博炮作文网

第一卷 第十章 圣诞假期（第1页）

圣诞假期终于来临了。圣诞节前夕，囚犯们几乎都没有外出工作。那些被派到缝纫工厂和其他地方的人还是照常上工。但是他们单独或成群地很快就回来了。午饭后就没有人再去工作。从一大清早开始，大部分囚犯都在做自己的事，而不是做狱方给他们安排的工作。有些人在联系安排运酒，有些人在请求走访朋友的许可，还有一些人在为他已完成的工作所应得的小小报酬收账。巴克罗星和其他参加演出的囚犯在说服他们认识的一些熟人，几乎都是长官们的仆人，为他们设法搞到必要的演出服装。还有一些人仅仅是只因为别人都在忙，所以他们也煞有其事地到处走来走去，例如，尽管他们没有钱要收账，但是他们看起来也像那些收账人一样，在等待别人付钱。总而言之，每个人仿佛都在期待着某种变化，期待某种不寻常的事情发生。到了傍晚，那些为囚犯们买东西的伤残老兵为他们从市场上带回很多食物：牛肉、乳猪，即使平时最节俭、朴素的囚犯，尽管他们一年四季省吃俭用的，到了这一天，都感到有责任要用有尊严的方式到餐桌上庆祝一番。明天是囚犯们真正有权庆祝的法定节日。在这一天里，囚犯不能被派去工作，这样的日子一年只有三天。

再说，谁知道，在这一天里，会有多少回忆在这些被社会抛弃的人们头脑中翻搅！这个伟大的节日从小就镌刻在普通人的记忆中。这几天是他们辛勤工作后应得的休息时间，是家庭团聚的时间。在监狱里，他们不得不痛苦和悲伤地回忆起那些日子。囚犯们对于这个隆重的节日的尊重甚至变成了某种仪式，所有人都很严肃，而且似乎很忙碌，虽然有些人几乎完全没有事情可做。甚至连那些平日游荡、寻欢作乐的家伙们也努力使自己严肃点……笑，似乎在这一天里被禁止了。总之，每个人的心情已经达到一种谨慎而又烦躁的微妙状态。谁要是破坏了这种严肃的气氛，即使是不小心的，都会招来大家的叫喊、咒骂和愤慨，仿佛他蔑视了这个节日，蔑视大多数度假的囚犯。囚犯们这种心绪是美好的，甚至令人感动。除了对这个伟大的日子的天生崇敬以外，囚犯们不自觉地感到，在庆祝这个节日时，他们似乎能与整个世界沟通接触，他们还没有完全被社会抛弃，还没有完全迷失方向，还没有像一块被割去的肉，他们在监狱里和外面的人一样在庆祝这个节日。他们显然都明确地感受到这点。

阿基姆·阿基米奇也为节日作了很好的准备。他是个孤儿，没有家庭的回忆，出生在一个陌生的房子里，十五岁那年又去了军队服务。在他的生活中没有什么特别欢乐的时刻，因为他的生活很有规律，也很单调。他甚至不敢丝毫违反加在自己身上的规定。他不特别信仰某个宗教，因为他从中所学到的拘谨形式和礼节似乎扼杀了他的个性，特别是所有的激情和欲望，无论是坏的还是好的。正因为这一切，他准备平静无忧地度过这庄严的一天。他不会为那些悲惨和毫无用处的回忆感到痛苦，而会安静地、有条不紊地去度过，这也正是他在履行自己的宗教义务，遵循不变的宗教仪式时所需要的心情。他实际上并没有很多值得思考的东西。重要的事情似乎从来没有触及他的心灵，他所做的只是执行着神圣的规则。如果明天命令他做的行动刚好与昨天相反，他也会执行，并且和昨天一样恭顺、勤奋。在他的生活中有一次，只有那么一次，他依照自己的想法去做了，结果等待他的就是现在这座监狱。

