Helen:什么意思?
Zachery:你不觉得我们应该离开吗?我觉得我们应该马上离开。
Helen:你疯了!你难道不知道我们已经离目标很近了吗?
Zachery:你真的认为拍到那些野人很重要吗?
Helen:这还用说?我们来这里不就是为了这个目的吗?你怎么了?
Zachery:你从来就没有怀疑过这么做到底对不对?
Helen:我错了吗?错在哪里?
Zachery:我们太自大了,什么都想了解,也不顾人家的感受。
Helen:我明白了。你这个素食主义者,你这个基本科学教义派,我知道你的想法了。你是说我们应该跟别的动物,或者说整个自然界和睦相处,对吧?
Zachery:你可以这么说。
Helen:我们了解它们,就是为了和它们和睦相处啊。
Zachery:可是我们并不了解人家的感受,也许是我们破坏了这里的平静,它们可能很紧张,根本不喜欢这样,所以对我们有敌意。
Helen:是不是你和它们已经有接触了?你那天晚上究竟看到了什么?你一直闭口不谈,这缺乏职业道德。
Zachery:你不觉得我们在这里越来越不受欢迎了吗?刘媛媛身上的那个符号,还有这里……
他指指营地周围的那个符号。
Zachery:这是它们在向我们发出警告。我们不应该再继续下去了。
Helen:你说珍妮·古德尔向世人介绍了非洲的猩猩,是害了它们还是保护了它们?自从电视台播出了珍妮·古德尔和猩猩们朝夕相处的影片后,非洲猩猩的数量增加了数倍,对于肆意猎杀猩猩也有了相关的法律保护。
Zachery:人类总是这么自大,以为自己可以充当别的生命的保护神。
Helen:不管你承不承认,事实就是这样。这也是人类的责任。
Zachery突然站了起来。
Zachery:我看你太自以为是了。
说完愤然起身,往山上的方向走去,手里还是拿着一刻也不离身的小型摄像机。
Helen在他背后大声叫嚷着。
Helen:你去哪儿?晚上早一点儿睡,明天一早接我们的班。别晚了。
在他走去的方向,恰好见尹杰抱着一捧柴禾回来。见到Zachery,他主动打招呼。Zachery理也不理,扬长而去。
尹杰耸耸肩,朝着Helen和夏老师坐着的地方走过来。当经过Helen的时候,他将手中一条布围巾扔在Helen的脚下,半开玩笑半认真地说着话。
尹杰:大博的围巾,路上捡的。
Helen和夏老师几乎同时“啊”了一声。
Helen:怎么可能?!
尹杰:怎么不可能?他就是围着一条这样的围巾。
Helen:难道他飞过河来了?这样的围巾满大街都是,谁都有可能买到。
尹杰放下柴禾,在夏老师身边坐下,没接Helen的话,向正在吃苹果的夏老师讨吃的。夏老师狠狠咬了一口后才递给他。
尹杰:嘿,馋猫!洗了吗?
夏老师:洗了。我用嘴洗的。
尹杰:你恶心不!