樱花的电视机里,星云视频的直播间里。
随着一道如同刀剑出鞘的声音响起,屏幕上几个字母碎片组成了“迪迦奥特曼”的中文和日文字幕。
动感的声音响起。
“就像阳光穿过黑夜,黎明悄悄划过天边……”
国内的网友:“还有专门的片头曲?”
樱花的藤木等人:“中文歌?”
是的,方澈在两版迪迦奥特曼里面用的都是那首中文的《奇迹再现》。
因为这歌真的很好,当年《迪迦》在国内大火,这歌也是起到了一定的功劳的,还有片尾曲《永远的奥特曼》。
当然会有人出来杠了:“在人家樱花播动画片放中文歌曲的片头,肯定不行。”
那就想想你小的时候看的那些日本动画片,有很多歌曲也是日语的,耽误你没日没夜的追了吗?
日剧美剧不带中配,只有字幕,也没耽误大家观看吧?
日语歌曲《leon》也没耽误在网易云十万加评论吧?
再者,音乐和影视剧不同,音乐不仅有歌词,还有旋律。
而《奇迹再现》的旋律很带感!
在樱花,很多小孩子坐在电视机前,视频里的歌曲还在唱着,他们跟着底下的中英文字幕听着歌曲。
“未来的路就在脚下,不要悲伤不要害怕,充满信心期盼着明天……(未来の道は足元にある)……”
就在这时,歌曲开始激昂起来:“新的风暴已经出现,怎么能够停滞不前,穿越时空,竭尽全力,我会来到你身边……”
已经有不少樱花的孩子听习惯了这个旋律。
有的都开始跟着哼哼了。
等到片尾曲放完,视频开始进入正式内容。
当然了,在正式内容上,樱花版的台词,还是日语的。
“21世纪初期,仇恨和争斗逐渐减少……”
“殊不知,正在此时,一场大变动开始了……”
画面里,一颗陨石从外太空降落到了地球上面。
画面一转,在一片高原上,大地塌陷,出现了一只怪兽。
而一架战斗机正在逐渐逼近。
“大谷!”坐在前排身穿制服的漂亮小姐姐说道:“那是什么?”
而在她后面,相貌清秀的林谷向前看去:“好可怕啊!”
毕竟是子供向嘛,台词还是幼稚了一些。
“怪兽正在往村落的方向去!”
“来一发信号弹,吓吓他!”大谷干劲十足地说道。