教授给我的推荐信,请问你一个师范中专生是哪所大学教授给你的推荐信?该不会就是你身边这位编辑部的主编推荐你来的吧?
请问这位李主编是什么学历,外语水平怎么样,还是曾经公派留学过,在国内发表过什么优秀论文吗?”
这一连串的质问直接让方瑜和李主编两人面面相觑。
前来应聘翻译员的人都是跟语言翻译有关的教授、老师或者是外交部推荐来的。
不说都是毕业高等学府,但是大学也都是主修外语的。
一个师范中专生虽然也很优秀,但是外语水平肯定是远远不能和主修外语的人比的。
还是一个报社主编推荐来的,摆明了就是来走后门的。
而华北大学教授的推荐信可是比什么外语考三分都有说服力。
“苏婉你好大的胆子,竟然敢伪造推荐信,华北大学可是数一数二的高等学府,怎么可能会给你一个考三分的人写推荐信。”李爱青立马指出来。
之前苏婉就贴大字报说她丢了三十元学费骗取了大众同情,没想到她这次竟然还故技重施。
“真的假的,等缪主任来了不就知道了。”苏婉话音刚落。
缪主任就开完晨会,手上夹着文件走来了。
李爱青立刻走上前,指着苏婉汇报情况:“缪主任,这位苏婉同志实在太恶劣了,不知道从哪里偷来了华北大学教授的推荐信,也可能是她伪造的,我们赶紧报公安,对这种情况决不能姑息。”
“对呀,缪主任,我们一定要严查,这份推荐信搞不好就是她偷来的,想要冒充推荐信上的人来应聘翻译员,幸好被我们及时发现了。”方瑜也赶忙说道,收敛了一点儿脸上的傲气。
她们都十分坚定这份推荐信要么是伪造的要么就是偷别人的,苏婉一个高中都没毕业的学生,怎么可能会被华北大学教授推荐。
缪主任却看向苏婉:“你就是苏婉?昨天谢教授跟我通过电话提过你,说你外语水平很不错。”
方瑜和李爱青两人傻眼了,还真的是华北大学谢教授写的推荐信。
想起来了,霍团长的妈妈也是一名大学教授,说不定就是霍家人找了人写的这封推荐信呢。
“您好,缪主任,我是苏婉。”苏婉有些意外,没有想到谢教授还打过电话关照过她,让她十分的感动。
“缪主任,这位苏婉同志就是之前外语考三分的苏婉,她这样的成绩怎么当翻译员?”李爱青赶忙说道。
缪主任觉得李爱青这是在质疑他要给走后门,板起脸严肃地说道:“翻译员肯定要经过考核才能被录取,怎么可能随随便便一个人推荐过来,就会被录用?”
这最后一句话倒是有意在暗指李爱青和方瑜。
两人脸色有些不好看。
但是她们也想看看这个外语只考了三分的苏婉要怎么能通过考核。
缪主任一一看过大家的推荐信以及之前的翻译稿件之后,就将人领到了一间办公室,让秘书拿来了难度不同的翻译文件。
让大家根据自己的水平选择翻译的难度,难度越高千字价格也就不一样。
一般外国的文学作品以及人物自传翻译难度是比较高的。
外国小说则相对简单点。
方瑜最先拿起难度最高的一级翻译文件,她在校外语门门都将近满分,所以十分的有自信。
可翻开一页去看,第一段落就有一个英语词汇不认识,更别说是知道是什么意思了,她只好放下重新选,选到最后才勉强发现三级翻译文件她能翻译出来。
苏婉则是从简单到难挨个去看,最终选择了一级难度的文件。
而其他人选的大多都是二级难度,也有人选择一级难度。
方瑜看到了直接冷笑一声,估计这些对于苏婉来说都是一样的难,因为她压根就看不懂上面的英语词汇。