然而退路已被追兵把住。追兵见到有人影进了还道村,基本认定是宋江。追兵也认得还道村地形,不怕宋江跳崖攀岩逃跑,只守住了路口,去通知领头的过来。宋江向村子里去找躲避的地方。
这里宋江没有认得的熟人,夜晚不敢随便惹起人家动静,沿着林子边上走,看到一座破败的古庙;进庙看了一圈,没有满意的藏身之地。身后赵能声音已经在庙外,宋江只能伸手揭帐,勉强躲在神厨里,把短棒放了,人伏下蜷起来,缩小目标。
从后文来看,这个神厨较大可能应该是“神橱(也写作神厨)”,安放神像的地方,而不是“神厨”,制作祭品的地方。样式上理解,应该类似于现在“佛龛立柜”的样式,但是柜子底下能趴下一个矮胖成年男子,应该是个较大型结构,放在主殿中后部位。下面是一排或三两层的柜子,柜子上顶起来神像。居中的主神像放在椅子上。可能因为是女神像,所以神橱前面又拦一条帐幔。
这座古庙的规格有些大,赵能赵得带了四五十人在庙里找,也无人礼敬神明。宋江小声出声,请求神明庇护。赵得拿火来照神橱,宋江趴着,赵得拿朴刀杆挑开帐子,一眼只看见神橱神像,可能看到柜子空着,但来不及看清柜子底下,就被灰尘迷了眼,于是没能找着。追兵们只当宋江躲林子里了,夜晚不好寻找,准备守着村口,等天亮再寻。赵得离去,宋江开口许愿重修庙宇,再建祠堂。
然而追兵在门口发现庙门上有手印。宋江来时,庙门关着,伸手推开,没有不尊敬神明地拿脚踹,于是留下了印迹;赵得等人来时,庙门已开,正常不会有人再去碰庙门,所以火光下宋江的手印就很明显。这轮赵能主持搜寻,看着也只有神橱好躲人,于是一人拿火把,赵能揭起帐幔,五七个人挤头往里看。宋江还是趴着,大家一眼又没看见什么。
没等细看,殿里一阵狂风刮来,把火把吹灭,庙里堆积的灰尘吹得铺天盖地,大家互相再看不清,宋江只是趴着不敢发出动静。赵能觉得是神明显灵,想宋江也跑不到哪去,准备等天亮再找;赵得想拿枪捅捅神橱里确认下,又是一阵狂风,砂石都吹起来,破旧的木制结构庙宇都仿佛松动了。天上阴云应该又罩住了月亮;庙里灰尘满屋,也仿佛被黑云罩住了一般;秋天夜里风过,大家身上寒冷,眼不能见物,心里发毛,赵能更确信是神明发威,喊人快走,大家一哄而散。黑暗冷风之中,三两人被台阶绊倒,被树根钩了衣服,惊慌大叫,向神明求饶。
赵能赵得坚定了把守村口等天亮的决心。宋江暂时安全,但依然没有脱身的办法。随后进入无法用科学解释的神道环节。两个泥神女童来请宋江,口称“星主”。泥神女童连出声请了三次,并点出“宋星主休得迟疑”,宋江才出来看看情况。见到泥神女童,宋江先因着可疑,问来处;女童对着宋江,重复说明是来邀请宋星主;宋江不敢冒认;女童声明没有认错人,说明“只在后面宫中”。宋江疑惑,毕竟来时检查过庙宇,没见有什么后面宫中,于是跟着女童且去看看。
下了殿,穿过庙侧后角门,宋江到了仙境。在宫殿前,宋江住了脚,惊恐不敢行;青衣(青色本意代表神秘、灵性,这里可能还有轻视衣着之意,但不必要)女童催促宋江进去。进入陌生环境,到了华丽的大殿上,宋江一路看着阵势规格,看着至少是皇家格局,十分紧张;女童通报后,宋江面对可能地位极其尊贵的娘娘,主动“再拜”、“俯伏在地”,声明自己懵懂不识,请求免责、怜悯。娘娘让坐,宋江不敢抬头朝相,被动坐下。娘娘却似乎和宋江很亲近,主动卷帘见面,再来沟通。虽然娘娘主动卷帘,但宋江依然不敢看脸,并行礼申明自己地位底下,不敢冲撞。娘娘出声免责免礼。