他是不会白白丢掉他的教训的。虽然命中注定他永远也不会明白自己究竟犯了什么罪，但他从自己的遭遇中获得了一个保全自己的原则——在任何情况下，对任何事情，永远不要去思考为什么，因为思考不是“判断”。这也是囚犯之间彼此经常提醒的。他盲目地遵守着仪式，他甚至带着特别的敬意看着那只塞了米的烤乳猪，那是他亲手烤的，他知道如何做菜。他认为这不是可以随时买来烤的普通乳猪，而是专门为这个特殊的节日准备的。也许他小时候就看过在这一天的餐桌上会有一头烤乳猪，因此认为烤猪乳是圣诞节必需的。我相信，如果有一年圣诞，他没有尝到烤乳猪，他会为自己没有履行职责而悔恨一生。节前，他穿着旧外套和旧长裤，虽然修补得还算体面，但绝对是穿得很旧了。现在我们才发现，四个月前发给他的一套新服装被他仔细地保存在箱子里，他从来没穿过，经常对着它微笑，得意洋洋地想着在庆祝活动中穿。事实也的确如此。圣诞节的前一晚，他取出这套新装，仔细检查一遍，刷理干净，吹掉灰尘，在确定一切都完好后，试穿一下。原来，这套服装非常合身，一切都很好，上衣紧紧地一直扣到领口，像硬纸板一样硬挺的衣领撑着下巴，像军服一样贴身，阿基姆·阿基米奇甚至高兴得笑到合不拢嘴，潇洒地像个总督一样，对着自己那面包金边框的小镜子前后转动着身子。那面镜子的边框是他在休息时间用金色纸做的。唯一美中不足的是领口的纽扣缝得不太合适，阿基姆·阿基米奇决定把纽扣拆下重缝，然后再试穿一次，他感到相当满意。于是，他把这套衣服折叠好藏在箱子里，准备明天穿。他的头剃得还算令人满意，但是，他依然仔细地对着镜子照了照，发现并没有剃得很光滑，还有几根几乎看不出来的细发没剃掉，他立即跑到“少校”那里重新剃了一次。虽然明天没有人会来看阿基姆·阿基米奇的头剃得怎么样，但他只是为了使自己的良心得到安宁，履行在这样的日子里应尽的全部义务。纽扣、肩章、服饰，从小就在他的脑海里留下一种受人尊敬的美好印象，因此维护它们的形象成了他无可争议的义务，在他的心目中，一个正派人穿戴着这些东西，那就是最美的形象。

作为牢房里的“老人”，他下令把干草拿进牢房里，仔细地看着它们被撒落在地上。其他牢房也如法炮制。我不知道这么做是为了什么，但是在圣诞节，我们总是要在牢房里撒些干草。等做完所有准备工作以后，阿基姆·阿基米奇向上帝祈祷，在他的床铺上躺了下来，很快地就像个不受干扰的宝宝睡着了，这样他可以在隔天尽早醒来。其实在每间牢房里，所有的囚犯都是这么做的。他们睡得要比平时早得多。平日晚上的工作都不做了，也不赌了。每个人都要等待次日的早晨。

圣诞早晨终于来了。清早，甚至在天色发亮以前，监狱里的鼓声响了，牢房的门敞开，看守的士官长点完名后向囚犯们祝贺圣诞快乐，囚犯们也祝愿他，充满了友好和温情。匆匆作完祈祷以后，阿基姆·阿基米奇和许多买了鹅和猪的人赶紧跑到厨房里，安排怎么烤、怎么烧，做好后又怎么放等等。在黑暗中，从那些小小的、一半被冰雪封住的视窗，仍然可以明显地看到，监狱里的两间厨房一共六个炉子天还没亮就燃起了熊熊火焰。囚犯们有的肩上披着羊皮，有的穿着羊皮外套在院子里飞快地穿梭不息，从厨房里进进出出。其中有一些人，尽管很少，已经去过酒贩那里。这是些最没耐心的人，但他们一般都表现得很体面，可能比平日的表现要好得多。听不见争吵和辱骂。每个人都明白，今天是伟大的一天，一个伟大的节日。

