“我很怀疑。”
“你在等我跟你道歉吗?”
“你不需要道歉,反正你道不道歉都对我没什么影响。”
“所以,你不想让我对你说对不起?”
“雷蒙德,我已经不会再给你提任何意见了。”
“我确实对你很抱歉。”
“你应该觉得抱歉。”
雷蒙德还是在不慌不忙地吃着东西,他快要爆发了。
“你知道我为什么抱歉吗?因为尼可和莫尔托让我相信了你是凶手。我从来没有想过他们敢伪造证据,我以为他们不敢犯这么大的错误。你知道吗?他们要对尼可展开调查了,现在已经有人提出要立案了。”
我点点头。我看过媒体的报道,尼可在上周宣布,没有必要指派特别检察官对莫尔托展开调查,他表达了对莫尔托的信任。报纸和电视便开始对他冷嘲热讽,有一位州议员还在接受采访时发表演说批评尼可。尼可这周的任务就是收拾残局。
“你知道尼可的问题出在哪里吗?波尔卡罗。波尔卡罗不愿意给他更多时间,他现在也不愿意去管尼可,尼可必须自己应付这一切。波尔卡罗觉得自己一开始帮了尼可,结果一转眼,尼可倒开始和他竞争市长的职位了,这一切是不是听起来有点耳熟?”
我说:“是啊,是啊!”我装作漠不关心的样子。我想表现得很生气,我来是要让雷蒙德知道我很生气的。我跟自己说,我要尽情地发泄出来。如果我想骂脏话,那就骂。想打人,那就打。想掀桌子,那就掀。想怎么样都可以。
“拉斯迪。”他突然说,“请你从我的角度想一想,这件事对我们大家来说都不容易。”
“雷蒙德。”我说,“我对你尽心尽力了十二年,你又对我做了什么?”
“我知道。”
“你却转过头来对付我。”
“我告诉你了,那是尼可让我相信了你就是凶手。我相信你是凶手以后,我觉得在这整件事里,我就像是个受害者。”
“你滚。”我说,“滚得远点,再远点。”我用亚麻餐巾擦了擦嘴角,但并没有起身离开。这才刚开始呢,雷蒙德看着我,通红的脸上掠过了痛苦和惊慌的表情。最后,他清了清嗓子,想转换话题。
“拉斯迪,关于你的工作,你有什么打算?”
“我也不知道。”
“我想让你知道,我会竭尽所能帮你的。如果你愿意,我可以帮你找找看有什么合适的职位。如果你对哪个工作感兴趣,只管对我说。只要是我能帮到忙的,我一定会尽力。”