← 这个夜猫子有个伴儿
确非常用功、努力竞争。因此,我希望,有一天,终于有人发现,美国的高中究竟是什么样儿,也希望我们的劳动能够得到一点点的尊重。
老爸感慨:
可惜这一天来得太晚,女儿1997年上十年级时写的这篇文章,今天才有机会在这里公之于众。时过境迁,如今她已经完全不在乎人们的想法了,虽然抱这样偏见的人仍然比比皆是。
美国记者爱德华·休姆斯( Edward Humes )曾经获得最高新闻奖——普利策奖,他从2001年秋季开始,花了整整1学年的时间,在加州的一所公立高中“蹲点”调查。在学校听课,找学生询问聊天,采访学生和老师们,还在这个学校教一门论文写作课,甚至也亲自参加考试。
根据一年深入的亲身体验,他写了一本书,书名为《梦想的学校》( School of Dreams ),此书于2003年9月出版。全书近400页,只有3大章。他在此书长达188页的第一章用了这样的长标题:
4是有魔力的数字:
4小时睡眠,4杯拿铁( Lattes )咖啡,
这本书描述了加州惠特尼高中( Whitney High School )的学生群像:为了得到最高的平均成绩,他们一天只睡4个小时,灌下4大罐拿铁咖啡,为的就是能够熬过一整夜。为了成绩,为了人生目标,为了SAT,为了考上好大学,他们拼了。
记得有一次,女儿为了完成论文,彻夜不眠。早晨上学前,如往常一样,她来到我的床前,对我说Bye?鄄bye。她握着我的手说:“爸爸,我一夜都没睡,你摸摸我的手,好凉啊。”
我正在梦中,闭着眼睛,握着她软软的冰凉的手,口中喃喃道:“嗯,是很凉,嗯……我好困……Bye。”
她在我脸上亲一下,再喊一声“Bye?鄄bye”,就出了屋。
仿佛听到车库电动门的响声,梦中女儿冰凉的手把我惊醒。我跳下床,顾不上穿外衣,冲出门,开上车,一路紧跟在女儿的车后,一直到她的学校,看着她把车安全地停在停车场,我才满腹心事地回来。嗨,可怜的孩子,这么苦,都是自己找的。
惠特尼高中并不代表美国的每一所高中,惠特尼的高中生也不代表全美国高中生。美国的高中生也不都像女儿一样,他们完全可以不必这么辛苦的。无论在世界的哪个地方,自愿选择辛苦的人都不会是多数,如同精英也总是少数一样。但是,在美国,确实有这样刻苦努力的学生,他们都是自己作出这样的人生抉择的。
当中国优秀学生们向前冲的时候,如果感觉生活太苦、负担太重的话,除了可以读笔者这本书之外,还可以看看休姆斯先生的《梦想的学校》。那时候,你就会发现,原来在世界的另一端,还有一批为了前途命运更加拼命的同龄人。也许,就是因为有了这些非常拼命的人,才有美国的今天。
高中后两年有多少事(1)
“美国的高中生,根本就没觉睡!”毕业前的这两年,高倩天天在学校上7门课,校外再加上1门函授课,为的是让自己能在学校多上1门“强学术型”的课程;课后交响乐团排练;组织交响乐团募捐活动,筹集18万美元赴华演出经费;参加各种比赛,有州里的,有全美国的;完成各门功课的作业,写每门课都要求的论文,连选修的荣誉交响乐课,除了排练演出外,也要写论文!另外,还要填大学申请表,写大学申请论文;写申请各种奖学金的论文;打工……最后,还要自己操心,参加12门课程的“高考”。
美国的高中生都忙些什么?有人说,美国高中生很轻松,美国大学有几千所,只要想上大学,每个学生都能找到一所大学上。这话确实不假。知道得更“深入”一些的人说,美国的高中生,只要考1门SAT就可以申请上大学了。
如果说美国的高中生都很轻松,那是连美国教育的表面都没有看到,至少是非常不全面的。可惜这种不负责任的看法以讹传讹,害惨了很多思想准备不足、自我陶醉的中国学生,特别是小留学生。
美国高中生可以根据学校的规定,自己安排选修哪些课程,选择是否参加课外活动,参加哪些课外活动。如果一位学生目标不高,瞄准一般大学,甚至只要求拿个高中文凭,高中阶段可以很轻松,有玩有乐;享受了无忧无虑的童年以后,继续享受快快乐乐的少年时光;只需挣够高中毕业所要求的最低学分,只需选修最容易的课程。
如果一位学生是“天才”,追求的目标也不是很高,应付学校里的课业之外,再参加一两项社会活动装装门面,运气好的,也能找到一所很好的大学上。
我们家的老朋友王太太,曾经说过一句很生动的话:“美国的高中生,根本就没觉睡!”
我觉得,这才是对当今有抱负的、“天资”平常的美国高中生的高度概括。
这是她对上高中的儿子的深刻贴切的总结。也许只有长期生活在美国,孩子在美国上高中的家长,亲身体会后,才会感同身受。那时她的儿子在一个较大规模的公立高中念书,全年级800多名学生里,他的成绩排名总在20名之内。
高中可否毕业并不取决于是否学完4年,而是取决于得了多少学分。我女儿就读的高中规定修完22个学分就可以毕业。女儿七八年级时,上了高中的代数、健康、法语和西班牙语。她入读高中之前,已拿到个高中学分,高中上3年就可“提前”毕业。可是,不少像她这样的学生,没见过哪个赶着“超前”1年毕业的。那些雄心勃勃的学生,心里想的是多修课,修难课,拿高分,让这些课程和高分在成绩单上表现出来。
为了达到多选课的目的,女儿不准备“浪费”课时上本校高中的体育课。得州大学有体育函授课程,她决定用课外时间读函授。这样,她就可以腾出时间在自己学校多上1门“强学术型”的课程。高倩十一年级开始修AP课,到第二年期末的5月可以参加全国统考。十二年级开学不久,就开始申请大学了。只有在十一年级参加全国统考,才来得及在大学招生录取前提供成绩。5门AP课老师的要求都很高。英文、法文、西班牙文3门语言AP课要求阅读许多文学原著,每星期都要写一篇论文,一次当堂论文考试;AP化学要做实验,有时一个实验要做很多遍才成功,然后还要写实验报告。AP美国历史课也是每星期要交论文,近1 000页的课本,要记的知识点很多。至于交响乐课,因为选的是荣誉课,要求1学年写两三篇音乐家及其作品的分析评论文章,看5场音乐会,分别写出5篇评论文章。到此为止还没完,这门