娘娘主动以较高规格“为首的女童执玉杯递酒”请酒、请食。宋江尽可能讲礼,不敢多用。宋江申请免酒后,娘娘安排赐书。宋江受了。娘娘提出要求。“汝可替天行道,为主全忠仗义,为臣辅国安民,去邪归正。他日功成果满,作为上卿”;又传了天言“遇宿重重喜,逢高不是凶。外夷及内寇,几处见奇功”;交待“玉帝因为星酆主魔心未断,道行未完,暂罚下方,不久重登紫府,切不可分豪懈怠!若是他日罪下丰都,吾亦不能救汝。此三卷之书,可以善观熟视,只可与天机星同观,其他皆不可见。功成之后,便可焚之,勿留在世”。话交待完后,申明因“天凡相隔”,让宋江快回;最后留言,“他日琼楼金阙,再当重会”。宋江谢过娘娘,离开大殿,青衣女童补充交待了领导未居恩、但实际施了恩的事情“星主受惊,不是娘娘护佑,已被擒拿”,主动告知“天明时,自然脱离了此难”。随即骗宋江看桥下,将宋江推醒,宋江一头撞在神橱里,发现是梦。
这些语句,稍后再单独分析解释。先看事情发展。
月影正午,料是三更。此时应该已是八月中旬。作者再由旁白描写宋江感受,确定了神梦的真实性“手里枣核三个,袖里帕子包着天书。摸将出来看时,果是三卷天书,又只觉口里酒香”。这里时间上由三更跳到天明,不知是否有原本内容遗失。随即宋江出了神橱,看到庙名,知道了是九天玄女娘娘授书。承诺重修庙宇,准备离开。但这里宋江三次许愿承诺,现存书里后续没有写明宋江兑现承诺,恐怕有些问题——因为直到断章,也没见神明对宋江不兑现承诺做过什么惩罚——打北京靠地灵星救的那趟也许能算,但晁盖都显灵了也还没有对此呼应,所以我倾向认为原本宋江是兑现了承诺的,但不知为何传丢了。
然而退路已被追兵把住。追兵见到有人影进了还道村,基本认定是宋江。追兵也认得还道村地形,不怕宋江跳崖攀岩逃跑,只守住了路口,去通知领头的过来。宋江向村子里去找躲避的地方。
这里宋江没有认得的熟人,夜晚不敢随便惹起人家动静,沿着林子边上走,看到一座破败的古庙;进庙看了一圈,没有满意的藏身之地。身后赵能声音已经在庙外,宋江只能伸手揭帐,勉强躲在神厨里,把短棒放了,人伏下蜷起来,缩小目标。
从后文来看,这个神厨较大可能应该是“神橱(也写作神厨)”,安放神像的地方,而不是“神厨”,制作祭品的地方。样式上理解,应该类似于现在“佛龛立柜”的样式,但是柜子底下能趴下一个矮胖成年男子,应该是个较大型结构,放在主殿中后部位。下面是一排或三两层的柜子,柜子上顶起来神像。居中的主神像放在椅子上。可能因为是女神像,所以神橱前面又拦一条帐幔。
这座古庙的规格有些大,赵能赵得带了四五十人在庙里找,也无人礼敬神明。宋江小声出声,请求神明庇护。赵得拿火来照神橱,宋江趴着,赵得拿朴刀杆挑开帐子,一眼只看见神橱神像,可能看到柜子空着,但来不及看清柜子底下,就被灰尘迷了眼,于是没能找着。追兵们只当宋江躲林子里了,夜晚不好寻找,准备守着村口,等天亮再寻。赵得离去,宋江开口许愿重修庙宇,再建祠堂。
然而追兵在门口发现庙门上有手印。宋江来时,庙门关着,伸手推开,没有不尊敬神明地拿脚踹,于是留下了印迹;赵得等人来时,庙门已开,正常不会有人再去碰庙门,所以火光下宋江的手印就很明显。这轮赵能主持搜寻,看着也只有神橱好躲人,于是一人拿火把,赵能揭起帐幔,五七个人挤头往里看。宋江还是趴着,大家一眼又没看见什么。