也有一些人跑去监狱里的其他牢房，祝贺自己的熟人圣诞快乐。在这一天里，他们似乎发现在他们之间存在着友谊之类的东西。我注意到，囚犯之间几乎不存在什么亲密的友谊，更不要说是像监狱外那种秘密的关系了。任何一个囚犯在这里几乎是没有朋友的。这是监狱里一个很大的特点，和监狱外不一样。囚犯彼此的关系都很生硬而严厉。很少有例外的情况，这是一种正式的、不随时间而变的基调。

我也从牢房里走出去，天际开始出现一线曙光，星光开始黯淡，冰冷的薄雾自地面升起。厨房烟囱里的袅袅炊烟，如一根根旋转着的细柱出现在空中。一些囚犯亲切地主动向我祝贺圣诞，我也回谢并祝贺他们。其中有些人过去一个月里甚至还没和我说过一句话。

一个披着羊皮大氅的囚犯从军人牢房里过来，在厨房附近赶上我的脚步。他在院子里看到我就冲着我喊，“亚历山大·彼得洛维奇、亚历山大·彼得洛维奇……”他追到厨房，好像很匆忙。我停下来等着他开口说话。他是一个圆脸的年轻人，有一双温柔的眼睛，不太健谈，跟我没有说过任何一句话，似乎也从来没有注意到我，我也不知道他的名字。他跑到我跟前，喘了口气，笔直地站在我面前，看着我，傻傻地，但开心地对着我笑。

“你有什么事吗？”我有些吃惊地问他。

他仍然站在我面前，面带微笑，睁大眼睛看着我。

“怎么啦，今天是圣诞呀……”他喃喃地说，似乎也感到无话可说了，径自快步走进了厨房。

从此以后，我们再也没有走在一起，彼此也再没说过一句话，直到我从监狱中被释放。

厨房里，人们在热腾腾的火炉周围推挤着，这是一幅热闹的景象。每个人都盯着自己买的食物。厨师正在准备饭菜，今天要比平时提前开饭。但是没有人开动，虽然有些人想吃，但他们也不愿意在其他人面前丢脸。我们在等待神甫，按规矩要等他来了以后才能正式开斋过节。

天色尚未全亮，狱门外已开始响起下士的呼喊：“厨师！”几乎每分钟都能听见，持续了近两个小时。那是呼叫厨师前来接收来自城里各处给送来的慈善捐赠。他们送来许多东西，有贝果、面包、乳酪、煎饼和各种牛油饼干。城里每家商店、每个中等家庭的主妇都送来了面包，送给我们这些“不幸”的囚犯，祝贺这个伟大的节日。好一点的施舍是用大量最纯净的面粉所做的面包。差一点的施舍是用便宜的贝果和两片黑面包夹上一些优酪乳油，这是穷人送给可怜人的礼物。

我们怀着同样的感激之情将这些馈赠不加区分地接受。去接收礼品的囚犯向施舍者脱帽鞠躬表示祝贺，然后把东西送进厨房。这些面包在厨房里被堆成一堆，然后请每间牢房的年长者来共同分配。没有争议、没有脏话，公平分配。送到牢房里再由囚犯自己分享。阿基姆·阿基米奇和另一名犯人负责分配，分好后由他们递给每个人。没有丝毫异议，也没有半点的嫉妒，每个人都非常快乐，甚至不会怀疑是否有人把施舍的东西藏起来或者分配不公。阿基姆·阿基米奇忙完厨房里的事以后开始打扮自己，他穿着庄严体面的衣服，扣紧了衣服上所有的纽扣，立即开始祷告。他祈祷的时间很长。许多犯人也都站着祷告，大多是老年人。年轻人没有祈祷，只是站起来，在胸前画个十字。