别哭了,勇士。振作点。
他站起身,跌跌撞撞地下了楼梯,走进地下室。
赶快离开。警察随时都会破门而入。
他拉开窗户的插销,爬上窗台,跳下来。准备朝王家的地下室窗户走时,他往右扫了一眼,一下子就僵住了。
哦,上帝……
警察。一男一女两名警探,右手握着枪,正蜷缩在狭窄的侧院里。他们没有朝他的方向张望,但却盯着后门和小巷。
恐慌再次侵袭了他。他要拔出柯尔特手枪威胁他们,命令他们坐下来,给自己戴上手铐,再把他们的无线通讯设备扔掉。他也不愿那样做,那样的话就真成罪犯了。但是他别无选择。他们显然确信他犯了可怕的罪行。对,他要抢走他们的枪,然后跑掉。也许附近就有一辆无标记的警车。他要拿走他们的钥匙。
有人在监控他们吗?一个他看不见的人?也许是一名狙击手?
唉,他不得不冒这个险。
他轻轻地放下包,去摸手枪。
就在这时,女警探的目光转向了他。威廉斯喘了口大气。完蛋了,他想。
詹妮斯,我爱你……
但是女警探瞥了一眼手中的纸条,然后眯着眼打量着他,“迪里昂·威廉斯?”
他结巴了,“我——”他点点头,肩膀垂了下来。他只是盯着她美丽的脸庞,她扎成马尾的红色头发,她冷冷的眼神。
她举起挂在脖子上的警徽,“我们是警察。你怎么从屋子里跑出来了?”然后她指指窗户,点点头,“威廉斯先生,我们正在执行作战任务。你能不能回到屋里?呆在里面会比较安全。”
“我——”因为惊慌,他的声音发颤,“我——”
“马上进去。”她再次发令,“等一切都结束了,我们会去找你。保持安静。不要再出来了。拜托。”
“好的。我……好吧。”
他丢下包,慢慢地爬进窗户。
她对着无线通讯设备说:“我是萨克斯。博,我要扩大防线。他会非常谨慎的。”
到底在干什么啊?威廉斯没多考虑。他笨拙地爬回地下室,然后走上楼。一上楼他就径直走进卫生间。他掀起马桶后面的盖子,把手枪丢进去。然后走到窗前,想再往外偷看一眼。但是他止住了脚步。刚跑回马桶旁,他就“哇”地吐了出来。
就算今天是个好天气,就算我刚和米拉9834春风一度,奇怪的是,我怀念在办公室的感觉。
首先,我喜欢工作,一直如此。我喜欢那种氛围,喜欢和身边的16码如同一家人的同事之谊。
其次,是富有创作力的感觉,是融入纽约快节奏的商业活动的感觉。(所谓的“最先进的技术”,我讨厌这种说法。这个短语本身就是公司用语。不,伟大的领袖,如富兰克林·德兰诺·罗斯福、杜鲁门、恺撒、希特勒,都不需要这些浅薄的花言巧语作为掩饰。)
当然,最重要的是我的工作对我的爱好有所裨益。不,不止是有所裨益,而是至关重要。
我目前的职位很好,非常好。我什么时候想脱身,就能脱身。只要略施小技,在一周的工作日内,我都能挤出时间从事自己的爱好。而且,我的公开身份,可以说是职业面孔,几乎不会让人怀疑我的内心和表面截然不同(说得婉转些)。
我也常常在周末工作,那是我最喜欢的时段之一——当然,如果不是和像米拉9834那样的漂亮姑娘从事交易,也不是要获得一幅油画、几本连环漫画册、一堆钱币、一件珍稀的瓷器。即使是在假期、周六或周日,有其他几个16码在办公室时,大厅里也充满了嘈杂的白噪音,那是辚辚的车轮,载着社会缓缓前行,进入一个神奇的新世界。
呵,这里有家古玩店。我停下来往橱窗里看。有几张画、纪念品盘、杯盏和招贴画吸引了我。遗憾的是我不能回来购物,因为这家店距离迪里昂6832的家太近了。虽说把我和“强奸犯”联系起来的几率很小,但是……何必冒险呢?(我只去店铺购物或在垃圾中寻觅可用之物。看一看eBay会很有意思,但是在网上购物?除非你疯了。)现金暂时还是安全的。但是不久也会像其他所有东西一样带上标签。射频识别标签已被嵌入钞票,一些国家已经做了尝试。银行会知道你从哪台自动取款机或哪家银行取了哪张20美元的钞票。他们还会知道这笔钱是买了可乐,为情人买了文胸,还是给职业杀手预付了定金。有时我想,还是用金币好。
脱。离。电。网。
啊,可怜的迪里昂6832。我认得他的脸。在驾照的照片里,他温和的目光凝视着公务员手中的相机镜头。我能想象当警察敲响他家的门,拿出逮捕令,指控他犯了奸杀罪时,他脸上的表情。我也能看到他朝女友詹妮斯9810和她10岁的儿子投去惊恐的一瞥,如果事发时他们在家的话?不知道他会不会哭。
我在三个街区外。而且——
咦,等等……有点蹊跷。
树木掩映的边道上停着两辆崭新的维多利亚皇冠车。按理说,这种外观纯美的车不会出现在这个小区。两辆同样的车更不可能。它们一前一后地停泊着,车顶不像其他车一样落着树叶或花粉,肯定是刚到的。