没等细看,殿里一阵狂风刮来,把火把吹灭,庙里堆积的灰尘吹得铺天盖地,大家互相再看不清,宋江只是趴着不敢发出动静。赵能觉得是神明显灵,想宋江也跑不到哪去,准备等天亮再找;赵得想拿枪捅捅神橱里确认下,又是一阵狂风,砂石都吹起来,破旧的木制结构庙宇都仿佛松动了。天上阴云应该又罩住了月亮;庙里灰尘满屋,也仿佛被黑云罩住了一般;秋天夜里风过,大家身上寒冷,眼不能见物,心里发毛,赵能更确信是神明发威,喊人快走,大家一哄而散。黑暗冷风之中,三两人被台阶绊倒,被树根钩了衣服,惊慌大叫,向神明求饶。
赵能赵得坚定了把守村口等天亮的决心。宋江暂时安全,但依然没有脱身的办法。随后进入无法用科学解释的神道环节。两个泥神女童来请宋江,口称“星主”。泥神女童连出声请了三次,并点出“宋星主休得迟疑”,宋江才出来看看情况。见到泥神女童,宋江先因着可疑,问来处;女童对着宋江,重复说明是来邀请宋星主;宋江不敢冒认;女童声明没有认错人,说明“只在后面宫中”。宋江疑惑,毕竟来时检查过庙宇,没见有什么后面宫中,于是跟着女童且去看看。
下了殿,穿过庙侧后角门,宋江到了仙境。在宫殿前,宋江住了脚,惊恐不敢行;青衣(青色本意代表神秘、灵性,这里可能还有轻视衣着之意,但不必要)女童催促宋江进去。进入陌生环境,到了华丽的大殿上,宋江一路看着阵势规格,看着至少是皇家格局,十分紧张;女童通报后,宋江面对可能地位极其尊贵的娘娘,主动“再拜”、“俯伏在地”,声明自己懵懂不识,请求免责、怜悯。娘娘让坐,宋江不敢抬头朝相,被动坐下。娘娘却似乎和宋江很亲近,主动卷帘见面,再来沟通。虽然娘娘主动卷帘,但宋江依然不敢看脸,并行礼申明自己地位底下,不敢冲撞。娘娘出声免责免礼。
娘娘主动以较高规格“为首的女童执玉杯递酒”请酒、请食。宋江尽可能讲礼,不敢多用。宋江申请免酒后,娘娘安排赐书。宋江受了。娘娘提出要求。“汝可替天行道,为主全忠仗义,为臣辅国安民,去邪归正。他日功成果满,作为上卿”;又传了天言“遇宿重重喜,逢高不是凶。外夷及内寇,几处见奇功”;交待“玉帝因为星酆主魔心未断,道行未完,暂罚下方,不久重登紫府,切不可分豪懈怠!若是他日罪下丰都,吾亦不能救汝。此三卷之书,可以善观熟视,只可与天机星同观,其他皆不可见。功成之后,便可焚之,勿留在世”。话交待完后,申明因“天凡相隔”,让宋江快回;最后留言,“他日琼楼金阙,再当重会”。宋江谢过娘娘,离开大殿,青衣女童补充交待了领导未居恩、但实际施了恩的事情“星主受惊,不是娘娘护佑,已被擒拿”,主动告知“天明时,自然脱离了此难”。随即骗宋江看桥下,将宋江推醒,宋江一头撞在神橱里,发现是梦。
这些语句,稍后再单独分析解释。先看事情发展。
月影正午,料是三更。此时应该已是八月中旬。作者再由旁白描写宋江感受,确定了神梦的真实性“手里枣核三个,袖里帕子包着天书。摸将出来看时,果是三卷天书,又只觉口里酒香”。这里时间上由三更跳到天明,不知是否有原本内容遗失。随即宋江出了神橱,看到庙名,知道了是九天玄女娘娘授书。承诺重修庙宇,准备离开。但这里宋江三次许愿承诺,现存书里后续没有写明宋江兑现承诺,恐怕有些问题——因为直到断章,也没见神明对宋江不兑现承诺做过什么惩罚——打北京靠地灵星救的那趟也许能算,但晁盖都显灵了也还没有对此呼应,所以我倾向认为原本宋江是兑现了承诺的,但不知为何传丢了。