博炮作文网

第44章 关于香港未来的联合声明 签字仪式上的讲话（第2页）

egotiatewithsb。aboutsth。

例：Theauthoritieswillnotnegotiatewiththeterroristsforanyconditions。

政府不会和恐怖分子就任何条件谈判。

（2）商定，达成协议

tonegotiateacontract

settlement商定合同

解决措施

egotiation

作名词：谈判，磋商，协商

例：Theyaregoingtobeginanotherroundofnegotiationstomorrow。

他们明天要进行新一轮的谈判。

ChunksinPractice

Inshort，itrovidestheassurancesforthefuturewhichHongKong

eeds，inordertocontinuetolayitsuniqueroleintheworldasa

tradingandfinancialcenter。

（1）inshort简而言之，总之

（2）rovidesb。withsth。

rovidesth。forsb。为某人提供某物

（3）whichHongKongneeds这是一个有which引导的定语从句，修饰assurances。

（4）inordertocontinuetolayitsuniqueroleintheworldasatradingandfinancialcenter是由inorderto引导的一个目的状语。

NowaTry

Translatethefollowingsentenceswiththeexressionsinthearticle。

1。

t我们双方同意就香港的未来问题进行商议，维持香港领土的稳定性和

繁荣是我们共同目标。

___________________________________________________________________________________

2。

t是我们双方的共同利益和两国友谊和对香港未来发展的共同责任使得

磋商成功成为了可能。